GRAJA на Английском - Английский перевод

• hubbub
• noise

Примеры использования Graja на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Većina toga je graja.
Most of it's noise.

Zašto sve graja, Finch?
Why all the hubbub, Finch?

Rekla je da joj se dopada graja.
She said she liked the tumult.

A mogao sam vidjeti konobar-vježbenik od buke i graja gomile gladnih djevojke?
And I could see the waiter-trainee from the noise and hubbub of the crowd of hungry girls?

Kladim se ništa zaboravio su Grijači sjedala su zapeli na graja.
I bet you anything he forgot the seat warmers were stuck on broil.

Pitam se što je sve graja je.
I wonder what all the uproar is.

Uhitili smo Jamesa Darmodija gospodine. Što je ta graja?
What's the hubbub? We have arrested James Darmody, sir?

Većina toga je graja.
Most of it is noise.

Strast i revni žar, neodgovornost i graja.
The wild eyes and zealous ardor, the irresponsibility, and the clatter.

Najbolja stvar daleko o QC35s je da stavljajući ih na osjeća kao velom šutnje je dopirao preko tebe, uklanjanja pozadinske graja, bilo na ulici, u vlaku ili u uredu.
The best thing by far about the QC35s is that putting them on feels like a veil of silence has wafted over you, removing the background hubbub, whether on the street, on the train or in the office.

Ne mogu podnijeti da graja.
I can not stand to unrest.

I vidjeli su jednu od knjiga iz prikolice u graja sobi.
And they saw one of the books from the trailer in Trubel's room.

Razinu graje o nasumičnom vremenu.
The noise level of random weather.

Pretpostavlja sam da ću naći komfor u graji.
I guess I can find comfort in tumult.

Vaš graj je nižerazredni.
Your city is second tier.

Ne budi glup Grajm, ostavi ga!
Don't be stupid, Grimes. Put it down!

Prije puno mjeseci, uz puno graje, izabrana si za predsjednicu maturanata.
Many months ago, to much fanfare, you were elected senior class president. Oh.

Graj i ja cemo se vencati.
Gry and I are getting married.

Graj i ja cekamo dete.
Gry and I have one on the way.

Generale Fon Grajm, postavljam vas za vrhovnog komandanta Luftvafea.
General Von Greim, I appoint you supreme commander of the Luftwaffe.

Ja ne pravim graju radi takvih stvari.
I ain't one to make a fuss about a thing like that.

Vlada drži nam reci Graje siguran.
The government keeps telling us the city's safe.

Mir počiva u srcu te graje, suglasje u blebetu.
There is peace at the heart of the din,"concord in babel.

A onda sam čula ovu graju.
And then I heard all the commotion.

Posto tebe ne poznajem, Graj.
Because I don't know you, Gry.

Da jesam, možda bi prouzročila više graje.
If I had, I might have caused more of a brouhaha.

Da jesam, možda bi prouzročila više graje.
Perhaps if I had, I might have caused more of a brouhaha.

Šetala sam. a onda sam čula ovu graju.
And then I heard all the commotion. I took a walk.

Ne brini, Grome.
Don't worry, Bolt.

Sredio si ih, Grome.
You got them, Bolt.