IMPLIKACIJU на Английском - Английский перевод

• implication

Примеры использования Implikaciju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Odbijam tu implikaciju.
I resent that implication.

Implikaciju zbog predviđanja. Neću stvarati.
I'm not gonna create the implication of foreknowledge.

Ne cijenim vašu implikaciju.
I don't appreciate your implication.

Implikaciju zbog predviđanja. Neću stvarati.
The implication of foreknowledge. I'm not gonna create.

Ne moraš."Mi žalimo na bilo kakvu implikaciju.
We regret any implication You don't have to.

Vrijeđati sam implikaciju. To je problematično.
I resent the implication. That's problematic.

Ne želim ništa reći, ali čuo sam kao implikaciju.
I'm not saying anything right but I did hear the implication.

Vrijeđati sam implikaciju. To je problematično.
That's problematic. I resent the implication.

Ne znam o čemu govorite, i, iskreno, Jack, Iznenadim tu implikaciju.
And, frankly, Jack, I resent that implication.- I don't know what you're talking about.

Stussyja." Neću stvarati implikaciju zbog predviđanja.
I'm not gonna create the implication of foreknowledge.

Ponekad je najbolji način testiranja hipoteze razmotriti njenu najekstremniju implikaciju.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.

Zanemarit ću implikaciju u vašem pitanju, detektive.
I will ignore the implication of your question, Detective.

U unošenje droge u njihovu zajednicu. reagirala s gađenjem i grozom na svaku implikaciju da je vlada SAD-a bila imalo umiješana.
In drugs coming into their community. at any implication that the US government was even a little bit involved would rise up in disgust and horror.

Zamjeram bilo implikaciju da je Ćemo biti manje nego u tisku.
I resent any implication that we would be less than forthcoming.

Počiniti zločin u moje ime. I ne bih zamjerio implikaciju da bih zamolio drugog klijenta.
And I resent the implication that I would ask another client to commit a crime on my behalf.

Nosi implikaciju da æe kraljevstvo ponovo oživjeti kad"doðe onaj kome pripada, i njemu(æe) ga(Bog) dati".
Carries the implication that the kingdom would revive when"he come whose right it is; and(God) will give it him".

William, zamjeram ti implikaciju da ne igram po pravilima.
William, I resent the implication that I don't play by the rules.

Abstracts U radu se istraÅ3⁄4uje uloga i utjecaj elektronikog poslovanja na globalni razvitak svjetskog gospodarstva na poetku 21. stoljeća, s posebnim osvrtom na implikaciju istog u izgradnji hrvatske poljodjelske sutrašnjice.
Abstracts In this paper we researched the influences of electronic business on the global evolution of world economy in the beginning of 21st centuries, with the special review on the implication in the construction of future in Croatian agriculture.

I ako želiš nastaviti ovu implikaciju, promjenu tijela, vāsāṁsi jīrṇāni….
And if you want to continue this implication, change of body, vāsāṁsi jīrṇāni….

Shvaćam vašu implikaciju, sudče, i priznajem licemerje kad ribar moli za preživljavanje vrste samo da bi je vječno mogao izvlačiti na obalu za usnicu.
I get your implication, judge, and I acknowledge the hypocrisy of the fisherman pleading for the survival of a species only so that he will be able to continue dragging them to the shore by the lip in perpetuity.

Dobro, kao prvo, napisala sam implikaciju da mogu čuvat svoje piće.
Okay, first off, I resent the implication that I can't hold my liquor.

Počiniti zločin u moje ime. I ne bih zamjerio implikaciju da bih zamolio drugog klijenta.
To commit a crime on my behalf. And I resent the implication that I would ask another client.

I, tri, za širenje riječi kroz implikaciju da je riječ o više od moje akcije protiv ledenog soka, da smo ilegalno poduzeće.
And, three, to spread the word through implication that this is about more than my actions against Ice Juice, that we are an illegal enterprise.

Nisu bitne implikacije Chucka ili Louisa.
It doesn't matter about the implications for Chuck or Louis.

Implikacije i rizici svake alternative bi također trebali biti procijenjeni.
The ramifications and risks associated with each alternative should be considered.

Uznemireni ste pa ću ignorirati implikacije.
You are upset so I will ignore the innuendo.

Uznemirena ili ne, implikacija ostaje.
Upset or not, the innuendo stands.

Ne sviđa mi se implikacija tog pitanja.
I don't like what you're implying.

Taj slijed se koristi od strane nekoga Što je implikacija?
What's the implication? That sequence is being used by someone?

Prilično sam uvrijeđen vašim implikacijama.
I am most insulted by the implication of your letter.