INSTALIRANJE на Английском - Английский перевод

• installation
• installing
• installed
• installations

Примеры использования Instaliranje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Instaliranje vrijednosti robne marke.
Instilling brand values.

Hoće li upravo završio instaliranje danas.
Will just finished installing it today.

Jednostavno instaliranje ograničeno je samo na aplikacije 12/ CMS.
Easy installer is only limited to 12 apps/CMS.

Konkurenti opet i opet trebati ponovno instaliranje ažuriranja.
Competitors need re-installation again and again for updates.

Ovaj raspored omogućuje instaliranje više komada namještaja i drugih dijelova.
This layout allows you to install more pieces of furniture and other parts.

Natjecatelji i opet je potrebno ponovno instaliranje ažuriranja.
Competitors need re-installation again and again for updates.

Možete spriječiti instaliranje tih kolačića ako svoj preglednik tako konfigurirate.
You can prevent these cookies from being installed by configuring your browser accordingly.

Također možete koristiti program Swiff Player, učitavanje i instaliranje na računalo.
You can also use the Swiff Player application, preloading and installing it on a PC.

Zadani prikaz prikazuje instaliranje Front-end stilove predloška.
The default view shows your installed Front-end templates styles.

Klwp Developers Team To nije neovisna aplikacija, zahtijeva instaliranje Kwgt Pro ključa.
Klwp Developers Team It is not an independent application, it requires having installed Kwgt Pro Key.

Sigurnosni propust omogućuje instaliranje aplikacija na vaš mobitel bez dozvole- ADSLZone.
A security flaw allows to install you apps on your mobile without permission- ADSLZone.

Dodirnite aplikaciju za koju želite da prestane tražiti instaliranje nepoznatih aplikacija.
Tap the app you want to stop asking you to install unknown apps.

Možete spriječiti instaliranje kolačića odabirom odgovarajućih postavki u vašem pregledniku.
You may prevent cookies from being installed by selecting the appropriate settings on your browser.

ActiveX filtriranje u pregledniku Internet Explorer web-mjestima onemogućuje instaliranje i korištenje tih aplikacija.
ActiveX Filtering in Internet Explorer prevents sites from installing and using these apps.

Darrel Levitch ima članak instaliranje i konfiguriranje DNSSEC za male mreže koriste nevezana.
Darrel Levitch has an article about installing and configuring DNSSEC for small networks using Unbound.

Osobno više volim da se početno preuzimanje definicija započne u pozadini, nakon što je instaliranje završeno.
Personally, I always prefer when the initial definitions download happens in the background after the program has installed.

Da biste odmah započeli instaliranje, kliknite Izvrši.
To start the download immediately, click Open.

Proučite pružatelje kabelskih, internetskih i telefonskih usluga na novoj lokaciji te zakažite termine za instaliranje tih usluga.
Research cable, internet& phone providers at your new location& arrange appointments for service installations.

Gatekeeper čini preuzimanje i instaliranje aplikacija s weba sigurnijim.
Gatekeeper makes it safer to download and instal apps from the web.

Servis Interneta koji omogućuje da se korisnik prijavi i radi na udaljenom računalu te koristi programe instaliranje na tom udaljenom računalu.
Internet service that allows the user logs on and runs on a remote computer and use programs installed on the remote computer.

Korisničko sučelje ne dozvoljava instaliranje dodatnog programa niti upravljanje istim.
The user interface does not allow additional software to be installed nor operated.

Za instaliranje ovog dizajna ne moraju imati posebne građevinske vještine, biti u mogućnosti to učiniti bez iskustva u popravak području.
For the installation of this design does not need to have a special building skills, be able to do without experience in the repair area.

Zahtijeva od vas da preuzmete, downloader za preuzimanje i instaliranje ovog softvera, čak i kada je njegova veličina samo 3 MB.
Requires you to download, a downloader to download and install this software, even when its size is a mere 3 MB.

Nakon instaliranje dodatnog modula unutar jedinstvenog korisničkog sučelja pojaviti će se novi izbornici koji će automatski komunicirati s ostalim modulima.
After an additional module is installed within a common user interface, new menus will appear which will automatically communicate with other modules.

Korisnici pak mogu konfigurirati svoja računala na sljedeći način kako bi spriječili instaliranje kolačića: Internet Explorer: Tools tab/ internet options.
Users may, however, configure their computers as follows in order to prevent cookies being installed: Internet Explorer: Tools tab/ internet options.

Rješava problem koji sprječava instaliranje Microsoftova poboljšanog upravljačkog programa kompatibilnosti Pokaži i ispiši na klijentima sustava Windows 7.
Addresses an issue that prevents the Microsoft enhanced Point and Print compatibility driver from installing on Windows 7 clients.

Tvrtka„Shenzhen J& D Pitka voda oprema”, u suradnji s lokalnim kupca u Senegalu, instaliranje ocat boce proizvodne linije, tekućine, granula 2000 BPH….
Shenzhen J& D Drinking Water Equipment, in collaboration with a local customer in Senegal, installed the production line of vinegar, liquids and granules 2000 BPH….

Nakon što korisnik pristaje na instaliranje ove“ažurirati” ili“kodek” izdržljiv čovjek će i dalje na instalaciju i sysdefence žale sigurnosna upozorenja na računalu.
Once the user consents to installing this“update” or“codec” the trojan will then continue on to install sysdefence and complain about security alerts on the computer.

Sadržaj 1 Sorti zidnih panela 1, 1 završi 1.2 Klasična rješenja oblogama 1.3 paneli novih materijala 2 instaliranje zidnih panela elegantni zidni paneli- odličan uređenje interijera.
Content 1 Varieties of wall panels 1.1 finishes 1.2 Classical solutions trim panels 1.3 panels of new materials 2 Installation of wall panels elegant wall panels- excellent interior decoration.

Razgovarano je s nekoliko članica NATO-a da se Turska, Bugarska i Rumunjska uključe u smislu dijelova ovog… proturaketnog sustava i o mogućnosti da ove zemlje podupru instaliranje.
There have been discussions with several members of NATO to include Turkey, Bulgaria and Romania in terms of parts of this… missile defence architecture and whether countries would support installations.