Примеры использования Imitiranje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ne za imitiranje.
It's not for impressions.Imitiranje policajca.
Impersonating an officer.Zašto je imitiranje važno?
Why is imitation important?Imitiranje dobrog života.
Imitating the good life.To je vaše imitiranje Dr. Bella?
That's your impression of Dr. Bell?Imitiranje klik, eksplozija.
Imitating click, explosion.Ostale su bombe bile imitiranje.
Those other bombings weren't copycats.To je imitiranje linčovanja.
It was a mock lynching.Još jedno grozno loše imitiranje, Peralta.
Yet another terrible impression, Peralta.Moje imitiranje dječjeg plača.
My impression of a baby cry.Želi li me netko uputiti? Uređaji za imitiranje?
Mimic devices? Someone wanna fill me in?A sada imitiranje Vudi Alena.
Now my Woody Allen impression.Prvi je, odbijanje,drugi, imitiranje.
First, Imitiranje Elvisovog imitatora?
Impersonating an Elvis impersonator?Zrcalni" neuroni i imitiranje, poprimanje.
Mirror neurons and imitation, emulation.Dok imitiranje vida treba biti opušteno.
While imitating vision should be relaxed.Programiran za igranje bilijara i imitiranje.
Programmed to play billiards and do impersonations.Imitiranje instruktora. Dobiti informaciju!
Get in formation! Impersonating an instructor!Prema tome, ovo je važno za imitiranje i poprimanje.
This is important for imitation and emulation.Imitiranje instruktora. Dobiti informaciju!
Impersonating an instructor. Get in formation!Je potpuno novi zločin. Imitiranje mrtve policajke.
Impersonating a dead officer, that's like a whole new crime.Imitiranje Jared Ah, možeš se kladiti, sudija Reid.
Imitating Jared Ah, you betcha, Judge Reid.Ja neću raditi tvoje imitiranje Houkinga pred njim.
I would not do your Stephen Hawking impression in front of him.Imitiranje mrtve policajke je potpuno novi zločin.
Impersonating a dead officer, that's like a whole new crime.Kao što se kaže, imitiranje je najiskreniji način laskanja.
As they say, imitation is the sincerest form of flattery.Imitiranje explozije hej, kad vec pricamo o eksplozijama dosta vise, Ted!
Imitating explosions Hey, speaking of explosions-- enough already, Ted!Da, kao i stavljanje perike i imitiranje svoje šefice, Gary.
Yeah, so was putting on a wig and impersonating your boss, Gary.Ovo imitiranje je kao da si dobio kriminalnog Oskara.
You would think being copycatted was like winning the crime Oscar.Kupovanje tih fensi vijenaca… A svo ovo imitiranje Marthe Stewart.
And all these Martha Stewart wannabes buying these fancy wreaths.Kažu da je imitiranje najiskreniji oblik laskanja.
They say imitation is the sincerest form of flattery.
