JAMCEVINU на Английском - Английский перевод

• bail
• bailed

Примеры использования Jamcevinu на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ljudi na jamcevinu?
People on bail?

Ja bih jamcevinu od moje udomiteljske kuce.
I would bailed from my foster home.

Pet tisuca jamcevinu.
Five grand bail.

I kad ti je tata pitao da vidim sto drugo Rick znao, ti jamcevinu.
And when Dad asked you to see what else Rick knew, you bailed.

On je napravio jamcevinu jucer.
He made bail yesterday.

Vi napusti grad i sada, ti si istjece na svom jamcevinu.
You leave town now, you're running out on your bail.

Ja sam postavljanje jamcevinu na 30, 000.
I'm setting bail at $30,000.

Kada je sudac iz Pennsylvanije dodjeljuje mu jamcevinu.
He got the chance when the judge from Pennsylvania granted him bail.

Dakle, nema jamcevinu je ono što govoriš?
So no bail is what you're saying?

Ja sam platio jamcevinu.
I paid his bail.

Timmer ce objaviti jamcevinu ili baciti me na socijalne usluge.
Timmer will post bail or throw me to social services.

Objavio sam tvoju jamcevinu.
I posted your bail.

Ja sam postavljanje jamcevinu 5 milijuna dolara gotovine.
I'm setting bail at $5 million cash.

Kako je napraviti jamcevinu?
How would he make bail?

Ljudi tražiti jamcevinu biti postavljena na 100.
The people ask for bail to be set at $100,000.

Oni ne mogu samo opozvati jamcevinu.
They can't just revoke your bail.

Vi ne možete samo jamcevinu nakon jedne borbe.
You can't just bail after one fight.

Netko je upravo objavio svoju jamcevinu.
Somebody just posted his bail.

U redu, sto imamo za jamcevinu, gospodine stone?
All right, what do we have for bail, Mr. Stone?

Cak su oprostili i jamcu njenu jamcevinu.
They even forgave the bondsman her bail.

Zora je napravila jamcevinu, ona je ponovno. Da, hvala.
Dawn made bail, she's out again. Yeah, thanks.

I on mora zatraziti jamcevinu.
And number two, he is required to request bail.

Zora je napravila jamcevinu, ona je ponovno. Da, hvala.
Yeah, thanks. Dawn made bail, she's out again.

Netko je upravo objavio svoju jamcevinu. Salim.
Somebody just posted his bail. Kidding.

Kada je trebao novac za jamcevinu, Bob je otisao i nabavio ga.
Then when he asked for the bail money, Bob went and got it.

Dosao sam vidjeti taj film s ocnjacima i on jamcevinu na mene.
I came to see this movie with Fangs and he bailed on me.

Nitko nece neka ti post jamcevinu, tako da ce ici u udomljen.
No one's gonna let you post bail, so he will go into foster care.

Samo mi treba malo pomoci sa, kao, malo jamcevinu novca.
Um… I just need a little help with, like, a little bit of bail money.

To je odlicno. Ako preskocite jamcevinu, tamo ide obveznica smo platili.
If you skip bail, there goes the bond we paid. That's great.

Samo vas je Felix uspio izbaviti iz zatvora uz milijunsku jamcevinu.
And only Felix could get you out with a million dollar bail.