Примеры использования Isto pitanje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Isto pitanje.
Same question.Pitat ću isto pitanje.
I will ask the same questions.Isto pitanje.
The same question.Ramon je imao isto pitanje.
Ramon had the same concern.Isto pitanje je za g.
The question goes to Mr. Mehta.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
par pitanjadobro pitanjesamo pitanjeisto pitanjeglupo pitanjeprvo pitanjejoš pitanjajedino pitanjeveliko pitanjesljedeće pitanje
Больше
Использование с глаголами
odgovoriti na pitanjepostavlja pitanjahvala na pitanjupostaviti pitanjeodgovarati na pitanjapitanje časti
ponoviti pitanjepostaviti neka pitanjapitanje postaje
postoji pitanje
Больше
Использование с существительными
pitanje vremena
pravo pitanjepitanje za hotel
odgovor na pitanjeodgovor na to pitanjeprava pitanjatrik pitanjepitanje života
glupa pitanjaniz pitanja
Больше
Ramon je imao isto pitanje.
Ramon had the same concerns.Isto pitanje je za g. Mehtu.
The question goes to Mr. Mehta.Pitam vas isto pitanje.
Let me ask you the same question.Isto pitanje kao i prošli put.
The same question as last time.Ja sam imala isto pitanje.
I had the exact same question.Isto pitanje bih ja mogla tebi da postavim.
I could ask the same questionbobout you.Postavljam tebi isto pitanje.
I pose you the same question.A kada isto pitanje pitate muškarce.
And then when the same questions are asked of men.On se pita to isto pitanje.
He's been asking himself that very question.Postaviš isto pitanje, dobiješ dva različita odgovora.
So you ask the same question, you get two different answers.Da li i muške pitaš isto pitanje?
Would you ask a guy the same question?Pitam se isto pitanje, Roy.
I keep asking myself the same question, roy.On je zadržao molba mene isto pitanje.
It kept asking me the same question.Upitao je isto pitanje o tebi.
He asked the exact same question about you.Ja samo držati molba sebi isto pitanje.
I just keep asking myself the same question.Jedno te isto pitanje, opet i opet.
The same questions over and over again.Kasnije te večeri, isto pitanje.
And I went, uh-hmm, later on that evening.Postavljate isto pitanje svaki tjedan.
You just ask the same questions every week.Fitz i ja smo pitali isto pitanje.
Fitz and I asked the exact same question.Imam isto pitanje! Ne mogu otkazati!!! Trebali bismo tužiti!
I also have the same issue!!! I can't cancel!!! We should sue!!!I mene muči isto pitanje.
I have been struggling with that same question myself.Pola zapadnog svijeta i svi su pitali isto pitanje.
Half the world are asking one question.Uvijek postavlja isto pitanje,"Što mogu učiniti?
He only ever asks one question,"What can I do?Svaki trkač u okrugu Clark ima isto pitanje.
Every gear-banger in Clark County, all with the same question.To ne znači da je to isto pitanje za svakog od nas.
For each of us. That doesn't mean it's the same question.
