GORŠTAČKIH на Английском - Английский перевод S

Существительное
gorštačkih
highland
brdsko
gorštačkih
gorštaka
visinskim
goranskom
planinskim
visoravni
visočja

Примеры использования Gorštačkih на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Upravo si se vratio s Gorštačkih igara?
Just back from the Highland Games?
I potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu.-Ovogovori o božanskom pravu Stuarta na britansko prijestolje,-Da. koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova.
It declares a Stuart's divine rightsigned by those pledging loyalty to Charles Stuart. to the throne of Britain, supported by the chieftains of the Highland clans.
Napravit ćemo dobru grupu gorštačkih vojnika.
We will make a fine group of Highland soldiers.
I potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu.-Ovogovori o božanskom pravu Stuarta na britansko prijestolje,-Da. koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova.
To the throne of Britain,It declares a Stuart's divine right signed by those pledging loyalty to Charles Stuart. supported by the chieftains of the Highland clans,- Aye.
Gospodine, vi se dobro služite jezikom gorštačkih patuljaka, zar ne?
Sir, you're well-versed in the Highland Dwarf language, aren't you?
I potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu.-Ovo govori o božanskom pravu Stuarta na britansko prijestolje,-Da. koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova.
To the throne of Britain, signed by those pledging loyalty to Charles Stuart. supported by the chieftains of the Highland clans,- Aye. It declares a Stuart's divine right.
Ovo govori o božanskom pravu Stuarta na britansko prijestolje,koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova, i potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu.
It declares a Stuart's divineright to the throne of Britain, supported by the chieftains of the Highland clans, signed by those pledging loyalty to Charles Stuart.
I potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu.-Ovo govori o božanskom pravu Stuarta na britansko prijestolje,-Da. koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova.
To the throne of Britain, supported by the chieftains of the Highland clans, signed by those pledging loyalty to Charles Stuart.- Aye. It declares a Stuart's divine right.
I potpisano od ljudi koji su obećali odanost Charlesu Stuartu. koje je podržano od strane predvodika gorštačkih klanova, Ovo govori o božanskom pravu Stuarta- Da. na britansko prijestolje.
Signed by those pledging loyalty to Charles Stuart. to the throne of Britain, It declares a Stuart's divine right supported by the chieftains of the Highland clans.
Napravit ćemo od njih dobru grupu gorštačkih vojnika.
We will make a fine group of Highland soldiers.
Ovo je samo gorštačka terevenka sa malo vodke.
It's just a Highland fling with a lot of vodka.
Ovi gorštački patuljci su naoružani! Kvragu, zmaj!
Those Highland Dwarves have got weapons! Oh, the dragon!
Gorštački patuljci su šašava kultura. Glupost.
It's rubbish. Highland Dwarves are a silly culture.
Gorštački patuljci su šašava kultura. Glupost.
Highland Dwarves are a silly culture. It's rubbish.
Kažu da je gorštačka vojska sakrila dio u vrijesištu.
They say the Highland army hid it somewhere on the moor.
Gorštački ples? Jesi li ikad gledala neki?
Have you ever seen any highland dancing?
Kažu da je gorštačka vojska sakrila dio u vrijesištu.
Hid it somewhere on the moor. They say the Highland army.
Jesi li ikad gledala neki gorštački ples?
Have you ever seen any highland dancing?
Ti ne razmišljaš baš previše o našim gorštačkim alatima, onda,?
You do not think much of our Highland tools, then?
Jakobitski pokret još uvijek su podržavali brojni gorštački klanovi, i katolički i protestantski.
The Jacobite cause was still supported by many Highland clans, both Catholic and Protestant.
Culloden. Ustanak. Kraj gorštačke kulture.
The end of the highland culture. The rising. Culloden.
Culloden. Ustanak. Kraj gorštačke kulture.
Culloden. The end of the highland culture.
Culloden. Ustanak. Kraj gorštačke kulture.
The rising. Culloden. The end of the highland culture.
Culloden. Ustanak. Kraj gorštačke kulture.
The rising. The end of the highland culture. Culloden.
To vam je gorštačka ekonomija.
That's highland economics.
Gospodo. Neće biti veličanstvenog gorštačkog juriša preko Tranent poljane.
Gentlemen, through Tranent Meadows. there will be no glorious Highland charge.
Gospodo. Neće biti veličanstvenog gorštačkog juriša preko Tranent poljane.
Gentlemen, there will be no glorious Highland charge through Tranent Meadows.
Postoji put s grebena na kojem se nalaze gorštačke trupe.
There's a way down from the ridge where the Highland troops are.
Vašoj gorštačkoj miliciji treba pomoć.
Your mountain militia needs help.
Ovi gorštački Hrvati bili su najžilaviji sloj svog naroda.
These mountain Croats were the toughest layer of their people.
Результатов: 30, Время: 0.0393
S

Синонимы к слову Gorštačkih

highland brdsko
gorštakgos'n

Лучшие запросы из словаря

Хорватский - Английский