INZULIN на Английском - Английский перевод

• insulin
• insulins

Примеры использования Inzulin на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Oni su stavili na inzulin.
Have put on an insulin.

Daj mu inzulin. Odmaknite se!
Five of insulin, amp of D-50!

Hvala. Ponovno inzulin.
Thanks. It was insulin again.

Pocnite inzulin IV,. 1 jedinica po kilogramu po satu.
Start an insulin IV,. 1 unit per kilo per hour.

Ti si dijabetičar? Inzulin.
It's insulin.- you're diabetic?

Platio je novcem inzulin i nemamo njegovo ime.
This guy paid cash for the insulin, so we don't have a name.

Zaboravili smo spakirati inzulin.
We packed in a hurry, no insulin.

Inzulin će pomoći, ali trebao si me ranije zvati.
The insulin's gonna work, but you should have called me earlier.

On treba doći na inzulin drip.
He needs to get on an insulin drip.

Djelatna tvar metformin djeluje pomažući tijelu da bolje iskoristi inzulin.
The substance metformin works by helping the body to make better use of insulin.

Ako su Joeu ubrizgali inzulin, ostao je trag uboda.
If Joe was shot up with insulin, there will be an injection welt.

Ah, vrijeme je da ovaj dijabetičar sebi da inzulin.
Ah, time for this diabetic to give himself a shot of insulin.

Teške alergijske reakcije na inzulin mogu postati opasne po život.
Severe allergic reactions to insulins may become life-threatening.

Možda ga je sama ispreturala tražeći inzulin.
She could have ransacked her own flat in search for a dose of insulin.

Većina blagih reakcija na inzulin obično nestane nakon nekoliko dana ili tjedana.
Most minor reactions to insulins usually disappear in a few days to a few weeks.

On pomaže tijelu da bolje iskoristi inzulin kojeg stvara.
It helps your body make better use of the insulin it produces.

Ako koristite lijek Byetta i inzulin, morate ih primijeniti u dvije zasebne injekcije.
If you are using Byetta and an insulin you must make two separate injections.

Svakih 40 do 45 dana potrebno je nadopuniti inzulin u bolnici.
Every 40 to 45 days, a refill of insulin at the hospital is needed.

Potpisano: Lena. Nije inzulin, nego methitural, kratko djelujući anestetik.
Signed by: Lena. Not an insulin shot but methitural, a short-acting anesthetic.

Prebacivanje bolesnika na drugu vrstu ili inzulin drugog proizvođača.
Transferring a patient to another type or brand of insulin.

Ako je Joeu ubrizgan inzulin, postojat će ulazna rana. Možda oko njegovih prstiju ili oko pjege.
If Joe was shot up with insulin, there will be an injection welt… maybe between his toes or in a freckle.

O kao organofosfati, T kao tricičnost, I kao inzulin.
O" for organophosphates, T" for tricyclics,"I" for insulin.

Insulin Human Winthrop Infusat je inzulin s brzim početkom i kratkim trajanjem djelovanja.
Insulin Human Winthrop Infusat is an insulin with rapid onset and short duration of action.

Provjerite brizgalicu kako biste bili sigurni da imate ispravan inzulin.
Check the pen to make sure you are taking the right type of insulin.

To mogu biti simptomi teške alergijske reakcije na inzulin i mogu postati opasni po život.
These could be symptoms of severe allergic reactions to insulins and may become life threatening.

Mnemonika na toksine. O kao organofosfati, T kao tricičnost, I kao inzulin.
O" for organophosphates,"T" for tricyclics,"I" for insulin.

Većina blagih reakcija na inzulin na mjestu injiciranja obično se povlači u roku od nekoliko dana do nekoliko tjedana.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeks.

Inzulin glargin od 100 jedinica/ml izvorno je ispitan u 10 ispitivanja kako za dijabetes tipa 1(kada gušterača ne proizvodi inzulin) tako i za dijabetes tipa 2 kada tijelo ne može učinkovito koristiti inzulin.
Insulin glargine 100 units/ml was originally studied in 10 studies, in both type 1 diabetes(when the pancreas cannot produce insulin) and type 2 diabetes when the body is unable to use insulin effectively.

Prebacivanje bolesnika na drugu vrstu inzulina ili inzulin drugog proizvođača treba provesti pod strogim liječničkim nadzorom.
Transferring a patient to another type or brand of insulin should be done under strict medical supervision.

Kada se ovaj lijek primjenjuje s lijekovima koji sadrže sulfonilureju ili inzulin, vrlo često može doći do pojave niske razine šećera u krvi hipoglikemija, uglavnom blaga do umjerena.
When this medicine is used with a medicine that contains a sulphonylurea or an insulin, episodes of low blood sugar(hypoglycaemia, generally mild to moderate) can occur very commonly.