GONNA IMATI на Английском - Английский перевод

• gonna have

Примеры использования Gonna imati на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Vi ste gonna imati učiniti bolje od toga.
You're gonna have to do better than that.

Cecause na razgovor smo gonna imati.
Is better had in person.'Cause the conversation we're gonna have.

Gonna imati ženu i dijete da mi je potrebno.
Gonna have a wife and baby that need me.

Ja sam zapravo gonna imati pokusati izgubiti.
I'm actually gonna have to try to lose.

Imate 20 minuta, Ili mislim Brennan je gonna imati aneurizme.
You have 20 minutes, or I think Brennan is gonna have an aneurism.

Vi gonna imati Ptice i pčele razgovarati s njim.
You are gonna have the birds and the bees talk with him.

Pa, možda ne s njim, Ali mi smo gonna imati malo chat, Missy.
Well, maybe not with him, but we're gonna have a little chat, missy.

Vi ste gonna imati da čarolija je se za nju, Herkula.
You're gonna have to spell it out for her, Hercules.

Ako to učinimo sada, Mi smo gonna imati oboje Nas prati nas ubiti.
If we do that now, we're gonna have both of them tracking us to kill us.

Ona je gonna imati nalaz je teško vrijeme Pristojan posao.
She's gonna have a tough time finding a decent job.

Ako dođete u krevet odmah, tvoja žena je gonna imati spolni odnos s vama.
If you come to bed right now, your wife is gonna have sex with you.

Mi smo gonna imati tvrdo vrijeme uvjeriti ga da ih ne koriste.
We're gonna have a hard time convincing him not to use them.

Pa, mladi Michael Buble i ja gonna imati klompa pored bazena, tako da.
Well, young Michael Buble and I are gonna have a stogie by the pool, so.

Mi smo gonna imati ga smanjiti prije nego što ga uklonite kirurški.
We're gonna have to shrink it before we remove it surgically.

Ako je to banda stvar, Vi ste gonna imati, uh, 50 kompića svaki se bave.
If this is a gang thing, you're gonna have, uh, 50 homeboys each to deal with.

Nije se gonna imati Herkula za muľa, i ne ćeą ga imati za sina-u-zakonu.
She's not gonna have Hercules for a husband, and you're not gonna have him for a son-in-law.

Jednako dobro. Cecause na razgovor smo gonna imati Bolje je imao u osobi.
Just as well.'Cause the conversation we're gonna have is better had in person.

Oh, Vi ste gonna imati rock sami, beba kolači sam na misiji.
Oh, you're gonna have to rock it yourself, baby cakes. I'm on a mission.

Ja ću raditi kopiju na teleprompter i presto, ste svi gonna imati demo traka kao pozivne kartice.
I will run copy on the teleprompter, and presto, you're all gonna have a demo tape as your calling card.

Ti i ja smo gonna imati imati još jedno lice u lice.
You and me are gonna have to have another face-to-face.

Ćemo koristiti praonicu za novu opremu za sada, A mi smo gonna imati Dvije osnovne škole ovdje za izlete.
We will use the laundry room for the new equipment for now, and we are gonna have two elementary schools here for field trips.

Mi smo gonna imati redovite sastanke, tako da… Imaju razmišljati o tome kako često želite.
We're gonna have regular meetings, so… have a think about how often you would like.

Uzmite ga i boriti se ili sam gonna imati to učiniti na teľi način, Herkula.
Pick it up and fight… or I'm gonna have to do this the hard way, Hercules.

Budući da je čovjek s kojim sam lovio stavio ruku na tu, A ako je on Bensonhurstu bombarder, Mi smo gonna imati svoje otiske.
Because the man I chased put his hand on there, and if he's the Bensonhurst Bomber, we're gonna have his prints.

Izgleda kao ja sam gonna imati smanjiti moje posjete kratko.
Looks like I'm gonna have to cut my visit short.

Mislio sam da sam bio gonna imati vrijeme da ide u ducan, ali Richard je 10.000-og operacije æe potrajati zauvijek.
I thought I was gonna have time to go to the store, but Richard's 10,000th surgery is gonna take forever.

Pa, nakon četiri dječaka, naši roditelji bili uvjereni su gonna imati jedan, pa su ga htjeli imenovati Mick nakon našeg djeda.
Well, after four boys, our parents were convinced they were gonna have another one, so they wanted to name him Mick after our grandfather.

Znate, u budućnosti, Mi smo gonna imati implantate u našim glave, tako da nećete morati Zadržati tu stvar do uha.
You know, in the future, we're gonna have implants in our heads, so you won't have to hold that thing up to your ear.

Ok, ti i ja, mi smo gonna imati Malo razgovarati o tome kasnije.
Okay, you and I, we're gonna have a little talk about this later.

Pa, prije ili kasnije, je gonna imati da bi saznali da ľivot nije sve zabave i igre.
Well, sooner or later, he's gonna have to learn that life isn't all fun and games.