GLODAR на Английском - Английский перевод

• rodent
• gopher

Примеры использования Glodar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Je glodar i.
Is a rodent and.

Tehnički, to nije glodar.
Technically, not a rodent.

Glodar veličine manjeg psa.
A rodent the size of a small dog.

Barem umrite hrabro kao glodar.
At least die bravely rodent.

Je glodar i… Midža je njeno ime.
Is a rodent and… Meeja is her name.

Zašto se oblačiš kao glodar?
Why are you dressing like a rodent?

On je drugi najveći glodar na svijetu.
It is the second largest rodent in the world.

Midža je njeno ime.-Morsko prase Midža…-Je glodar i.
Meeja is her name.- Is a rodent and.

Ali da li je taj glodar oslepljen vašom procedurom?
But has this rodent been blinded by your procedure?

Zašto se oblačiš kao glodar?
Why are you dressing like a rodent?

Ovaj žilavi, mali glodar, se osjeća kao kod kuće.
But these tough little rodents make themselves at home.

Ali ja nisam sitni glodar.
But see, I ain't no cheese-eating rodent.

Morsko prase Midža je glodar i Midža joj je ime. Dobro.
And Meeja is her name. The guinea pig Meeja Uh… is a rodent Okay.

Koja od ovih životinja nije glodar?
Which of these animals is not a rodent?

Dobro. Morsko prase Midža je glodar i Midža joj je ime.
Okay. and Meeja is her name. The guinea pig Meeja is a rodent Uh.

Šta je bilo sa onim tih kao glodar?
What happened with being as quiet as a rodent?

Ako sam neki glodar, onda sam lojalna capybara, kralj pacova!
If I'm any rodent, it's the loyal capybara, king of the rats!

Neutralna energija. Glodar, čovjek.
Rodent to human. Neutral energy.

Jedino što je ona sasvim formirani sisar, a ti ljigavi mali glodar.
Except she's a perfectly formed mammal, and you're a sleazy Little rodent.

A ti se ponašaš kao glodar na cracku.
And you're acting like a rodent on crack.

Bio sam najmirniji glodar na svetu dok nisam našao ove potkovice I onda sam se našla pred teškom dilemom.
I was balls deep in rodent quietness until I found these horseshoes, and I was faced with a very difficult decision.

Ja sam znanstvenik, a sanjam da sam glodar.
I'm a scientist and I dream of being a rodent.

Hoce da se ponasa kao glodar, mi se svi odnosimo njemu kao da je jedan.
He wants to act like a rodent, we will treat him like one.

Posebno Bernie. A ti se ponašaš kao glodar na cracku.
And you're acting like a rodent on crack. Especially Bernie.

Budite oprezni, jer glodar će vas pratiti posvuda, na morskim plažama i gradskim stranicama, pažljivo gledati za njegovu nagradu jer Gopher gdje se nalazite.
Be vigilant, because the gopher will follow you everywhere, on sea beaches and urban sites, look carefully for his prize because Gopher where you are.

Čekaj malo…"Morsko prase Midža je glodar i Midža je njeno ime.
And Meeja is her name. The guinea pig Meeja is a rodent.

Daj, molim te. Ako si ti devica, ja sam mali cupavi glodar.
Oh, please. If you're a virgin, then I'm a fuzzy little gerbil.

Pa, to je najgori, najbezobrazniji, glodar koji je hodao planetom.
Well, that's the meanest, vilest rodent that ever strode the planet.

Stvar je u tome što si 5 cm od mog uha zagađujući mi mozak sa svojom bezveznom pričom i trčeći kroz taj čips kao gej glodar.
It's just that you're two inches from my ear polluting my brain with your inane ramblings and buzzing through those chips like some queer gopher.

Volim da ronim oko njega kao morsko prase i kopam kroz njega kao glodar i bacio ga u vis i udario me u glavu.
I love to dive around in it like a porpoise and burrow through it like a gopher and toss it up and let it hit me on the head.