INHALATORU на Английском - Английский перевод

• inhaler

Примеры использования Inhalatoru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Bilo je tragova krvi na inhalatoru.
There were traces of blood on the inhaler.

Na naljepnicu na inhalatoru zapišite datum kada ste otvorili folijsku vrećicu.
Write the date you opened the foil pouch on the label on the inhaler.

Ne čuvajte kapsule u inhalatoru.
Do not store the capsules in the inhaler.

Na naljepnicu na inhalatoru zapišite datum otvaranja vrećice od folije.
Use the label on the inhaler to write down the opening date of the foil pouch.

Ne čuvajte neprobušene kapsule u inhalatoru.
Do not store unpierced capsules in the inhaler.

Koristite naljepnicu na inhalatoru za zapisivanje datuma otvaranja vrećice od folije.
Use the label on the inhaler to write down the opening date of the foil pouch.

Ne čuvajte kapsule u Oslif Breezhaler inhalatoru.
Do not store the capsules in the Oslif Breezhaler inhaler.

Nastavak za usta na inhalatoru možete očistiti suhom maramicom prije zatvaranja poklopca.
The mouthpiece of the inhaler may be cleaned using a dry tissue before closing the cover.

Da pogodim: to je isti sprej koji je bio u inhalatoru.
Let me guess: it's the same spray that was in the inhaler.

Izgubljena doza ostat će čvrsto zatvorena u inhalatoru, ali više ne će biti dostupna za inhalaciju.
The lost dose will be securely held inside the inhaler, but it will no longer be available.

Nemojte ostavljati kapsule u Oslif Breezhaler inhalatoru.
Do not store the capsules in the Oslif Breezhaler inhaler.

Bijeli prašak u sivom inhalatoru(Ellipta) sa svijetlozelenim poklopcem nastavka za usta i brojačem doza.
White powder in a grey inhaler(Ellipta) with a light green mouthpiece cover and a dose counter.

Našli smo iste sastojke na njenim usnama i inhalatoru.
We found the exact components on her lips as in your inhaler.

Izgubljena doza ostat će čvrsto zatvorena u inhalatoru, ali više neće biti dostupna za inhaliranje.
The lost dose will be securely held inside the inhaler, but it will no longer be available to be inhaled.

Nikada ne stavljajte kapsulu izravno u nastavak za usta na inhalatoru.
Never place a capsule directly into the mouth-piece of your inhaler.

Okrenite nastavak za usta u smjeru strelice na inhalatoru kako biste otvorili inhalator.
Then open it by turning the mouth-piece in the direction of the arrow on the inhaler.

Tijekom udisanja trebali biste čuti‘zvečanje' dok se kapsula vrti u inhalatoru.
When you breathe in you should hear a‘rattling' sound as the capsule spins in the inhaler.

Provjerite je li kapsula prazna- kapsula se mora vrtjeti u inhalatoru kako bi se ispraznila.
Look to see if the capsule is empty- the capsule must spin in the inhaler in order to empty.

Molimo Vas da pažljivo pročitate upute u nastavku kako biste naučili primjenjivati i brinuti se o svom Hirobriz Breezhaler inhalatoru.
Please read the following instructions carefully to learn how to use and care for your Hirobriz Breezhaler inhaler.

Indikator doze upućuje Vas koliko doza(inhalacija) je još preostalo u Vašem inhalatoru, počevši od 120 inhalacija kad je pun.
The dose indicator tells you how many doses(inhalations) are left in your inhaler, starting with 120 inhalations when it is full.

Jedno Oslif Breezhaler pakiranje sadrži: jedan Oslif Breezhaler inhalator jedan ili više blistera koji sadrže Oslif Breezhaler kapsule koje se koriste u inhalatoru.
Each Oslif Breezhaler pack contains: one Oslif Breezhaler inhaler one or more blister containing Oslif Breezhaler capsules to be used in the inhaler.

Provjerite pokazatelj doza da vidite ima li u inhalatoru 60 udaha.
Check the dose indicator to see that there are 60 inhalations in the inhaler.

Genuair inhalator opremljen je pokazivačem doze kako biste vidjeli otprilike koliko je još doza ostalo u inhalatoru.
The Genuair inhaler is equipped with a dose indicator to show you approximately how many doses are left in the inhaler.

Pokazatelj doza na stražnjoj strani inhalatora pokazuje Vam koliko je doza(udaha) preostalo u inhalatoru, počevši od 60 udaha kad je pun.
The dose indicator on the rear of the device tells you how many doses(inhalations) are left in your inhaler, starting with 60 inhalations when it is full.

Jedno Onbrez Breezhaler pakiranje sadrži: jedan Onbrez Breezhaler inhalator jedan ili više blistera koji sadrže Onbrez Breezhaler kapsule koje se koriste u inhalatoru.
Each Onbrez Breezhaler pack contains: one Onbrez Breezhaler inhaler one or more blisters containing Onbrez Breezhaler capsules to be used in the inhaler.

Jedno Enurev Breezhaler pakiranje sadrži: jedan Enurev Breezhaler inhalator jedan ili više blistera, svaki sadrži 6 ili 10 Enurev Breezhaler kapsula koje se koriste u inhalatoru.
One Enurev Breezhaler pack contains: one Enurev Breezhaler inhaler one or more blisters, each containing either 6 or 10 Enurev Breezhaler capsules to be used in the inhaler.