GOSPODINE SIMONS на Английском - Английский перевод

• mr. simmons

Примеры использования Gospodine simons на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Zabušavate, gospodine Simons.
Rest, Mr. Simmons.

Gospodine Simons, vi ćete biti šanker.
Mr. Simmons, you're going to be the bartender.

Rodž je iz Birmingema, gospodine Simons.
Rog is from Birmingham, Mr. Simmons.

Gospodine Simons, zar nas dvojica večeras nemamo sastanak?
Mr. Simmons, don't you and I have a date tonight?

Vaša majka nije mrtva, gospodine Simons.
Your mother isn't dead, Mr. Simmons.

Gospodine Simons, da li postoji razlog za takav vaš stav?
Mr. Simmons, do you have any grounds for such an attitude?

Dosta ste bil besna, sputavana zver, gospodine Simons.
You have been a mad, inhibited beast long enough, Mr. Simmons.

Gospodine Simons, narednica Petit, glavni inspektor Kafmejer.
Mr Simons, Commissioner Petit, Chief Inspector Cafmeyer.

Dobro znate da sve vreme imate grešne misli, gospodine Simons.
You know you have wicked thoughts all the time, Mr. Simmons.

Gospodine Simons, da ste se za sat vremena stvorili u klubu.
Mr. Simmons, you be at the Hair of The Hound Club in an hour.

Jako lepo od vaše majke što vam je ovo spakovala, gospodine Simons.
It's very thoughtful of your mother to pack this, Mr. Simmons.

Ne. Gospodine Simons, večeras ćete upoznati gospođicu Pupoljak.
Tonight, Mr. Simmons, you are going to meet Miss Rosebud. No.

Da, vratite tu svoju šizofreniju nazad u Švedsku, gospodine Simons.
Yeah, you take that schizophrenic stuff back to Sweden, Mr. Simmons.

Recite mi iskreno, gospodine Simons, zar nikad niste imali grešne misli?
Now tell the truth, Mr. Simmons, don't you ever have any wicked thoughts?

Takođe postoji i 50 miliona godina evolucije, gospodine Simons.
There's also such a thing as 50 million years of evolution, Mr. Simmons.

E pa, to je on, gospodine Simons, Rodžer B. Gat… jedan od najboljih fudbalera u celom Diksilendu.
Well, here he is, Mr. Simmons, Roger B. Gatt. One of the greatest football players in all of Dixieland.

Po onome što sam čuo o vašoj majci, možda ste u pravu, gospodine Simons.
What I have heard about your mom, you may have a point there, Mr. Simmons.

Upozoravam vas, gospodine Simons, ili nastavite da radite kao šanker ili će da radi metla.
I'm warning you, Mr. Simmons, or you're going to feel that broom. either you sta rt doing your job as a bartender.

U časovima dokolice maštali da upoznate ne preterano izbirljivu devojku. Gospodine Simons, pretpostavljam da ste i vi kao većina nas.
Have dreamed in your lonely hours of meeting a girl Mr. Simmons, I imagine that you, like most of us, who isn't the higgling, picky type.

Upozoravam vas, gospodine Simons, ili nastavite da radite kao šanker ili će da radi metla.-Da, gospodine..
I'm warning you, Mr. Simmons, either you sta rt doing your job as a bartender or you're going to feel that broom.

Gospodine Simons, pretpostavljam da ste i vi kao većina nas… u časovima dokolice maštali da upoznate ne preterano izbirljivu devojku.
Mr. Simmons, I imagine that you, like most of us, have dreamed in your lonely hours of meeting a girl who isn't the higgling, picky type.

Gospodin Simons će ga našljemati, Harolde.
Mr. Simmons is going to get him dead drunk, Harold.

Gospodin Simons je odvezen u bolnicu.
Mr Simons has been taken to hospital.

Gospodin Simons je premro od straha da se uopšte nećeš pojaviti.
Mr. Simmons here was in a dither for fear you weren' going to show up.

Da, gospodin Simons je izvan opasnosti.
Yes, Mr Simons is out of danger.

Znaš, Rodžere, prisutni gospodin Simons je jako čudan lik.
You see, Roger, Mr. Simmons here is an odd character.

Gospodin Simons ima želučani čir.
Mr Simons has a stomach ulcer.

Gospodin Simons na spratu čeka da upozna devojku, kao što ste mu naredili.
Mr. Simmons is upstairs waiting to meet the girl, according to your orders Well, you.

Hvala, naš najbolji suradnik, gospodin Simons.
Thank you, Liv. Our best associate, Mr. Simmons.

Gospodin Simons je tu… sa još jednim gospodinom..
Mr. Simons is here… with another gentleman.