Примеры использования Izvršioc на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Izvršioc se zove Edi Nunan.
Perp's name's Eddie Noonan.Baš kao izvršioc na snimku.
Just like the perp in Izvršioc je morao znati za vaše slučajeve sa kurvama.
The perp had to know about your hooker cases.Druga dva ubistva je izvršioc sam izveo.
The others did the killing themselves.Izvršioc je mogao biti obučen kao da radi ovde.
The perp could have been dressed like they work here.Što znači ona i izvršioc su bili sami sat i po.
Meaning she and the perp were alone for hour and half.Izvršioc je organizovan. Ne ostavlja oružije ubistva.
Doesn't leave a murder weapon, Perp's organized.Što znači ona i izvršioc su bili sami sat i po.
That means she and the perp were alone for an hour and a half.Izvršioc je morao znati za vaše slučajeve sa kurvama.
About your hooker cases. Well, the perp had to know.Sve što imamo je znači izvršioc kom možda otkazuju bubrezi.
So all we have got is a perp that may have kidney failure.Ako je izvršioc policajac, Cragen će biti na ovom slučaju.
If our perp's a cop, Cragen's gonna be all over this.To bi ste očekivali da je izvršioc niži od žrtve.
That's what you would expect if the perp was shorter than the victim.Znači izvršioc je znao da mora počistiti za sobom.
So our perp knew he had to clean up after himself.Da, kako bi se vi osećali da izvršioc ima vaše momke priklještene?
Yeah? How would you feel if some perp had your boys in a vice grip?Da je izvršioc niži od žrtve.-To bi ste očekivali.
If the perp was shorter than the victim. That's what you would expect.Plus ima kompresionu frakturu rebara gde ju je izvršioc zgrabio.
Plus she has compression fractures of the ribs from where the perp grabbed her.Ako je izvršioc policajac, Cragen će biti na ovom slučaju.
Cragen's going to be all over this. Well, if our perp's a cop.Sapun je mokar, vaša teorija da ju je izvršioc istuširao drži vodu.
Soap's wet, so your theory that the perp made her take a shower holds water.Radio je kao izvršioc na Internet društvenoj mreži poznatoj kao Wobble.
Worked as an exec at the Internet startup called Wobble.Sapun je mokar,vaša teorija da ju je izvršioc istuširao drži vodu.
Take a shower holds water.Soap's wet, so your theory that the perp made her.Mora da ga je izvršioc uzeo misleći da je njegov broj u memoriji.
The perp must have taken it thinking his number was in the memory.Plus ima kompresionu frakturu rebara gde ju je izvršioc zgrabio.
From where the perp grabbed her. Plus, she has compression fractures of the ribs.Ako izvršioc traži bebu, nije prosto našao Anniku na ulici u 3:00.
If the perp was after a baby, she didn't just find Annika on the street at 3:00 a.m.Poručniče West… zbog vaših dijela, izvršioc odvratnog zločina… je eliminiran, i život je spašen.
Lieutenant West… because of your actions, the perpetrators of a hideous crime… have been eliminated, and a life has been saved.Znači izvršioc bi mogao biti bilo ko ko je imao kontakt sa Lucy poslednja tri dana.
So the perp could be anyone who had contact with Lucy in the last three days.Rekla bih da ju je izvršioc onesposobio sa Versedom, a onda joj dao.
I would say your perp incapacitated her with the Versed and then gave her a Pitocin suppository to induce labor.Ako izvršioc traži bebu, nije prosto našao Anniku na ulici u 3:00.
She didn't just find Annika on the street at 3:00 in the morning. Look, if the perp was after her baby.Što znači da ju je izvršioc koji se popeo požarnim stepenicama isekao spolja.
Which means it was cut from outside by a perp who came up the fire escape.Svaki izvršioc koga uhapsiš od tada, njihovi advokati će te naterati da kažeš kako si iznudio priznanje od Kevina Walkera.
Every perp you collar from then on, their lawyer's gonna make you tell the jury how you coerced a confession from Kevin Walker.Što znači da ju je izvršioc koji se popeo požarnim stepenicama isekao spolja.
By a perp who came up the fire escape. Which means that it was cut from the outside.
