IMATI OBITELJ на Английском - Английский перевод

• have a family
• having a family

Примеры использования Imati obitelj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kinezi imati obitelj.
Chinese have family.

Imati obitelj i imati Dereka.
Having a family and having Derek.

Lijepo je imati obitelj.
It's nice having a family.

Beth, imati obitelj ne znači da više nisi osoba.
Beth, having a family doesn't isn't.

Paul voli imati obitelj.
Paul loves having a family.

Kladim se da će se oženiti i imati obitelj.
I will bet he gets married and has a family.

Lijepo imati obitelj na okupu.
Nice to have the family together.

Uvijek sam planirao imati obitelj.
I was always planning on having a family.

Dobro je imati obitelj ponovno zajedno.
It's good to have the family back together again.

I u srcu ceš vjecno imati obitelj.
And you will have a family in your heart for ever.

Vi ne svibanj imati obitelj,, Ali niste sami.
You may not have family, but you are not alone.

Kôd je vrlo jasan- Ne mogu imati obitelj.
The code is very clear… I cannot have a family.

Beth, imati obitelj ne znači da više nisi osoba.
Isn't.>> beth, having a family doesn't.

Sreća je imati obitelj.
It's lucky, having a family.

On imati obitelj ovdje ili tko bismo mogli razgovarati?
He have any family here or anybody we could talk to?

Pa, mislio sam da ću imati obitelj do sada.
I guess I thought I would have a family by now. Well.

Možeš imati obitelj kakvu si oduvijek željela.
You can have the family that you have always wanted.

Misliš da ne bih trebala imati obitelj i ovaj posao.
You don't think I should have a family and this job.

Imati obitelj ne izuzima me od društvene odgovornosti.
From social responsibility. Having a family doesn't exempt me.

Uvijek je krasno imati obitelj koja priskoči u pomoć.
It's always nice to have family pitch in.

Imati obitelj, vrlo je teško izabrati vrijeme za sebe.
Having a family, it is very difficult to choose the time for yourself.

Misliš da ne bih trebala imati obitelj i ovaj posao.
And this job. You don't think I should have a family.

Ne imati obitelj, ne znači da nemamo život!
Not having a family, does not mean a person have NO life!

Ne, mi ćemo se vjenčati, ćemo staviti korijenje, imati obitelj.
No, we will get married, we will put down roots, have a family.

Ne pokušavajte imati obitelj i društva bez Njega.
Do not attempt to have families and societies without Him.

Rekao si sve te stvari kako ćemo biti zauvijek zajedno i imati obitelj.
You… you said all that stuff about being together forever and having a family.

Pitam se kako bi bilo imati obitelj koja me zaista voli.
I wonder what it would be like to have a family that actually loves me.

Pogledajte ovdje, imali ste iznimnu karijeru nauštrb imati obitelj.
Look here, you have had a remarkable career at the expense of having a family.

Beth, imati obitelj ne znači da više nisi osoba.
Beth, having a family doesn't mean that you stop being an individual.

Pa, sigurno je lijepo imati obitelj uz sebe usred svega ovoga.
Well, it must be nice having your family around in the middle of all this.