IMATI TOLIKO ZABAVNO на Английском - Английский перевод

• have so much fun

Примеры использования Imati toliko zabavno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imati toliko zabavno u tanga.
Have so much fun at tango.

Mi ćemo imati toliko zabavno.
We're gonna have so much fun.

On zna kako sam upoznao Gillies, ono što je učinio Robert Perry… Čak je korišten izraz"Mi smo će imati toliko zabavno.
He knows how I met Gillies, what he did to Robert Perry… He even used the phrase"We're going to have so much fun.

Ćemo imati toliko zabavno!
We are going to have so much fun!

Riley je smiješan unutarnji glasovi pozira na ovoj slici i nadamo se da ćemo imati toliko zabavno igrati ovu online puzzle igra.
Riley's hilarious inner voices are posing in this picture and we hope you're gonna have so much fun playing this online puzzle game.

Mi cemo imati toliko zabavno!
We're going to have so much fun!

Mi smo gonna imati toliko zabavno!
We're gonna have so much fun!

Moraju imati toliko zabavno na Karen je.
They must have so much fun at Karen's.

O, smo ćeš imati toliko zabavno.
Oh, we're gonna have so much fun.

Mi ćemo imati toliko zabavno sutra navečer.
We're gonna have so much fun tomorrow night.

Mislim, mi ćemo imati toliko zabavno.
I mean, we will have so much fun.

Mi ćemo imati toliko zabavno.
We're going to have so much fun.

Znam!- Mi smo gonna imati toliko zabavno!
I know! We're gonna have so much fun!

Smo nećeš imati toliko zabavno, dušo.
We're gonna have so much fun, baby.

Kuja!- Moraju imati toliko zabavno na Karen.
Bitch!- They must have so much fun at Karen.

Kuja!- Moraju imati toliko zabavno na Karen.
Bitch!- They must be having so much fun at Karen's.

Smijesno je sto o seksu je vas mogao imati toliko zabavno da uopce ne obavijesti sto se dogada do sljedeceg dana.
Funny thing about sex is you could be having so much fun that you don't even notice what's goin' on until the next day.

Ena djeca imaju toliko zabavno.
Woman The children are having so much fun.

A ja sam mislio da smo imali toliko zabavno zajedno pili kavu.
And here I thought we were having so much fun together drinking coffee.

Pa, vi dame izgledao kao ste imali toliko zabavno.
Well, you ladies looked like you were having so much fun.

L imao toliko zabavno s tobom da je noć.
I had so much fun with you that night.

Imamo toliko zabavno.
We're having so much fun.

Sam imao toliko zabavno večeras, Ginny.
I had so much fun tonight, Ginny.

Zašto imam toliko zabavno?
Why am I having so much fun?

L imao toliko zabavno s tobom da je noć. Vi ste dobrodošli.
You're welcome. I had so much fun with you that night.

Da, Amy i ja imamo toliko zabavno surađuju zajedno.
Collaborating together. Yeah, Amy and I have been having so much fun.

Bilo je teško borio, a mi smo imali toliko zabavno, bili smo na pola puta kroz turnir prije nego što sam shvatio da smo ga igrati.
It was hard-fought, and we were having so much fun, we were halfway through the tournament before I even realized we were playing it.

I bilo je nevjerojatno… Imamo toliko zabavno bez razgovora o tome znate tko.
We have been having so much fun without talking about you know who, and it's been amazing.

Uh, da. On i Vince su imaju toliko zabavno, Su mokri u vrčevima tako da oni ne moraju doći iznutra.
He and Vince are having so much fun, they're peeing in jugs so they don't have to come inside.

Gledajte, znam da ste ti i mama nisu savršeni zajedno Ali ja ne znam, ste imali toliko zabavno ovdje.
Look, I know that you and mom aren't perfect together, but… I don't know, you were having so much fun here.