INSPEKTOROM на Английском - Английский перевод

• inspector
• detective
• DI
• DCI

Примеры использования Inspektorom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne nazivajte me inspektorom!
Don't call me'chief.

Inspektorom koji radi na slučaju.
Detective who has the case.

Da je te je učinio inspektorom.
That he made you an inspector.

Dolazim s višim inspektorom Lewisom i narednikom Barollijem. Hvala.
Thank you. with DCI Lewis and DS Barolli.

Izašla je s inspektorom.
She's just gone out with the Inspector.

Što je to s inspektorom i što smo dali zaposlenima slobodno?
What's this about an inspector and you giving our employees the week off?

Oni hoce da pricaju s inspektorom.
They want to talk to the Inspector.

Sad sam bio s inspektorom i… osećam se malo slomljen.
Just been with the inspector and… I feel a little bruised.

Mislim da je izašao s inspektorom.
I think he's out with the inspector.

Zaljubljujem se s inspektorom koji je zadužen za slučaj?
Fall in love with the inspector in charge of the case?

Htio bih razgovarati s inspektorom.
I would like to talk to the Inspector.

S inspektorom ovdje. Prije nego što je umro, Richard Walker pitao govoriti.
With the Inspector here. Before he died, Richard Walker asked to speak.

Pozabavite se inspektorom i majkom.
You handle the detective and the mother-in-law.

Morat ću o tome razgovarati s inspektorom.
I will have to discuss it with the Inspector.

Upravo sam razgovarao s inspektorom Toddom iz Detroita.
I just got off the phone with an Inspector Todd in Detroit.

Pričala bi sa mnogo manje privlačnim inspektorom.
You would be talking to a much less attractive DI.

Imam sastanak s glavnim inspektorom u 15h sutra.
I meet with the Inspector General 3:00 tomorrow.

Biti će ih puno, počevši s generalnim inspektorom.
There's gonna be a long line, starting with the inspector general.

Možete li me spojiti s inspektorom Leightonom?
Can you put me through to DI Leighton?

S detektivskim inspektorom Ronniejem Boxom i detektiv narednik Dawson iz pljačke. Cowley će koordinirati istragu.
And Detective Sergeant Dawson from Robbery. with Detective Inspector Ronnie Box Cowley will be coordinating the investigation.

Onda me morate upoznati sa inspektorom.
Then you must introduce me to the Inspector.

Kakve obaveze? Ideš se naći s inspektorom i dogovoriti kako da mi zapalite salon?
What, you goin' to meet up with Inspector Crawford and figure out how you can burn my place down this time?

Gospođo, smijem li na trenutak vani razgovarati s inspektorom Adamsom?
Can I have a word with DI Adams, ma'am, outside?

S detektivskim inspektorom Ronniejem Boxom i detektiv narednik Dawson iz pljačke. Cowley će koordinirati istragu.
With Detective Inspector Ronnie Box and Detective Sergeant Dawson from Robbery. Cowley will be coordinating the investigation.

Uredi to za mene s inspektorom.
That's your job. Square it for me with the inspector.

Učinio sam te inspektorom samo zato što mi je trebao netko tko će potiho stići nikuda, dok ja ne budem spreman preuzeti slučaj.
I only made you inspector because I needed someone… who would quietly get nowhere until I was ready… to take over the case myself.

Zakazat ću sastanak sa inspektorom, prijateljem.
I will introduce you to an inspector friend of mine.

Pa, ja bih ti pomoći, ali sam dobio datum s inspektorom.
Well, I would help you out but I have got a date with the Inspector.

Moram razgovarati s inspektorom Armstrongom.
I need to speak with Detective Chief Inspector Armstrong.

Dosadan je kao guzica i nebo zna što radi s inspektorom.
It's boring the arse off me and heaven knows what it's doing to the inspector.

Как использовать "inspektorom" в предложении

Odgovor: To nije u nadležnosti općine, ali će se idućih dana razgovarati s inspektorom Lučke kapetanije kako bi se spriječila sidrenja izvan dozvoljenih područja.