INVENTIVNIM на Английском - Английский перевод

• inventive
• innovative

Примеры использования Inventivnim на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

I sve to- samo da bi ih netko smatrao inventivnim?
All this just to be seen as an innovator?

To zovem novim i inventivnim sustavom motivacije.
I call that a new and innovative incentive system.

I sve to- samo da bi ih netko smatrao inventivnim?
All this just to want to apply as an innovator?

To je ključno za naše kupce, zajedno s inventivnim POS-om za komunikaciju o brendu i uspješno lansiranje.
That's vital for our customers, together with inventive POS, for brand communication and successful launches.

Imaš sreće što si u braku sa kriminalcem i inventivnim lažljivcem.
It's your good fortune to be married to a criminal and an inveterate liar.

Poput lika Nula, ona spaja san i stvarnost s inventivnim virtualnim svijetom oko nje u 3D animaciji i električnim zvukom.
As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound.

Imaš sreće što si u braku sa kriminalcem i inventivnim lažljivcem.
And an inveterate liar. It's your good fortune to be married to a criminal.

Ali cu te predati cuvarima sa ovim veoma inventivnim, ilegalnim oruzjem, za koje ce moj zabrinuti kolega Atrijan reci da smo nasli kod tebe.
But I will turn you over to the SEU guards with this very inventive, very illegal weapon, which my fellow concerned Atrians will say that we found on you.

Io Mozgalica igra spajanjem opuštajuće glazbe, umjetnosti i inventivnim oblika.
Io A brain teaser game merging relaxing music, art and inventive shapes.

Koristeći industrijske i nekonvencionalne materijale, u kombinaciji s inventivnim rezanjem, beskompromisnim krojačkim zanatom i avangardom je idejni projekt s ciljem ponovnog izuma chic odijevanja.
Using industrial and unconventional materials, combined with inventive cutting, uncompromising tailoring and avant-garde, conceptual design with an aim to re-invent chic dressing.

Fleke, linije, kugle, konusi… I sve to- samo da bi ih netko smatrao inventivnim?
Splotches, lines, spheres, cones… All that, just in order to be considered an innovator?

Autentične kamene nadsvođene uličice, pučke i jednostavne kućice, kameni zidovi obrasli penjačicama, sa skromnim ali inventivnim rješenjima u starom dijelu Murtera, čuvaju od zaborava svojevrsnu priču Murtera kakav je nekad bio.
Authentic stone arched streets, folk and simple homes, stone walls covered with climbing plants, with a modest but innovative solutions in the old part of Murter, conserve Murter's kind of story as it once was known.

Fleke, linije, kugle, konusi… I sve to- samo da bi ih netko smatrao inventivnim?
All that, just in order to be considered an innovator? Splotches, lines, spheres, cones?

Nakon sinoćnjeg koncerta u Zagrebačkom kazalištu mladih, kojim su inventivnim pristupom udaraljkaškom repertoaru oduševili prisutnu publiku, Les Percussions de Strasbourg danas se sele u Zagrebačko kazalište lutaka, gdje će u 17 sati krenuti osvajati neku novu publiku.
After last night's concert at the Zagreb Youth Theater, where their inventive approach to percussion repertoire thrilled the audience, Les Percussions de Strasbourg moves to the Zagreb Puppet Theater today, where they will embark on conquering a new audience.

Gizmo- dječak genij čiji intelekt rješava bilo koji problem inventivnim rješenjima.
Gizmo- the boy genius whose intellect can conquer any problem with an inventive solution.

Oni uključuju zabavne večere s posebnim receptima za primordijalnu juhu i ostalim inventivnim jelima, prosvjede sa školskim odborima i ostalim vladinim tijelima, radionice i simpozije, distribuciju informacija od osoba u opičjim kostimima, predavanja i debate, esejska i umjetnička natjecanja, koncerte, čitanje poezije, drame, umjetničke radove, komične izvedbe, uprizorenje Scopesova procesa te debate Thomasa H.
They have included dinner parties with special recipes for primordial soup and other inventive dishes, protests with school boards and other governmental bodies, workshops and symposia, distribution of information by people in ape costumes, lectures and debates, essay and art competitions, concerts, poetry readings, plays, artwork, comedy routines, re-enactments of the Scopes Trial and of the debate between Thomas H.

Io Mozgalica igra spajanjem opuštajuće glazbe, umjetnosti i inventivnim oblika. Igraj sada!
Io A brain teaser game merging relaxing music, art and inventive shapes. Play now!

Dobrodošli u Stari Murter(Selo) autentičnih kamenih nadsvođenih uličica, pučkih i jednostavnih kućica, kamenih zidova obraslih povijušama i penjačicama i sa skromnim ali inventivnim rješenjima vrijedne ambijentalne sredine.
Welcome to the Old Murter village of the authentic stone arched streets, simple village houses, stone walls overgrown with ivy and climbing plants, and with modest but inventive solutions of a valuable ambient.

Mozgalica igra spajanjem opuštajuće glazbe, umjetnosti i inventivnim oblika. Igraj sada! 1 Besplatno.
A brain teaser game merging relaxing music, art and inventive shapes. Play now! 1 Free.

Dobrodošli u Stari Murter(Selo) autentičnih kamenih nadsvođenih uličica, pučkih i jednostavnih kućica, kamenih zidova obraslih povijušama i penjačicama i sa skromnim ali inventivnim rješenjima vrijedne ambijentalne sredine.
Welcome to Stari Murter(the Old Village), with authentic stone arched alleyways, vernacular and simple houses, stone walls overgrown by climbing plants, and with the modest but inventive features of a valuable architectural ambience.

Uvođenje delegiranih akta Komisiji će dati potrebnu fleksibilnost kako bi mogla brže reagirati na okolnosti koje se mijenjaju i pristupiti inventivnim krijumčarima droge te u isto vrijeme osigurati pravilan parlamentarni nadzor svih promjena.
The introduction of delegated acts will give the Commission the necessary flexibility to react quickly to changing circumstances and to tackle inventive drug-traffickers, while ensure proper parliamentary oversight of any changes.

Ukratko, Ubojstvo, napisala je 2 odlična je Hidden Object igra s različitim avanturističkim elementima te puzzlama i igricama koje su pomiješane sa čudesnom pričom, zadivljujućom grafikom i dirljivom glazbom, popraćene inventivnim i privlačnim načinom igranja!
To summarize, Murder, She Wrote 2 is a great Hidden Object game with various adventure elements and puzzles and mini games which are mixed great together with the amazing storyline, stunning graphics and moving music, accompanied by the inventive and immersive gameplay!

Za hirovito inventivno vrijeme, nazovite Leonarda Hofstadtera.
For a whimsically inventive time, call Leonard Hofstadter.

Bila je veoma inventivna i artistička žena.
She was a very inventive and artistic woman.

Prepoznavanje inventivnih, učinkovitih i reprezenativnih tehnologija i znanja, itd.
Identifying innovative, efficient and state of the art technologies and know how, etc.

Inventivna pravopis potiče.
Inventive spelling is encouraged.

Inventivni sustav razdjelnika za fleksibilno pojedinačno odvajanje.
Innovative divider system for flexible individual separation.

Ostanite inventivne i entuzijastične.
Stay inventive and enthusiastic.

Moramo biti inventivni.
We have to be innovative.

Srećom, postoje brojne inventivne autora koji su uspjeli lijepo artikulira uživanje petkom.
Luckily, there are numerous inventive authors who have managed to beautifully articulate the enjoyment of Fridays.