IZNOSITI OKO на Английском - Английский перевод

• be around
• account for about

Примеры использования Iznositi oko на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Cijena u ovom slučaju će iznositi oko 1000 rubalja.
The price in this case will be about 1000 rubles.

PPS se naješće koristi u materijalima za elektrinu izolaciju, a njegova doza može iznositi oko 30%.
PPS is commonly used in electrical insulation materials, and its dosage can account for about 30%.

U prosjeku, mjesečni prihod može iznositi oko 150 tisuća rubalja, a vaša će tvrtka platiti najmanje 8 mjeseci.
On average, revenue per month can be about 150 thousand rubles, and your company will pay at least 8 months.

Procjenjuje se kako će troškovi transporta i dnevnica iznositi oko 175 eura.
Estimated costs for transportation and per diems will be around 175,000 euros.

Očekuje se da bi troškovi trebali iznositi oko 500 mil. dolara, pri čemu će se svake godine radovi izvoditi na po dvije od ukupno 20 proizvodnih jedinica.
It is expected that the costs should be around 500 million dollars, where each year they will perform work on two out of 20 manufacturing units.

Samo troškove iznajmljivanja satelitskih kapaciteta iznositi oko 2, 5 milijuna eura godišnje.
The costs for leasing satellite capacities will be about 2,5 million euros per year.

Alogoskoufis je izrazio nadu kako inflacija neće biti povećana za više od 1 posto, i projekcije pokazuju kako će tijekom travnja iznositi oko 4 posto.
Alogoskoufis has said he hopes that inflation will not increase by more than 1 per cent, and projections show it will be around 4 per cent during April.

Prema riječima povjerenika EU za financije Joaquina Almunia, manjak će vjerojatno iznositi oko 3, 6 posto-- što ponovno premašuje gornju granicu od 3 posto.
According to EU Finance Commissioner Joaquin Almunia, the deficit will more likely be around 3.6 per cent-- again exceeding the 3 per cent ceiling.

U Japanu ta će brojka iznositi oko 40%, a u SAD-u i Velikoj Britaniji procjenjuje se da će biti oko 25% i time će postati društvo s više starijih ljudi.
In Japan, this figure will be around 40%, and in theU. Sand theUK, it is estimated to become around 25% as they reach a society with more elderly people.

Ako su za korištenje InboxDollars za godinu dana, uzimajući 2 e-mail dnevno će iznositi oko $14 godina.
If you were to use InboxDollars for a year, getting 2 emails a day would equal about $14 a year.

U Japanu ta će brojka iznositi oko 40%, a u SAD-u i Velikoj Britaniji procjenjuje se da će biti oko 25% i time će postati društvo s više starijih ljudi.
In Japan, this figure will be around 40%, and in the U.S and the UK, it is estimated to become around 25% as they reach a society with more elderly people.

Ako želite posjetiti barem jednu atrakciju u svakom gradu, ukupni trošak bi trebao iznositi oko 80 €-100 €.
If you wish to visit at least one attraction in each city, the total cost should be around 80€-100€.

Procjenjuje se da će neto dobit koja se pripisuje dioničarima poduzeća koja kotiraju na burzi iznositi oko 110 milijuna juana, što je povećanje od oko 76 milijuna juana u odnosu na isto razdoblje prošle godine.
It is estimated that the net profit attributable to shareholders of listed companies will be around 110 million yuan, an increase of about 76 million yuan compared with the same period of last year.

Na temelju sporazuma o paketu financijske pomoći, javni deficit zemlje u 2010. godini trebao je iznositi oko 8 posto.
Under the bailout deal, the country's 2010 public deficit was to stand at about 8% of GDP.

Korištenje titanove legure u civilnim zrakoplovima također može iznositi oko 10% do 15%, od čega je doza od titana legure Boeinga 787 do 15%, što je najveći rekord u upotrebi titanove legure u civilnim zrakoplovima.
The use of titanium alloy in civil aircraft can also account for about 10% to 15%, of which the Boeing 787 body titanium alloy dosage is up to 15%, which is the highest record for the use of titanium alloy in civil aircraft.

