IMAO SAM MALIH PROBLEMA на Английском - Английский перевод

• i had a little trouble

Примеры использования Imao sam malih problema на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imao sam malih problema sa autom.
I was having a little trouble with my car.

Našao sam ga duboko u statutu Bara. Da, imao sam malih problema sa e-poštom, pa sam ga pošao i zar ne biste znali to.
Yeah, I was having a little trouble with my email, I found him hip deep in the Bar's bylaws. so I went to get him, and wouldn't you know it.

Imao sam malih problema sa spremačicom.
I had a little trouble with the maid, but everything's fine now.

Našao sam ga duboko u statutu Bara. Da, imao sam malih problema sa e-poštom, pa sam ga pošao i zar ne biste znali to.
So I went to get him, and wouldn't you know it, I found him hip deep in the Bar's bylaws. Yeah, I was having a little trouble with my email.

Imao sam malih problema sa spremacicom.
I had a little trouble with the maid, but everything's fine now.

Našao sam ga duboko u statutu Bara. Da, imao sam malih problema sa e-poštom, pa sam ga pošao i zar ne biste znali to,- Mm-hmm.
So I went to get him, and wouldn't you know it, Yeah, I was having a little trouble with my email,- Mmm-hmm. I found him hip deep in the Bar's bylaws.

Imao sam malih problema, morao sam improvizirati.
There was a small problem, I had to improvise.

Nažalost, imao sam malih problema sa svjetlom.
Annoyingly, I have had a bit of a problem with my headlight.

Imao sam malih problema, ali je sada sve u redu.
I had a little trouble, but it's all cleared up now.

Pa, imao sam malih problema s tvarima\ N.
Well, I had a little problem with substances.

Pa, imao sam malih problema s tvarima\ N.
With… substances. Well, I… had a little problem.

Pa, imao sam malih problema s tvarima\ N.
Well, I, um, had a little problem with, um, substances.

Pa, imao sam malih problema s tvarima\ N.
Well, uh, I have a little problem with, um, substances.

Imao sam malih problema sa spremacicom. Ali sada je sve u redu.
I had a little trouble with the maid… but everything's fine now.

Imao sam malih problema sa ulaskom, ali već sam unutra.
I had a little trouble getting in through the window but I'm in the room now.

Imao sam malih problema sa ženom iz vlade, igrao se mačke i miša, ali mi je miš pobjegao.
I had a little trouble with the government lady Playing some cat and mouse, but the mouse got away.

Imao sam malih problema s tim na fakultetu, i pod malim problemom mislim na to da su me zvali"probudi se i zapali.
I had a bit of a problem with it in college, and by bit of a problem, I mean they used to call me"wake'n bake.

Imala sam malih problema u nabavljanju nedopuštene supstance.
I had a little trouble,- uh, procuring… the illicit substance.

Imao sam mali problem da pronađem votku.
I had a little trouble finding the vodka.

Imali smo malih problema.
There were a few problems.

Imao sam mali problem s menađerom, čovječe.
Had a little situation with my road manager, man.

Dr. Woods. Imao sam mali problem s Ethanom koji vam želim ispričati.
I had a little issue with Ethan I wanted to tell you about. Dr. Woods.

Imali smo malih problema sa osobom koju si zamenio.
We had a little drama with the person you replaced.

Imali smo mali problem u vezi toga, sjećaš se?
We had a little problem with that, remember?

Imali su mali problem: nisu baš mogli naći podmornicu u Zapadnom Hollywoodu.
So they had a small problem: they couldn't really find a submarine in West Hollywood.

Imali smo mali problem gore na katu.
We had a little problem upstairs.

Imali smo mali problem s našom kćeri Lina.
We… We have little trouble with our daughter, Lina.

Imali smo mali problem gore na katu.
We had a little problem downstairs.

Imali smo mali problem sa razbježanim ovcama.
We had a bit of a problem with some escaped sheep.

Imali smo mali problem, Warrene.
We had a little problem, Warren.