Примеры использования Jarak на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pao sam u jarak.
Fell in the gutter.Uzmi jarak. A Scar?
Take the gully. What about Scar?Baci nas u jarak!
Just throw us in the gutter.Uzmi jarak. A Scar?
What about Scar? Take the gully.Stjerat ćemo ga u jarak.
We will trap him in the gully.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
jarke boje
Использование с существительными
jarka svjetla
Bacili to u jarak upravo tamo.
Dumped it back there in the gully right there.Sada, lezite u taj jarak!
Now, lay down in that gutter!Kopao jarak na jednom građavinskom projektu.
Dug ditches on a construction project.A Scar? Uzmi jarak.
What about, uh, Scar? Take the Gulley.Ako zapadnemo u jarak, nikad se nećemo izvući.
If the car drops in that gully, we will never get it out.Odnesi ga u onaj jarak.
Get him over there in that gulley.Ću ih baciti u jarak? Kapetan Adderley?!
Shall I throw them in the gutter? Captain Adderley?!Možda ćeš prije pasti u jarak.
If you fall, then only in the gutter.Ću ih baciti u jarak? Kapetan Adderley?!
Captain Adderley?- Shall I throw them in the gutter?Upravo tamo. Bacili to u jarak.
Dump the… Back there in the gully right there.Štednja je pao u jarak poslije zabave sa šampanjcem.
Mr. Economy falls down in gutter after champagne party.Ljubazno ću ga ispratiti u jarak.
I will just politely escort him to the gutter.Imaš pad 325-noga u jarak pun krokodila.
You got a 325-foot drop into a moat full of crocodiles.S desne strane na plaži je jarak.
On the right there's a gully. Back down the beach.Gledajte, ja preplivam jarak, spuštam most, vi upadate.
Look, I will swim the moat, drop the drawbridge, you dash in.Ptica preleti iznad i vi se skršite u jarak.
A bird flies across and you end up in the gutter.Da te napijem, bacim u jarak pa da mogu da ti ukradem ženu.
Drunk, passed out in the gutter so I can steal your wife.Gotovo izgleda kao da ga stavljaš u jarak.
It almost looks like you're placing it in the gutter.Da te napijem, bacim u jarak pa da mogu da ti ukradem ženu.
So I can steal your wife. Drunk, passed out in the gutter.Kao da volim pasti sa zgrade i skočiti u jarak!
Like I like to fall off buildings and jump in ditches!Novine su bačene u jarak, posao uništen, a gadovi pobjegli.
Stacks of newspapers were tossed in the gutter… as the thugs wrecked the business and made their getaway.Rekli su dase baci to tamo u jarak, kao Joey.
He would say,dump it out in the gully, like Joey.Besplatno Nova bitka mod,novi lava jarak, novi toranj, novi istraživački centar, novi samostrela!
Free New battle mode,new lava moat, new tower, new research center, new crossbows!Pa, možete biti mokriji ako legnete dolje u jarak.
Well, you could get wetter if you lay down in the gutter.Nego Zoë. Zoë je znala da je jarak tamo, jer si joj ti to rekla.
You didn't fall in the ditch, Zoë did. Zoë even knew there was a 
