IZLAZ IZ LABIRINTA на Английском - Английский перевод

• way out of the maze
• way out of the labyrinth

Примеры использования Izlaz iz labirinta на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Nema prečica za izlaz iz labirinta.
No shortcuts out of a labyrinth.

Trudim se pronaći izlaz iz labirinta osobne vatre i sve dok se plamenovi kaosa ne smire, nisam spreman za javno trošenje.
Just know I'm working my way through a maze of personal fire, and until the flames of chaos subside, I'm just not ready for public consumption.

Uspjeli smo pronaći izlaz iz labirinta.
We might have just found a way out of the maze.

Najočiglednija strategija da se nađe izlaz iz labirinta… i nastaviti skretati u istom smjeru koliko god da traje. jest da se skreće u jednom smjeru, recimo, desno.
Is to turn to one direction, say, to the right, and keep turning in the same direction The most obvious strategy to find a way out of a maze… for as long as it may take.

Hej, Alby. Alby, mislim da smo možda pronašli izlaz iz labirinta.
Hey, Alby. Alby, we might have just found a way out of the maze.

Da pokaže izlaz iz labirinta košmara.
To show you the exit from the maze of your nightmare.

Hej, Alby. Alby, mislim da smo možda pronašli izlaz iz labirinta.
Alby, we might have just found a way out of the maze. Hey, Alby.

Besplatno Pronađite izlaz iz labirinta tajanstvene!
Free Find the way out of the mysterious maze!

Spremi princeze ili pomoć životinja i ljudi, traže izlaz iz labirinta ili labirint preći preko zapetljanih misterija- sve to će potaknuti i djevojčica i dječaka, i djece i odraslih.
Save princesses or help animals and people, look for exit from the labyrinth or maze wade through the tangled mysteries- all this will inspire both girls and boys, both the child and adult.

Timmy pokušava prevariti agente CIA-e, u potrazi za izlaz iz labirinta, sudjelovati u utrkama, lovi vile.
Timmy tries to trick the CIA agents, looking for a way out of the maze, participate in races, hunts fairies.

Možda smo našli izlaz iz labirinta. Kako ide, Alby?
Alby, we might have just found a way out of the maze. Hey, Alby?

Nadao sam se da će tamo biti izlaz iz labirinta snijega i leda.
I was just hoping there might be some way out of the labyrinth of ice and snow.

Pokaži nam da možeš pronaći izlaz iz labirinta, čak i kada potpuno prevarimo tvoj osjet vida… Vortex.
Show us you can find your way out, even though your sense of sight is completely fooled. Vortex.

Besplatno Morate pronaći izlaz iz labirinta ubijao sve zombija.
Free You have to find the exit of the maze killing all the zombies.

Ovdje možete igrati šah, tražiti izlaz iz labirinta ili puzzle posobirat uključuje špijune iz Beverly Hillsu.
Here you can play chess, to seek a way out of the maze or puzzle posobirat involving spies from Beverly Hills.

Samo bla bla bla, kao štakori koji traže izlaz iz labirinta, kao da on ima neku svrhu ili značenje, ali nema.
Just"blah, blah, blah," like rats trying to find our way out through a maze, like it has some purpose or meaning, but it doesn't.

Čak ni veliki heroj Theseus nije mogao naći izlaz iz labirinta bez pomoći kraljeve kćeri Ariadne, Ona mu je dala nit, klupko, kono za spašavanje.
Even the great hero Theseus could not find his way out of the labyrinth without the help of the king's daughter, Ariadne, who provided him the thread, a clue, a lifeline.

BW Maze Pronađite izlaz iz labirint prije kraja.
BW Maze Find the way out of the maze before the end.

Stoga, da biste dobili daleko od problema je gotovo isti kao i izlaz iz labirint.
Therefore, to get away from problems is almost the same as the way out of the maze.

Dala mu je klupko crvene vune da bi mogao naći izlaz iz Minotaurova labirinta.
She gave him a ball of red twine so that he could find his way out of the Minotaur's Labyrinth.

Da bi mogao naći izlaz iz Minotaurova labirinta. Dala mu je klupko crvene vune.
So that he could find his way out of the minotaur's labyrinth. She gave him a ball of red twine.

Ni ja ne mogu da nađem izlaz iz tog labirinta. Godinama radim ovdje kao pandur.
I have been a cop here for years, I can't even find my way through that maze.

Ni ja ne mogu da nađem izlaz iz tog labirinta. Godinama radim ovdje kao pandur.
I can't even find my way through that maze. I have been a cop here for years.

Nećete htjeti pronaći izlaz iz ovog labirinta, preplavit će vas očaravajući, nevjerojatni osjećaj ugode.
You don't want to find the way out of this maze; it feels cozy, mesmerizing, wonderful and amazing.