JAVNO SMAKNUĆE на Английском - Английский перевод

• public execution

Примеры использования Javno smaknuće на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Predlažem javno smaknuće, još danas.
I urge a public execution, today.

Javno smaknuće, zakazano je za noćas.
A public execution is scheduled for tonight.

Zato sam zakazao vaše javno smaknuće.
That is why I have scheduled your public execution.

Javno smaknuće pedofila Dennis Cochrane.
The public execution of sex offender Dennis Cochran.

Koja slijedi strogost zakona.- providnost, suče,- javno smaknuće?
Transparency, Judge,- A public execution? followed by a strict adherence to the law?

Javno smaknuće pedofila Dennis Cochranea.
The public execution of sex offender Terence Corran.

Ako potpišem ovu naredbu, otpremiće te nazad na Zairon na javno smaknuće.
If I sign this order, they will deliver you back to Zairon for public execution.

Javno smaknuće Jarla Borga će obeshrabriti i zastrašiti sve moguće partnere.
The execution of Jarl Borg made public would surely discourage and deter any possible partners.

Gdje se nalazi Marwoods je za sada nepoznato. Javno smaknuće pedofila Dennis Cochranea.
Marwood's whereabouts are currently unknown. The public execution of sex offender Dennis Cochran.

Bilo je to javno smaknuće a zataškali su ga istomišljenici dallaske policije, sve do samog vrha, uključujući J. Tajne službe, FBl-ja i Bijele kuće.
Up to and including J. It was a public execution, and it was covered up by… like-minded people in the Dallas Police… the Secret Service, the FBI, and the White House.

Gdje se nalazi Marwoods je za sada nepoznato. Javno smaknuće pedofila Dennis Cochranea.
The public execution of sex offender Dennis Cochran… Marwood's whereabouts are currently unknown.

Bilo je to javno smaknuće a zataškali su ga… istomišljenici dallaske policije,… Tajne službe, FBI-ja i Bijele kuće,… sve do samog vrha, uključujući J. Edgara Hoovera i Lyndona Johnsona… koje smatram suučesnicima zbog prikrivanja.
It was a public execution, and it was covered up by like-minded people in the Dallas Police the Secret Service, the FBI, and the White House up to and including J. Edgar Hoover, and Lyndon Johnson who were accomplices after the fact.

Kada sam imala sedam godina, vidjela sam svoje prvo javno smaknuće, ali mislila sam da je moj život u Sjevernoj Koreji bio normalan.
When I was seven years old, I saw my first public execution. But I thought my life in North Korea was normal.

Filozofije, ako se otkrije, postavit će ga u opoziciju strogih učenja katoličke crkve i uzrokovat će njegovo javno smaknuće kao heretika.
To the strict teachings of the Catholic Church, would have placed him in opposition and would have caused him to be publicly shunned as a heretic. Philosophies which, if revealed.

Istomišljenici dallaske policije, Bilo je to javno smaknuće a zataškali su ga sve do samog vrha, uključujući J. Tajne službe, FBl-ja i Bijele kuće.
The Secret Service, the FBI, and the White House, all the way up to, including J. by like-minded individuals in the Dallas Police Department, It was a public execution, and it was covered up.

Tajne službe, FBl-ja i Bijele kuće, sve do samog vrha, uključujući… J. Bilo je to javno smaknuće a zataškali su ga istomišljenici dallaske policije.
It was a public execution, and it was covered up by… like-minded people in the Dallas Police… the Secret Service, the FBI, and the White House… up to and including J.

Rim svakako razumije da javna smaknuća odvraćaju od grijeha.
Rome understands sure… public executions They have discouraged sin.

Da, i javna smaknuća su vrlo popularni.
Yes, and public executions are very popular.

Šta svi misle o javnim smaknućima?
How does everybody feel about the, public executions? What?

Dvadeset i dvije osobe su strijeljane na javnim smaknućima u travnju 1997.
Twenty-two individuals were executed by firing squad in public executions in April 1997.

Zato gledamo gladijatorske borbe, javna smaknuća.
Rubber-necking on the freeway. That's why we watch gladiator games, public executions.

Zato gledamo gladijatorske borbe, javna smaknuća.
That's why we watch gladiator games, public executions… rubber-necking on the freeway.

Pljeskavica. Šta svi misle o javnim smaknućima?
Buffalo burger. about the, public executions? So, how does everybody feel?

Pljeskavica. Šta svi misle o javnim smaknućima?
How does everybody feel Buffalo burger. about the, public executions?

To je bilo jedno od neuspjelijih javnih smaknuća koje sam videla.
That was one of the more botched public executions I have seen.

Vraćajući se na tradiciji iz Rimskog carstva, služio kao zastrašujući za buduće kriminalce. Francuzi vjeruje javna smaknuća.
The French believed public executions Going back to a tradition from the Roman Empire, served as a deterrent to future criminals.

Onda, zatraži dozvolu da uveličaš kraljev odlazak… javnim smaknućem tog pobunjenika.
With a public execution of a rebel a symbol of your authority over those that remain. Then seek permission to honor the King's departure.

Ne, ali svi su bili visokog rizika, javna smaknuća… Jedan metak u glavu i srce.
No, but they were all high-risk, public executions… One shot to the head and the heart.

Mučna javna smaknuća u Europi i Americi zaustavljena su.
The end of torturous public judicial executions in Europe and America.