IMPLOZIJU на Английском - Английский перевод

• implosion
• it to implode

Примеры использования Imploziju на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Imam neuronsku imploziju.
I'm having a neuron implosion.

Imploziju treba pretvoriti u eksploziju.
Turn the implosion into an explosion.

Sve zahtjeve koji zauzimaju naše resurse za imploziju.
Every order co-opting our resources for use on implosion.

Pucanje omotača bi rezultiralo imploziju u radijusu eksplozije od 457 metara.
Cracking its shell would result in an implosion with a blast radius of.

Ili pronaći izlaz iz prstena ili pokušati zaustaviti imploziju.
We find a way to get ourselves out of this implosion ring, or two.

Akley odbacuje imploziju jer ne vjeruje da će donijeti pobjedu u ovom ratu, to je u redu.
Akley dismisses implosion because he doesn't believe it will win this war, that's fine.

Radno područje će biti reorganizirano zbog fokusa na imploziju.
The tech area's going to be reorganized to focus on lensed implosion.

Resurse njegove grupe za imploziju. Pa smo Reed Akley i ja započeli zavjeru kako bi preuzeli.
To co-opt the resources of his group for implosion. So Reed Akley and I engaged in a secret conspiracy.

Radno područje će biti reorganizirano zbog fokusa na imploziju.
To focus on lensed implosion. The tech area's going to be reorganized.

Tako elektromagnetski impuls izaziva imploziju u crnu rupu. Time se povećava masa cezijuma.
An electromagnetic impulse causes it to implode into a black hole. It increases the mass of the Cesium.

Ili pronaći izlaz iz prstena ili pokušati zaustaviti imploziju.
We get out of this implosion ring or we find some way of reversing it.

Ovdje vidimo tipičnu imploziju, coju karakterizira oslabljivanje temelja zgrade i rušenje zgrade u"samu sebe.
We are seeing typical implosions, characterized by gutting a building's base and then pulling it into itself.

I planet će napraviti dovoljan pritisak na nju da prouzroči imploziju.
And the planet will exert enough pressure on it to cause an implosion.

ORIS: Osamdesete su više implicirale imploziju nego eksploziju gradova, povratak jezgri i preskočenim područjima.
ORIS: The 1980s implied an implosion rather than an explosion of cities, the return to the core and overlooked areas.

Da ostavim uključen motor za slučaj da izazovete još jednu imploziju?
Shall I leave the engine running in case you trigger another implosion?

Ironija je da je jedini način na koji smo mogli srediti imploziju je krađom.
The irony is the only way we were able to crack implosion was by stealing.

Dakle, ako je pogodimo, kao izvor, zar ne nije bi izazvali nekakvu imploziju?
So if we hit it as it's source, couldn't we produce some sort of implosion?

Želi da imaš više Speed Forcea u sebi, jer kada je napokon uzme(brzinu), pošalji me natrag, iskoristi imploziju reaktora kako bi zatvorio pukotinu.
He wants you to have more Speed Force in you, for when he finally takes it, send me back, use the implosion reactor to shut down the breach.

Ono što moramo učiniti je preusmjeriti udarne valove eksplozije u savršeno simetričnu imploziju.
What we have to do is redirect the shockwaves from those charges into one perfectly symmetrical implosion.

Dodajte uz to najveći jaz u kamatnim stopama između desetogodišnjih grčkih obveznica i referentnog njemačkog ekvivalenta, kao i imploziju Atenske burze za 6 posto i blizu ste katastrofe.
Add to that a record high interest rate gap between Greek ten-year bonds and the benchmark German equivalent, as well as the Athens Stock Market's implosion by 6%, and you have near disaster.

Prije par mjeseci, fizičar iz druge grupe i ja započeli zavjeru kako bi preuzeli resurse njegove grupe za imploziju.
A few months ago, a physicist from another design group and I engaged in a secret conspiracy to co-opt the resources of his group for implosion.

Ispaljena direktno u suncevo jezgro, Ako se dovoljno priblizimo da lansiramo disperzioni modul, moze izazvati njegovu imploziju. koncentracija atoma zeljeza.
If we can get close enough to launch a dispersion module, a concentration of iron atoms fired directly into the sun's core should cause it to implode.

Dobro se sjećam što se događalo 2011. na rubu sastanka G20 u Cannesu: analitičari su gotovo jednoglasno predviđali izlazak Grčke, a najmanje ih je 50% predviđalo imploziju eura.
I remember well what happened in discussions in the margins of G20 in Cannes in 2011, I remember well when analysts were predicting with almost unanimity a Greek exit and at least 50% of them were predicting the implosion of the Euro.

Nijemci se, u stvari, pripremaju da nacionaliziraju svoje banke i ponovno uvedu njemačku marku kao reakciju na očekivanu imploziju Deutschebank, kažu izvori.
The Germans are, in fact, preparing to nationalize their banks and reinstate the Deutschemark in reaction to an expected up-coming implosion of Deutschebank, the sources said.

Pa smo Reed Akley i ja započeli zavjeru kako bi preuzeli resurse njegove grupe za imploziju.
So Reed Akley and I engaged in a secret conspiracy to co-opt the resources of his group for implosion.

Vjerojatno me stavili u istu rupu sa Frankom, onda bih ti morala voditi imploziju.
Probably stick me in whatever hole they stuck Frank, then you would have to run implosion.

Prije par mjeseci, fizičar iz druge grupe i ja započeli zavjeru kako bi preuzeli resurse njegove grupe za imploziju.
Engaged in a secret conspiracy A few months ago, a physicist from another design group and I to co-opt the resources of his group for implosion.

Ipak, čak se i u imploziji zvijezde stvara samo prvih 26 elemenata.
Yet even the implosion of the star only forges the first 26 elements.

Misliš nastaviti raditi na imploziji za Franka? Tom… me je dirao?
You mean keep working on implosion with Frank?

Plan je da dokažemo da implozija radi prije nego stigne plutonij.
The plan is to prove implosion works before the plutonium arrives.