GRADA KRKA на Английском - Английский перевод

• town of krk
• city of krk

Примеры использования Grada krka на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

U široj okolici grada Krka!
In the city of Krk!

Kupalište grada Krka na otoku Krku..
Beach in the town Krk on the island Krk..

Povijesna urbana cjelina grada Krka.
Historic urban entity of Krk town.

Područje Grada krka može se podijeliti na dvije cjeline.
The area of the Town of Krk can be divided into two parts.

U široj okolici grada Krka!
At an attractive location in the city of Krk!

Stara jezgra grada Krka- unutar nje pronađeni su i detalji današnjeg grba.
Old core of the town Krk- details of today's emblem have been found within.

U široj okolici grada Krka!
In the vicinity of the town of Krk!

Punat se nalazi istočno od grada Krka i jedno je od najznačajnijih nautičkih središta u Hrvatskoj.
Punat is located east of the town of Krk and is one of the most important nautical centres in Croatia.

Sudjelujte u zabavi i manifestacijama grada Krka!
Join in the fun and festivities of Krk town!

Nalazimo se u tihom predjelu grada Krka, 150 metara od plaÅ3⁄4e.
We are located in a quiet area of the town of Krk, 150 meters from the beach.

Administrativno se nalazi na području Grada Krka.
It belongs administratively to the City of Krk.

Kuća Kate nalazi se u centru grada Krka, na vrlo mirnoj lokaciji.
House Kate is located in the center of the town of Krk, in a peaceful location.

Kamp Konobe nalazi se otprilike 10 km od grada Krka;
Camping Konobe is approximately 10 kilometres from Krk Town;

U malom mjestu Kornić, udaljenom od grada Krka 4000 m i od plaže 700 m, smještena je obiteljska kuća Klaudio.
In a small village Kornić, only 4000 m from the town of Krk and 700 m from the beach, is situated a family house Klaudio.

Kamp Bunculuka otprilike 25 km od grada Krka;
Camping Bunculuka approximately 25 kilometres from Krk town;

Gotovo svakom renovacijom starih kuća u jezgri grada Krka, dolazimo do novih spoznaja o prošlosti grada..
Almost any renovation of old houses in the town of Krk, come up with new knowledge about the history of the town..

Udaljenosti Postoji li neka veza s centrom grada Krka?
Is there a connection with the centre of the town of Krk?

Ova prekrasna kuća na prodaju u okolici grada Krka je ujedno i vrhunska investicija i prilika ukoliko bi se vlasnik želio baviti iznajmljivanjem!
This beautiful house for sale near the town of Krk is also a top investment and opportunity if the owner wants to rent out!

S otvorenim pogledom na more u široj okolici grada Krka!
And open sea view in the surroundings of the City of Krk!

U mjestu Vrh, 5 km udaljenom od grada Krka, nalazi se ova novouređena villa s bazenom u kojoj možete provesti ugodan odmor uživajući u miru i zelenilu….
In Vrh village, some 5 km from the town of Krk, there is a newly arranged villa with swimming-pool, where you can spend a pleasant holiday enjoying th….

Porporela Plaža- nalazi se u samom centru grada Krka.
Porporela Beach situated in the very centre of the town of Krk.

Atraktivno poljoprivredno zemljiište u blizini grada Krka Iz ponude agencije Stan Grad Immobilien izdvajamo kvalitetno poljoprivredno zemljište u regiji otok Krk..
Attractive agricultural land near the town of Krk From the offer of the real estate agency Stan Grad Immobilien we present a high quality agricultural land in the area of island Krk..

Ha i nalazi se administrativno na području grada Krka.
Ha and it is situated in the administrative area of the city of Krk.

Udaljenost između plaže Porporela i centra grada Krka je samo 5 minuta hodanja.
The distance from the Krk town to Porporela beach is only 5 minutes walk.

Punat je malo naselje koje se smjestilo na južnoj obali otoka Krka udaljen svega 8 km od grada Krka.
Punat is a small village located on the south side of the island of Krk, only 8km distant from the town of Krk.

Apartmani su smješteni u mirnom mjestu Baška, 15 km od grada Krka, samo 400 m udaljena od plaže.
Apartments are situated in the peaceful village of Baska, 15 km from town of Krk, just 400 m away from the beach.

Jedan od najnovijih i najmodernijih liftova u Europi, nalazi se u Puntarskoj uvali, na samo nekoliko kilometara od grada Krka.
One of the newest and most modern lifts in Europe, it is located in the Puntarska cove, only a few kilometres from the town of Krk.

Obiteljska kuća Mare smještena je u neposrednoj blizini centra grada Krka i betonirane plaže.
Family house Mare is situated near the center of Krk town and concrete beach.

Plaža Dražica, Krk- Ne propustite Plaža Dražica je stjenovita i šljunčana plaža koja se nalazi istočno od grada Krka.
Beach Drazica, Krk- Don't miss The beach Drazica is a rocky and gravel beach, situated in the east of the town of Krk.

Apartmani su smješteni u mirnom selu Vrbnik, 10 km od grada Krka, samo 1000 m od plaže.
Apartments are situated in the peaceful village of Vrbnik, 10 km from town of Krk, just 1000 m away from the beach.