JA SAM KOLEKCIONAR на Английском - Английский перевод

• i'm a collector

Примеры использования Ja sam kolekcionar на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Da, ja sam kolekcionar.
Yeah, I'm a collector.

Što da kažem, ja sam kolekcionar.
What can I say, I'm a collector.

Ja sam kolekcionar, znaš?
I'm a collector, you see?

Što reći, ja sam kolekcionar.
What can I say, I'm a collector.

Ja sam kolekcionar. Vi ste lopov!
I'm a collector. You're a thief!

Bježi od mene. Ja sam kolekcionar.
Get away from me. I'm a collector.

Ja sam kolekcionar spomenara'70-ih i slično.
I'm a collector of'70s memorabilia and such.

Zahvaljujem. Da, ja sam kolekcionar.
Thank you very much. Yeah, I'm a collector.

Ja sam kolekcionar. Vi ste lopov!
You're a thief. I'm a collector.

Što ja mogu reći, ja sam kolekcionar.
What can I say, I'm a collector.

Bok. Ja sam kolekcionar umjetnina Victora Catalda.
I'm a collector of Victor Cataldo's artwork. Hi.

To je čudesno. I ja sam kolekcionar.
I'm a collector, too. That's amazing.

Ja sam kolekcionar umjetnina Victora Catalda. Bok.
Hi. I'm a collector of Victor Cataldo's artwork.

To je čudesno. I ja sam kolekcionar.
I'm a collector, too, you know! that's amazing!

Bok. Ja sam kolekcionar umjetnina Victora Catalda.
Hi. I'm a collector of Victor Cataldo's artwork.

Bila je fotografkinja, ja sam kolekcionar.
She was a promising photographer; I'm a collector; we had a lot to talk about.

Ja sam kolekcionar umjetnina Victora Catalda. Bok.
I'm a collector of Victor Cataldo's artwork. Hi.

Ja sam kolekcionar. To je cijenjen posao.
I am a collector because it's very respectable.

Nije, ja sam kolekcionar, ova je jedinstvena, nema dvije takve.
No… now, I'm a collector. This is unique. I have never, ever seen another one like it.

Ja sam pravi kolekcionar.
I'm a real collector.

Ja sam samo kolekcionar. Kolekcionar pištolja?
A gun collector? I'm a collector.

Ništa nisam prodavao, ja sam samo kolekcionar.
I didn't supply anything. I'm a collector.

Djed mi je bio kolekcionar.
My grandfather was a collector.

Rođak mi je bio kolekcionar.
My cousin was a collector.

Jer sam ja kolekcionar, šerife.
Because I am a collector, Sheriff.

Jer sam… ja kolekcionar Americane… i neke od Vaših legendarnih figurica su mi stvarno zapale za oko?
Because… I am a collector of Americana… and some of your fabulous knickknacks have really caught my eye. I have fabulous knickknacks?