ISTRAŽIVAČU на Английском - Английский перевод

• explorer
• researcher

Примеры использования Istraživaču на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kao istraživaču.
As an explorer.

Divimo se kolegi istraživaču.
We're just admiring a fellow explorer.

Istraživaču u institutu.
A researcher up at the institute.

Šta imamo o istraživaču?
So what do we got on the, uh, researcher?

Istraživaču. Budi jaka, dušo.
Explorer.- Be strong, honey.

Što imamo u istraživaču?
So what do we got on the, uh, researcher?

Istraživaču. Budi jaka, dušo.
Be strong, honey, okay? Explorer.

Bila je o stanleyju, istraživaču.
It was about Stanley, the explorer.

Istraživaču. Pokaži mi pravi put.
Show me the correct path… Explorer.

Nije nazvana po nekakvom istraživaču ili kralju.
It's not named after some explorer or king.

U"Istraživaču", u Louellinoj rubrici.
In The Examiner, in Louella's column.

Dr. Laine ovdje misli o sebi kao istraživaču.
Dr Laine here thinks of himself as a researcher.

Nema informacija o istraživaču po imenu Omar Khusbak.
There are reports of a researcher named Omar Kushbak.

Dr. Bravestone, čuveni arheolože i međunarodni istraživaču.
Dr. Bravestone, famed archeologist and international explorer.

Dobio je ime po ruskom istraživaču Fjodoru Petroviču Litkeu.
It is named after russian explorer Fyodor Petrovich Litke.

Tako će najbrže doći do napretka, mjereno u otkrićima po istraživaču, po godini.
There is the quickest way advances are likely to occur, as measured in discoveries per investigator per year.

Uspori malo, Dora Istraživaču, u redu, ovo je moja klika. Whoa!
Whoa. Whoa! Slow your roll, Dora the Explorer, all right, this is my clique!

Prije se nazivao po španjolskom konkvistadoru, vojniku i istraživaču Pedru de Mendozi.
The reservoir was originally named after the Belgian soldier and explorer Alexandre Delcommune.

Rekao sam istraživaču da to ne može biti istina.-Mislim, ti i Michael Moore.
I told the researcher that that couldn't be true. I mean, you and Michael Moore.

Jesi li ikad letio u svemirskom istraživaču klase Orion?
Have you ever flown on an Orion-class manned space explorer?

Ukoliko je prijava prihvaćena, EC ostvaruje sporazum s institucijom koja je domaćin istraživaču.
If an application is successful, the EC establishes an agreement with the researcher's host institution.

Možete li nam nešto reći o istraživaču koji je izrazio zabrinutost zbog lijeka.
We thought you could tell us about the researcher who first raised concerns about the drug.

Večeras u 19 na kanalu 4 imate posebnu emisiju o podvodnom istraživaču, dr. Bobu Ballardu.
Now tonight at 7:00 on channel four there is a special about an undersea explorer, Dr. Bob Ballard.

Automobil Cadillac je dobio naziv po francuskom istraživaču Antoineu Laumetu de La Motheu, sieur de Cadillacu iz 17. stoljeća koji je 1701. godine osnovao grad Detroit.
It was named after French explorer Antoine Laumet de La Mothe, sieur de Cadillac, who had founded Detroit in 1701.

Virtualna etnografija koristi kulturnu informaciju koja nije dana izričito i u povjerenju istraživaču.
Netnography uses cultural information that is not given specifically, and in confidence, to the researcher.

Ovo je pitanje upućeno prof. Mehmetu Özdoganu, izvanrednom istraživaču ovoga razdoblja i voditelju Odsjeka za prapovijesnu arheologiju Sveučilišta u Istanbulu.
This question is directed at Prof. Mehmet Ozdogan, researcher extraordinaire of this era, and head of the Prehistorical Archeology Department.

Istraživačke ustanove koje provode ERA-u imaju veći broj publikacija i prijava patenata po istraživaču, čime se unaprjeđuje znanje;
Research institutions implementing ERA produce a higher number of publications and patent applications per researcher, generating more knowledge;

Prema znanstveniku i NASA istraživaču Ottu Binderu, razni radio-amateri su mogli presretati tajne komunikacije s Kontrolom misije, koje nisu bile javne.
According to scientist and NASA researcher Otto Binder, various ham radio operators were able to intercept secret communications with Mission Control that were not made public.

Sredstva za provedbu istraživanja porastao je na više od 20 milijuna £ godišnje, i Sveučilište uživao je jedan od najviših dohodaka po istraživaču u sektoru visokog obrazovanja.
Research grants rose to over £20 million per annum, and the University enjoyed one of the highest incomes per researcher in the higher education sector.

Pomoćniku direktora povjesnog muzeja Paracas, Ali, prema istraživaču Brienu Foersteru, zamatanjem glave se ne mogu objasniti sve druge nepravilnosti, izloženih Paracas lubanja.
But according to researcher Brien Foerster, for the other anomalies that the Paracas skulls exhibit. head binding would not account the assistant director of the Paracas History Museum.