JAMOM на Английском - Английский перевод

• pit
• cave
• jam

Примеры использования Jamom на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Šta sa jamom?
What about The Pit?

S domaćim jamom od marelice uvijek imate malo ljeta u kući.
With homemade apricot jam you always have a bit of summer in the house.

Oprezno s jamom.
Careful with those yams.

Jamom će se zasigurno oduševiti i entuzijasti zip-linea koji će ju moći„preletjeti“ i doživjeti odozgora.
The cave will surely amaze zip-line enthusiasts who will be able to“fly” over it and experience it from above.

Visimo nad jamom pakla.
Dangling over the pit of hell.

Traka ili strugač za gnoj(u slučaju duboke stelje s jamom za gnoj).
Manure belt or scraper(in case of deep litter with a manure pit).

Zajedno sa Nirvanom, Alice in Chains te Pearl Jamom, Soundgarden ubrzo postaje jednim od najuspješnijih bendova Seattle grunge scene ranih'90ih.
Along with Nirvana, Alice in Chains, and Pearl Jam, Soundgarden quickly became one of the most successful bands from Seattle's emerging grunge scene in the early 1990s.

I da ćeš, kad završiš s tom jamom, nestati.
And that when you finish the cesspool, you disappear.

Sustav umjetne ventilacije i rijetko uklanjanje gnoj(za duboku stelju s jamom za gnoj) samo ako se upotrebljava u kombinaciji s dodatnim mjerama ublažavanja, npr.
Forced ventilation system and infrequent manure removal(in case of deep litter with a manure pit) only if used in combination with an additional mitigation measure, e.g.

Pa, imam neke da HMX? Koje smo koristili za vas izrezati očaja jamom, ali.
Well, I have some of that HMX that we used to cut you out of Despair's cave, but.

Ovaj je začetnik znanstvene fantastike bio inspiriran Pazinom i njegovom dubokom jamom iznad koje se izdiže srednjovjekovni pazinski Kaštel, jedan od najljepših i najočuvanijih u Istri.
This pioneer of science fiction was inspired by Pazin and its deep cave above which stands the medieval Pazin Castle, one of the nicest and best preserved in Istria.

Umjetno sušenje gnoja zrakom putem cijevi(u slučaju duboke stelje s jamom za gnoj).
Forced air drying of manure via tubes(in case of deep litter with a manure pit).

Neka vrsta proljetne rolnice(ponekad se naziva i rola od jaja)- pečeni kruhovi punjeni svinjetinom, jamom, rakovima, škampima, verzicelijem od riže, gljivama(vrsta drvenog uha) i drugim sastojcima.
A kind of spring roll(sometimes referred to as egg roll)- deep fried flour rolls filled with pork, yam, crab, shrimp, rice vermicelli, mushrooms("wood ear" variety) and other ingredients.

Predstavljam vam iglu u nebeskom plastu sijena, Zemlja s funkcionalnom Lazarus Jamom.
I give you the needle in the celestial haystack, an Earth with a functioning Lazarus pit.

Garaža može biti glavni grad, montažirana ili sklopiva, garaža s vidnom jamom, možete kreirati mobilnu garažu na skids, itd.
Garage can be capital, prefabricated or collapsible, a garage with a viewing pit, you can create a mobile garage on skids, etc.

Živite li u kući s podrumom, imate vrt s ribnjakom ili bazenom ili trebate izaći na kraj s poplavljenom građevinskom jamom?
Do you live in a house with a basement, have a garden with a pond or swimming pool or need to deal with a flooded construction pit?

Od Santijeve grobnice sa demonskom jamom"-Poludjeli ste?!
From Santi's earthly tomb with demon's hole.

Umjetno sušenje gnoja zrakom pomoću perforiranog poda(za duboku stelju s jamom za gnoj).
Forced air drying of manure using perforated floor(in case of deep litter with a manure pit).

Osim učinkovitog rezanja svih materijala u otpadnim vodama, SEG AutoAdapt pojednostavljuje upravljanje jamom crpke i smanjuje troškove, eliminira 75% svih poziva servisa i smanjuje troškove instalacije i puštanja u pogon za 50%.
In addition to efficient cutting of all material in the wastewater, the SEG AutoAdapt simplifies pump pit management and reduces costs, eliminating 75% of all service calls and reducing installation and commissioning costs by 50%.

Otpadna vozila moraju se skladištiti na prikladnoj nepropusnoj podlozi opremljenoj uređajima za skupljanje rasutog ili razlivenog otpada, sabirnom jamom ili posebnom posudom te sredstvima za odmašćivanje.
End-of-life vehicles must be stored on an adequate impermeable surface equipped with devices for collecting scattered or fluid waste, the collection pit, or special container and degreasing agents.

(38) Za postojeće pogone koji upotrebljavaju sustave umjetne ventilacije i rijetko uklanjanju gnoj(u slučaju duboke stelje s jamom za gnoj), u kombinaciji s mjerom kojom se postiže visok udio suhe tvari u gnoju, gornja granica razine emisija povezanih s NRT-ima iznosi 0, 25 kg NH3/mjesto za životinju/godina.
(38) For existing plants using a forced ventilation system and an infrequent manure removal(in case of deep litter with a manure pit), in combination with a measure achieving a high dry matter content of the manure, the upper end of the BAT-AEL is 0,25 kg NH3/animal place/year.

Uključuje stroge prirodne rezervate Rožanski i Hajdučki kukovi s atraktivnim krškim oblicima i Lukinom jamom, jednom od najdubljih u svijetu te čuveni Velebitski botanički vrt.
It includes nature reserves Hajducki and Rozanski kukovi with attractive Karst forms and Luka 's cave, one of the deepest in the world and the famous Velebit Botanical garden.

Inovativna Grundfos rješenja, kao što su crpke za otpadne vode s AutoAdapt funkcionalnošću, pojednostavnjuju upravljanje jamom crpke i smanjuju troškove, eliminiraju 75% svih servisnih poziva i smanjuju troškove instalacije i puštanja u pogon za 50.
Innovative Grundfos solutions, such as wastewater pumps with AutoAdapt functionality, simplify pump pit management and reduce costs, eliminating 75% of all service calls and reducing installation and commissioning costs by 50.

Lazarusova Jama me vratila u život, ali mi je ostavila potrebu da ubijam.
The Lazarus Pit brought me back, but it left me with his need to kill.

Jama ima 2 prstenje od betona, promjera 90 cm.
The pit has 2 rings made of concrete with a diameter of 90 cm.

Jama Golubinka smještena je na području Grebaštice Donje, u predjelu Galešnica.
The pit Golubinka is located on the area of Grebaštica Donja, in Galešnica.

Nije sigurno. Jama za razbijanje je entitet u javnom vlasništvu.
Smash pit is a publicly held entity, It's not safe.

Jama s bizarnim oblika s oštrim kutovima ili teško obložene folijom.
The pit with the bizarre shape with sharp corners or hard lined with foil.

Znao sam da si obnovljena u nečemu što se zove Lazarusova Jama.
I know you were restored by something called the Lazarus Pit.

Mnoge zamke čuvaju skrovište u šumi. Jama pokrivena cedrovinom.
Many deadly traps were set to protect the forest hideaway, a pit trap under the cedar tree.