GUSTIM на Английском - Английский перевод

• dense
• thick
• heavy

Примеры использования Gustim на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Meni se čini gustim.
Looks thick to me.

S gustim slatkim umakom od višanja.
With heavy sweet cherry sauce.

Onu iz izloga s gustim velom.
It is the one in the window with the thick veil.

Među gustim, zapletenim granama velikog drva života, vi ste ovdje.
Among the dense, tangled limbs of the vast Tree of Life… you are here.

Pržena majmuna s gustim bijelim grahom.
Fried monkfish with thick white beans.

Besplatno Ova trkaća igra izazove svoje vozačke vještine na autocestama s gustim prometom.
Free This racing game challenges your driving skills on highways with heavy traffic.

Ispod stijena, u gustim algama, u škripima.
Under rocks, in thickets of algae, in snags.

Udaljena je od buke centra grada i glavne ceste s gustim prometom.
Away from the noise of the city center and the main road with heavy traffic.

Crveni divovi su česti u gustim skupinama i eliptičnim galaksijama.
Red giants are common in globular clusters and elliptical galaxies.

To omekšava, hidratizira i bori se kovrča, pogotovo u gustim kose i suhe.
It softens, hydrates and fights frizz, especially in shaggy hair and dry.

Ako se pasta ispostavi gustim- može se povećati količina vode.
If the paste turns out to be dense- the amount of water can be increased.

Voće(20 grama) su u obliku jajeta, tamnoplave s žutim, gustim, slatkim tijelom.
Fruits(20 gram) are ovoid in shape, dark blue with yellow, dense, sweet flesh.

Grmlje do 0, 9 m sa gustim narančastim sferičnim koševima i nabranim laticama. Anke.
Bushes up to 0.9 m with dense orange spherical baskets and folded petals. Anke.

Cijela gora je obrasla gustim šumama.
All forested land is covered with heavy forest.

Jaz je ispunjen gustim toplinskim izolacijskim materijalom koji ne podržava izgaranje.
The gap is filled with a dense thermal insulation material that does not support combustion.

Ona neće ostati na ulici sa gustim prometom.
She won't stay on a street with heavy traffic.

Sagovima, tako teškim, tako gustim,…do nemih dvorana, gde je zvuk koraka prigušen.
Silent rooms where the sound of footsteps is absorbed by carpets so heavy, so thick.

Otok je prekriven mediteranskim raslinjem i gustim borovim šumama.
The island is covered in Mediterranean flora and thick pine forest.

Bijelo-krila patka javlja se u gustim tropskim zimzelenim šumama, u blizini rijeka i močvara.
The white-winged duck occurs in dense tropical evergreen forests, near rivers and swamps.

Figaro Dahlia je patuljasta sorta s dvostrukim cvjetovima i gustim kompaktnim grmovima.
Figaro Dahlia is a dwarf variety with double flowers and dense compact bushes.

U gustim prometom pješaka trebaju ići okolo, koje su uvijek polako preko puta.
In the heavy traffic of pedestrians need to go around, which are always slowly moving across the street.

Znaš što kažu za muškarce s gustim obrvama i dugim nosom?
You know what they say about men with bushy eyebrows and a long nose?

No, u gustim grmljem često se razvijaju gljivične bolesti koje pokvaraju usjev, a sjeme u kratkom ljetu ne može pričekati.
But in dense bushes fungal diseases, spoiling the crop, often develop, and seeds in the short summer can not wait at all.

Njihov sjajni lišće, sakupljen u gustim rozetama, ostaje elegantan do jeseni.
Their bright leaves, gathered in tight rosettes, remain elegant until the fall.

Neva Masquerade pasmina je mačka za one koji vole životinje gustim, lijepim krznom.
Breed Neva Masquerade- a cat for those who love animals with thick, beautiful fur.

Prostor za glavu i jama stupovi omotan gustim užeta, kantu umjesto toga koristiti drvenu bačvu, a ručka od vrata napraviti kotač.
Headroom and pit columns wrapped with thick rope, a bucket instead use a wooden barrel, and handle of the gate make a wheel.

Pasmina Neva Masquerade je mačka za one koji vole životinje gustim, lijepim krznom.
Breed Neva Masquerade- a cat for those who love animals with thick, beautiful fur.

Staklenik je ispunjen gustim dimom, ubija sve male insekte, a protiv koloradskog krumpira možete koristiti njegovo odbacivanje ribe.
The greenhouse is filled with thick smoke, kills all small insects. And against the Colorado potato beetle, you can use its rejection of fish.

GLS ima jaku, cestovno baziranu europsku mrežu dostave paketa s gustim nacionalnim mrežama.
GIS has a strong, road-based European parcel network with dense national networks.

Cvijeće redoviti, na kratkim peteljkama ili sjede, kretale u gustim ili rijetke, Spike obliku cvatova, plava, ljubičasta, bijela ili žuta rijetko dosadno.
Flowers regular, on short stalks or sessile, clustered in dense or sparse, spike-shaped inflorescences, blue, purple, white or rarely dull yellow.

Как использовать "gustim" в предложении

Grbav, koji je prekriven dlačicama i vrlo gustim tijelom.

Tražite materijale sa gustim tkanjem jer će ono blokirati najviše UV zraka.

Boje je smeđo žute sa sitnim i ne jako gustim dlačicama po cijelom tijelu..

Navodno je metak usporen gustim papirom u Rooseveltovom džepu kaputa na kojem je pisan govor.

Za unutarnju i vanjsku primjenu (privatna + javna područja s gustim prometom, također za industrijska područja)

Na breskvama će se razviti posebno lijepi plodovi ako ih ostavite pojedinačno, a ne u gustim skupinama.

Po toj hipotezi zrakoplov je letio prema Molučkom tjesnacu, području s vrlo gustim pomorskim prometom uz zapadni obalu Malezije.

Tijekom ožujka i travnja, crnkasta sasa, tek dvadesetak centimetara visoka biljka, obrasla gustim bijelim dlakama, procvate pognutim zvonolikim purpurnim cvjetovima.

I sjećao se kako je naprašio pušku, pa kako se doskora na okuču, među gustim pahuljicama pokazao mlad Turčin lijep i stasit, baš onaki kao njegov Salko.