HAVAJSKE на Английском - Английский перевод

• hawaiian
• hula

Примеры использования Havajske на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Havajske košulje.
Acapulco shirts.

Uživo, lokalne havajske vijesti.
Live, local, this is Hawaii News Now.

Havajske japanke za muškarce.
Havaianas flip-flops for men.

Ostavite svoje proklete havajske košulje doma.
Leave your goddamn hula shirts at home.

Kao dio Havajske zajednice. Češ zauzeti svoje pravo mjesto… Danas.
As part of the Hawaiian community. Today, you will take your rightful place.

Želim vam predstaviti Glendu Lansing iz Havajske bašče.
I would like you to meet Glenda Lansing of Hawaiian Gardens.

Ako ne računamo havajske košulje, mislim da je David divan čovjek.
I think David is a lovely man.- Look, Hawaiian shirts aside.

Meni kažeš. DJ me natjerao da se odjenem u ove havajske stvari.
Deejays made me dress up in all this Hawaiian stuff You're telling me.

Kad se otpad naplavi na havajske plaže izgleda ovako.
When the debris washes up on the beaches of Hawaii it looks like this.

Mogu procijeniti dubine osobnog očaja gospodina Hendricksa na bazi havajske košulje.
I can also gauge the depths of Mr. Hendricks' personal despair based on his choice of Hawaiian shirt.

Već sam podelio osam olovaka, dve havajske lutkice i pepeljaru i zaradio sam samo 15 dolara.
I have already given away eight pencils, two hula dolls and an ashtray and I have only taken in $15.

Mogu procijeniti dubine osobnog očaja gospodina Hendricksa na bazi havajske košulje.
Based on his choice of Hawaiian shirt. I can also gauge the depths of Mr. Hendricks' personal despair.

Postoji samo pet kamiona sa radarom, koji pokrivaju sve havajske otoke i oni su uključeni samo tri sata dnevno.
There are only five radar trucks to cover the whole Hawaiian Islands, And they're only manned 3 hours a day.

Kad je ovaj rat je završio, li, prijatelju moj, že biti stoji iza pulta posluživanje hrenovke u balonu glave u havajske košulje.
When this war is finished, you, my friend, are gonna be standing behind a counter serving hot dogs to bubble heads in Hawaiian shirts.

Valjda smo upotrijebili sve glupe havajske viceve koje postoje.
We must have used every dumb Hawaiian joke in the book.

Magma mu dolazi iz havajske vruće točke, koja je tijekom desetaka milijuna godina stvorila Havajsko otočje.
The volcano's magma comes from the Hawaii hotspot, which has been responsible for the creation of the Hawaiian island chain over tens of millions of years.

I tako, ako zelite… dođite obuceni u Havajske kosulje i jeans.
Wear a Hawaiian shirt and jeans. So, you know, if you want to, go ahead and.

Nalazim se na otvaranju ceremonije… za pješačku kapiju zračne baze Hickam… gdje će od lokalnih vođa biti blagoslovljene drevne havajske kosti.
I am standing at the groundbreaking ceremony for the Hickam Air Force Base pedestrian gate where ancient Hawaiian bones will be blessed by local leaders.

I tako, ako zelite… dođite obuceni u Havajske kosulje i jeans.
So, you know, if you want to, go ahead and, uh… wear a Hawaiian shirt and jeans.

Nairobije, Cape Towna. Havajske košulje. internacionalnom dileru oružjem, Vjeruje se da se nedavno pridružio La Grenouille, koji djeluje iz Pariza.
Believed to have recently joined La Grenouille, fronting corporations in Paris, Nairobi, Cape Town. Those Hawaiian shirts… an international arms dealer.

To su egipatske, majanske, sumeranske, babilonske, tamo na kraju su havajske i mezopotamijske.
Mayan, Sumerian, Babylonian, that's Hawaiian there at the end, then Mesopotamian. That's Egyptian.

Za 6 nedelja, novorođenče mora da napusti havajske vode, i krene na put dug 5 km prema hranilištu na Arktiku.
In just six weeks, this new-born calf must leave these nursery waters off Hawaii and start on a 3,000-mile migration to its feeding grounds in the Arctic.

Jazzy house beatovi nastali pod utjecajem i koristeći samplove hip-hop, jazz, funk, boogie, disco i tradicionalne havajske glazbe.
Broken jazzy house beats, drawing most of the influence and samples from hip-hop, jazz, funk, boogie, disco, traditional Hawaiian music and exotica.

Kahiko-Lua-Mea(poznatiji jednostavno kao Kahiko) je bog iz havajske mitologije, koji je živio na Zemlji kao poglavica.
Kahiko-Lua-Mea(better known simply as Kahiko) is a god in Hawaiian mythology, who was once a chief on the Earth and lived in Olalowaia.

Vjeruje se da se nedavno pridružio La Grenouille, Nairobije, Cape Towna. koji djeluje iz Pariza, međunarodnom dileru oružjem, Havajske košulje.
Believed to have recently joined La Grenouille, Nairobi, Cape Town. an international arms dealer, fronting corporations in Paris, Hawaiian shirts.

Možemo letjeti preko Havaja i vidjeti prave Havajske otoke… Ne samo onaj mali dio vidljiv sa površine, nego i sve ono ispod.
We can flit over to Hawaii and see the real Hawaiian Islands: not just the little bit that pokes through the surface, but also what's below.

Vjeruje se da se nedavno pridružio La Grenouille, Nairobije, Cape Towna. koji djeluje iz Pariza, međunarodnom dileru oružjem, Havajske košulje.
An international arms dealer, Believed to have recently joined La Grenouille, Nairobi, Cape Town. Hawaiian shirts. fronting corporations in Paris.

Legenda priča o čoveku zvanom Karl, koji je sanjao da nudi autentične Havajske stvari po pristupačnim cenama, poput ovog kostima u sedam boja, i ove prave bisere, koji su dragi kamen pacifika.
Legend tells of a man named Karl who dreamt of offering authentic Hawaiian collectibles at an affordable price. Like this costume in seven natural colors, and these genuine faux pearls, each a jewel of the Pacific.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 6 srdela(à oko 65g), bez kosti 2 mala krastavca za doručak ili 1 mali krastavac 2 šalotke ili crveni luk 2 žlice grube morske soli 2 žlice maslinovog ulja 1 žlica octa sherry 1 žlica balzamičnog octa 1 Tl crne havajske soli 1 žlica kopra, sjeckani Paprika iz mlina vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 6 sardines(à about 65g), boned 2 small breakfast cucumbers or 1 small cucumber 2 shallots or red onions 2 tablespoons of coarse sea salt 2 tbsp olive oil 1 tbsp sherry vinegar 1 tb of balsamic vinegar 1 Tl black Hawaiian salt 1 tablespoon dill, chopped pepper from the grinder Time Working time.

A na području havajskih hotela živi životinja koja to može.
And living in the grounds of a Hawaiian hotel is an animal that looks like he can.