IDENTITETA на Английском - Английский перевод

• identity
• ID
• I.D
• identities

Примеры использования Identiteta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ova krađa identiteta.
ID theft like this.

Krađa identiteta je zločin, Amanda.
Identify theft is a federal crime, Amanda.

Samo prijava identiteta.
Just an ID check.

Oznaka identiteta za snagu i ozdravljenje.
Markers identified for strength and healing.

Ovo je"Krađa identiteta.
This is the"I.D. theft hustle.

Ova krađa identiteta… to je profesionalni potez.
ID theft like this, that's a sophisticated move.

Juliusovu kuću,'Očuvanje identiteta.
Julius's house, I.D.-Preserve.

Što se tiče identiteta dva tijela.
As to the identity of the two bodies.

Banka će tražiti dokaz identiteta.
The bank will need proof of identification.

Obavljivanje identiteta korisnika bi unistilo Scabbit.
Revealing the identities of users would destroy Scabbit.

A ni meni nije smetala promjena identiteta.
And I didn't mind my own change in identity.

Oni su preuzimanjem identiteta Za svaku tajnog agenta FBI.
They're downloading the identities for every single undercover FBI agent.

I biti bez brige oko identiteta.
And don't have never again to worry about being identified.

Krađa identiteta je jedan od najbrže rastućeg kriminala u ovoj zemlji i globalno.
ID theft is one of the fastest growing crimes in this country, and globally.

Scrubs, 7. sezona, 4. epizoda"Moja kriza identiteta.
Scrubs Season 07 Episode 04 My Identitiy Crisis VO Subtitles.

Trenutno je pod utjecajem… identiteta koje ona naziva Piskaralo.
She's currently under the influence… of an identity she calls the Scribbler.

Provezao je kamion pravo kroz izlog'Očuvanja identiteta.
He drove a truck right through the window of I.D.-Preserve.

Waltu nije smetala promjena identiteta pratnje za ručak.
Wait didn't mind the change in identity of his lunch date.

Unajmljen sam da ukradem vrijedan portfolio identiteta.
I have been hired to steal a valuable portfolio of identities.

Nije to obična krađa identiteta, mogle bi biti bliznakinje!
This is not some straightforward identify theft from some Jane Doe, they could be twins!

Bila sam zabrinuta zbog slike vašeg identiteta.
You were worried because you were getting ready to take your photo ID.

Na čelu mentalnih i poremećaja identiteta. Uzroci ovisnosti o alkoholu.
At the forefront mental and personality disorders. The causes of alcohol dependence.

Nađemo tog lika, uklonimo ga, bez otkrivanja tvog identiteta.
Find this guy, take him down, without blowing your cover.

Studija identiteta i meÄ uetniÄ kih odnosa u UFSC, koordinira prof.
The Study of Identities and Interethnic Relations of UFSC, coordinated by Prof….

Dok još tražimo tragove što se tiče identiteta tog nepoznatog napadača.
While we're still pursuing leads as to the identity.

Pratite svoju kreditnu ocjenu, dobijte izvješća i pratite krađu identiteta.
Track your credit score, get reports and monitor for ID theft.

Omogućuje razviti osjećaj identiteta, osjećaj svrhe.
It allows one to develop a sense of self, a sense of purpose.

Traži bilo kakve odbačene dokumente koje može iskoristiti za krađu identiteta.
He looks for any discarded documents he could use for I.D. theft.

A zahvaljujući'Očuvanju identiteta', imali ste sve podatke o njegovim kreditnim karticama.
And thanks to I.D.-Preserve, you had all his credit card information.

To je tip koji je provezao kamion kroz izlog'Očuvanja identiteta.
That's the guy that drove his truck through the window of I.D.-Preserve.