INTERNISTA на Английском - Английский перевод

• internist
• an intern

Примеры использования Internista на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Prilično dobro za internista.
Pretty smooth for an intern.

Internista me natjerao da prestanem piti.
My internist made me give up drinking.

Ovdje je ime njezina internista.
Her internist's name is here.

To je slika internista ispred muzeja na faksu.
That's a picture of the interns at the college museum.

Nazvat ću njegovog internista.
I will give his internist a call.

Posjetio sam svog internista prošli tjedan i rekao mi je.
I saw my own internist last week, and he said to me.

To je krivo kod vas internista.
That's what's wrong with you medical guys.

Govorim kada me je taj internista pitao za kardio-vaskularne nestabilnosti?
I'm talking about when that intern asked me about cardiovascular instabilities?

Ujutro, zovi joj internista.
First thing in the morning, call her internist.

I gomili internista iz Washingtona. Ne predaješ zemlju čovjeku iz egzila za kojeg nitko nije čuo.
You cannot just hand this country over to an exile no one's ever heard of and a bunch of interns from Washington.

Sam je pristao da bude internista objema.
Sam's agreed to be internist to both sisters.

Pa, S. Z. Organizacija jeste, kao internista, u jednom od njihovih odjela u Pennsylvaniji, gdje se čuvaju nivo 4 biohazardni virusni uzorci, uključujući naše poznanike Ebolu i Marburga.
Well, the W.H.O. did, as an intern in one of their facilities in upstate Pennsylvania, the one that stores level 4 biohazardous viral strains, including our friends Ebola and Marburg.

Na primjer: Dr. Bradoliki, Dr. Mikoglavi, Dr. Pukovnik i Snup Dog Internista.
For example, Dr Beardface, Dr Mickhead, Colonel Doctor, and Snoop Dogg Intern.

Napravio sam listu internista na ovom području.
I made a list of internists in the area.

Ne predaješ zemIju čovjeku iz egziIa za koga nitko nije čuo i gomiIi internista iz Washingtona.
You cannot just hand this country over to an exile no one's ever heard of and a bunch of interns from Washington.

Pretrage krvi i urina, EKG te pregledi anesteziologa i internista testiraju zdravlje pacijenta koje mora biti savršeno da bi se podvrgnuo operaciji.
Blood and urine tests, ECG and anesthesiologist and internist reviews test the patient's health that needs to be perfect to undergo surgery. The procedure.

Dr. Bradoliki, Dr. Mikoglavi, Dr. Pukovnik i Snup Dog Internista. Na primjer.
Dr. Beardface, Dr. Mickhead, Colonel Doctor and Snoop Dogg Intern. For example.

Osim standardne laboratorijske pretrage krvi i urina, EKG- a i pregleda internista, kod operacije dojki, dr. Ignatovski kod svih pacijentica koje se odlučuju za estetsko oblikovanje dojki preporučuje predoperacijski screening, mamografiju i pregled ultrazvukom, a kod Polandova sindroma i RTG grudnog koša i pluća.
In addition to the standard laboratory tests for blood and urine, ECG and the examination by the internist, in breast surgery Dr. Ignatovski recommends all patients who consider cosmetic shaping of the breasts to do a pre-operative screening, mammography and ultrasound examination, and in Poland' s Syndrome also the x-ray of the chest and lungs.

Pacijentu su iznenada otkazali bubrezi u manje od godinu dana. Zbunilo tri internista i šefa odjela iz Harvarda.
Patient went from asymptomatic to fried kidneys in less than a year, stumped three internists and a department chair from Harvard.

Rutinske preoperativne pretrage(krvni testovi, EKG, UZV srca, RTG srca i pluća, pregled internista) moraju biti izvršene prije zahvata i ne smiju biti starije od mjesec dana. Kirurška procedura.
Routine preoperative tests(blood tests, ECG, USD of the heart, X-rays of heart and lungs, internist examination) have to be completed before the procedure and should not be older than one month.

Rutinske preoperativne pretrage moraju biti izvršene prije zahvata i ne smiju biti starije od mjesec dana, a uključuju EKG, UZV srca, RTG srca i pluća, krvne testove i pregled internista.
Routine preoperative tests must be performed before the procedure and should not be older than a month, and include ECG, heart ultrasound, heart and lung x-rays, blood tests and an internist examination.

Dobio je zadatak odjeljenja da istraži izvještaje o seksu između članova Bijele kuće i njihovih muških internista što je skoro uključilo korištenje droga od strane senatora i kongresmena.
A Justice Department task force that was formed last year to investigate reports of sex between members of the House and their male interns has recently widened to include the use of recreational drugs by senators and congressmen.

Zaestetsko- rekonstrukcijski zahvat na nosu potrebne su standardne pretrage krvi i urina: KKS; SE, koagulogram, GUK, urea, kreatinin; urin kompletni, EKG i pregled internista.
For the cosmetic-reconstructive procedure on the nose the standard blood and urine tests are required: CBC; ESR, coagulogram, BGT, urea, creatinine; complete urine and a check-up by the internist.

Moj internist s Manhattna mi je to inače prepisivao, ali onda je odjednom stao.
My Manhattan internist used to prescribe it, Then he stopped.

Ja sam internist. Netko mora prvo shvatiti što nije u redu.
Someone has to first figure out what's wrong. I'm an internist.

Internist je na putu.
Internist is on her way.

Internist je pošalje psihijatru.
The internist sends her to a shrink.

Ja sam internist, ali sve tretmani i testovi imaju rizik.
I'm an internist, but all treatments and tests have risk.

Internist mu je stari prijatelj.
His internist is a good old boy.

Ja sam internist. Netko prvo mora otkriti što nije u redu.
Someone has to first figure out what's wrong. I'm an internist.