IMAM SVOJE PLANOVE на Английском - Английский перевод

• i have my own plans
• i got my own plans

Примеры использования Imam svoje planove на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imam svoje planove.
I have my plans.

Svakako imam svoje planove.
Anyways, I got my own plans.

Imam svoje planove.
I have my own plans.

I vjerojatno imam svoje planove.
I probably made my own plans.

Imam svoje planove.
I have plans of my own.

Ne mogu sine, imam svoje planove.
Son, but I got plans of my own.

Imam svoje planove tamo vani.
I got plans out there.

Samo za sada, jer imam svoje planove.
Just for now, though, cos I have got plans of my own.

Ja imam svoje planove.
I have my own agenda.

Bog se može smijati, ali ja još imam svoje planove.
God can laugh, but I still have my plans.

A ja imam svoje planove.
And I have my plans.

Ali nogirali ste me i sada imam svoje planove.
But now that you have ditched me, i have my own plans.

Ja imam svoje planove.
But I have got my own plans.

Imam svoje planove, idem van.
I have plans, I'm going out.

I ja imam svoje planove.
I have got plans of my own.

Imam svoje planove u vezi Venglera.
I have my own plans for Wangler.

Znaš da imam svoje planove za to kraljevstvo.
You know that I have my own plans for that kingdom.

Imam svoje planove za odvajanje.
I got my own plans about branching out.

Ne, imam svoje planove.
I have got plans of my own.

Imam svoje planove i sproveo bih ih da se ti nisi umiješao.
I had my own plans for ending a certain situation… and it would have ended that way if you hadn't interfered.

Pa, ja imam svoje planove… I oni će možda uključiti Homeland.
Well, I may have plans of my own… and they just might include Homeland.

I imam svoje planove za moj život, ali ti… Valjda ste imali i druge planove za mene, zar ne?
And I had my plans for my life, but you… I guess you had other plans for me, didn't ya?

Oni imaju svoje planove, ako te izvučem prepušteni smo sami sebi.
They have got their own agenda, so if I take you out, we're on our own..

Hitler ima svoje planove, mi- naše.
Hitler has his plans, and we have ours.

Hitler ima svoje planove, a mi svoje..
Hitler has his plans, and we have ours.

Hitler ima svoje planove, mi- naše.
Hitler had his agenda, we have ours.

Hitler ima svoje planove, mi- naše.
Hitler has his plans, we ourselves.

Hitler ima svoje planove, a mi svoje..
Hitler has his plans, we ourselves.

McManus ima svoje planove.- Nisam ja.
McMANUS HAD HIS OWN PLANS FOR THE BOY. WASN'T ME.

McManus ima svoje planove.- Nisam ja.
WASN'T ME. McMANUS HAD HIS OWN PLANS FOR THE BOY.