Stručnjaci predviđaju kako će ukupna proizvodnja električne energije do konca ove godine iznositi oko 7 milijardi kW sati.
Experts anticipate the total production of electricity will be around 7 billion kWh by the end of this year.

Komisija procjenjuje da će ukupni trošak razvoja i rada sustava ECRIS-TCN u razdoblju od 2018. do 2020. iznositi oko 13 milijuna EUR(jednokratno), uključujući trošak koji će agencija eu-LISA imati zbog zapošljavanja petero ugovornih djelatnika tijekom faze razvoja.
The Commission estimates that the total cost for developing and operating ECRIS-TCN in the period 2018-2020 will be around EUR 13 million(one-off cost), including the cost to eu-LISA for hiring five contract agents during the development phase.

Kao rezultat poplava ovog mjeseca, očekuje se kako će gubitci rumunjskog poljoprivrednog sektora iznositi oko 1, 2 milijuna eura.
As a result of this month's floods, the losses Romania's agriculture sector is expected to suffer are estimated at about 1.2m euros.

Smanjenje će poreznih davanja značiti smanjenje prihoda Carinske uprave, koja će sada iznositi oko 24 mil eura", rekao je Mihajlovski, napomenuvši kako bi moglo doći i do daljnjih smanjenja carinskih obveza uslijed sporazuma o slobodnoj trgovini potpisanih s drugim zemljama.
A decrease of customs duties will mean a decrease of the revenues of the Customs Administration, which will roughly amount to 24m euros," Mihajlovski says, noting that further decreases could follow, as a result of free trade agreements signed with other countries.

Nakon izmirenja duga, bugarski vanjski javni dug smanjit će se za skoro jedan posto, na 15, 8 posto BDP-a, dok će cjelokupan javni dug iznositi oko 21, 5 posto BDP-a.
Following the repayment, Bulgaria's external public debt will decrease by almost one percentage point to 15.8% of GDP, while the entire public debt will be around 21.5% of GDP.

Franks je u govoru održanom na kraju treće revizije aranžmana istaknuo da će gospodarski rast ove godine iznositi oko 1,5%, dok će 2012. godine gospodarstvo vjerojatno ostvariti rast od 1 do 2, 3.
Speaking at the end of the third review of the agreement, Franks pointed out that economic growth this year will be around 1.5%, while in 2012 the economy will probably grow by 1 to 2.3.

Očekuje se da će iznos od 63 milijarde eura koji će biti na raspolaganju za ulaganja zatim privući ulaganja privatnih ulagatelja, čija bi ukupna vrijednost trebala iznositi oko 315 milijardi eura.
The €63 billion that will be available for investments is in turn expected to attract investment from private investors, which should be worth a total of around €315 billion.

Prema procjeni bi na temelju bolje primjene zahtjeva iz Direktive o energetskoj učinkovitosti kad je riječ o grijanju u zgradama s više stanova dodatne uštede mogle iznositi oko 7 Mtoe ili 50% više nego što se očekuje prema scenariju bez regulatornog djelovanja.
The assessment estimates the extra energy savings due to improved application of the EED requirements in respect of heating in multi-apartment buildings would be about 7 Mtoe or 50% higher than the expected savings in a non-regulatory scenario.

Ako se kupi ili zakupi gotova profilna soba, gdje se planira prodati skuplje automobile koji su prošli održavanje i popravak, troškovi će iznositi oko 100000- 200000.
If a ready-made profile room is purchased or leased, where it is planned to sell more expensive cars that have undergone maintenance and repair, then the costs will be about 100000- 200000.

Danas to iznosi oko 35 posto.
Now, it's about 35 percent.

Izvorno je populacija iznosila oko 10.
At one point its population was approximately 10,000.

Sadržaj vlage kože iznosi oko 18% do 20% tjelesne težine.
Skin moisture content accounts for about 18% to 20% of body weight.

Prihodi iznose oko: 3, 42 miliona.
Approx. revenue: 3,42 million.

Ukupni troškovi razvoja izuzevši zemljište iznose oko 70 do 75 milijuna EUR-a.
Total development costs excluding land: approx. 70 to 75 mil EUR.

Povijest pasmine iznosi oko 5000 godina, područje podrijetla je središnja Afrika.
The history of the breed totals about 5000 years, the region of origin is central Africa.