JARD на Английском - Английский перевод

• yard

Примеры использования Jard на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ne, to je jard.
It's like a yard.

Oko 60 jarda, Mikey.
About 60 yards, wee Mikey.

Ovo je Skotland Jard.
This is Scotland Yard.

Ako bude i jard ispred vas, izgubićete ga.
If he gets but a yard on you, you will lose him.

Je li 6 inča samo jard?
Are 36 inches only a yard?

Hej, sto jardi smo od ruske granice, moramo ići.
Hey, we're 100 yards from the Russian border, we got to go.

Vratio sam ih u Jard.
I have sent them back to the Yard.

Lopta za Empajp na 1 jard. 12 sekundi do kraja.
Ampipe takes over on their own one- yard line with 12 seconds left.

Zamalo su pobedili za jedan jard.
They almost won by 1 yard.

Jedan pišljivi jard na kraju.
One lousy yard right at the end.

Zamalo su pobedili za jedan jard.
They almost won by one yard.

Čak ni Skotland Jard ne može da ignoriše ubistvo na ulici.
Not even Scotland Yard could ignore murder on the streets.

Umalo su pobijedili, za jedan jard.
They almost won by one yard.

Skotland Jard bi voleo da ima njegove ruke… kao deo dokaza.
Scotland Yard would love to get their hands… on that piece of evidence.

Jesi li ikada popio jard piva?
Have you ever drunk a yard of beer?

Frank Wykoff trči 100 jarda za 9, 4 sekunde, a klinac je upravo pretrčao 100 metara.
Frank Wykoff runs 100 yards in 9.4. Kid just ran 100 meters.

A sam moram da pozovem Skotland Jard.
Now, if you will excuse me, i must phone scotland yard.

Bila je veliki igrač u Skotland Jardu, prije nego što je došla u Biro.
She was a big deal at scotland yard before coming to the bureau.

Osim toga, devojčini roditelji su me unajmili, a ne Skotland Jard.
Besides, the girl's parents hired me, not the Yard.

Molim vas. Tvoj imam je saznao da ga je Skotland Jard povezao sa Si Empresom.
Please. Your imam found out that Scotland Yard had tied him to the Sea Empress.

Poslao sam ovaj otisak životinjskih tragova u Skotland jard.
I will send this cast of the animal's tracks to Scotland Yard.

Pregledavši dosije Skotland Jarda o ubistvima paljenjem, ostale su nejasne dve stvari.
After reviewing the files of the Scotland Yard arson murders, two points remain unexplained.

Ali na dan finala Svetskog kupa, Skotland Jard je isto to rekao.
But on the day of the World Cup final, Scotland Yard had its say as well.

Ako to nije problem veličine, svaka marka pelena će imati jard.
If it is not the size problem, every brand of diapers will have a yardage.

BlackBerry Karte prikazuju udaljenosti pomoću imperijalnog(stopa/jard i milja) ili metričkog(metri i kilometri) sustava.
BlackBerry Maps displays distances using either imperial(feet/yards and miles) or metric(meters and kilometers).

Poslao sam ovaj otisak životinjskih tragova u Skotland jard.
I think I will send this cast of the animal's tracks to the expert at Scotland Yard.

Možda Skotland jard nije imao neprocenjivu pomoć, veliku pronicljivost i neizmerno strpljenje doktora Džona Votsona.
Perhaps Scotland Yard did not have the invaluable assistance, the keen insight and the extraordinary patience… of Dr. John Watson.

Zar ne bi bilo bolje da imamo iste brojke? Mislio sam da bude jard i pol, da se ne premore?
At first I thought of setting it at a yard and a half so as not to overtire them… but don't you think it would be best if we made it the same as ours?

Da Skotland jard i ona jadna, zavedena budala Lestrejd poveruju kako je slučaj zaključen, time dopustivši pravom zločincu da nastavi da uništava ekonomsku stabilnost Britanije.
Thus Scotland Yard and that poor, misguided fool Lestrade would foolishly believe that the case was closed, leaving the true villain free to wreak havoc with the economy of the Empire.

Osim što je Skotland Jard odvukao urnisano vozilo Vlade RS, koje je kosristio Kopanja, na vještačenje, slučaj je tretiran kao bilo koji atak na običnog smrtnika.
Except for the fact that Scotland Yard towed for expert opinion the demolished vehicle which belonged to the government of RS and which was used by Kopanja, the case was treated like any attack on an ordinary mortal.