JE MOJ POSLODAVAC на Английском - Английский перевод

• is my employer

Примеры использования Je moj poslodavac на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je moj poslodavac.
It's my employer.

Pastor Tanner je moj poslodavac.
Pastor Tanner is my employer.

Bolt je moj poslodavac i vaš domaćin.
He's my employer. And your host.

Ne, gospodine Beckman je moj poslodavac.
No, Mr. Beckman is my employer.

Mr. X je moj poslodavac.
Mr. X is my employer.

Čovjek si vidio na slici je moj poslodavac.
The man you saw in the picture was my employer.

Bio je moj poslodavac.
He was my employer.

Čovjek si vidio na slici je moj poslodavac. Za sve.
For everything. The man you saw in the picture was my employer.

Bolt je moj poslodavac i vaš domaćin. G.
Mr. Bolt is my employer. And your host.

Formalno, još je moj poslodavac.
Technically, he is still my employer.

Bio je moj poslodavac i ljubavnik.
He was my employer and my lover.

Ne smijem Vam ni u kojem slučaju otkriti tko je moj poslodavac.
About the identity of my employers. One, I am not permitted… to disclose any information.

Gdin Baxter je moj poslodavac.
Mr. Baxter would have my job.

To je moj poslodavac. Ovdje pričamo o otmici.
This is my employer we're talking about kidnapping here.

Zvučat će ludo, ali prošle godine je moj poslodavac poginuo u požaru.
But years ago, my employer died in a house fire. What I have to say will sound crazy.

Znate da je moj poslodavac iznimno oprezan čovjek.
As you know, my employer is an extremely cautious man.

Mi… On je bio moj odvjetnik u kaznenim stvarima, i sad je on… on je moj poslodavac.
We-- he was my attorney in a criminal matter, and now he's--he's my employer.

Beckman je moj poslodavac. Ne, g.
No, uh, Mr. Beckman is my employer.

A ja cijenim da dolazite ovdje Ali molim vas, morate shvatiti da je Sir Robert je moj poslodavac.
And I appreciate you coming here but please you must understand that Sir Robert is my employer.

Nemojte mi reći da vas je moj poslodavac uvjerio da je Ameneotep uskrsnuo iz groba i da se šulja hodnicima?
Don't tell me my employer has convinced you that Amenhotep is risen from the tomb and prowling the corridors?

Nije neki slabić, a kamoli čovjek s kojim se možete zajebavati. A iako je moj poslodavac pošten i strpljiv općenito.
He's no weak sister nor a man to be trifled with. and patient on the whole, And while my employer is fair.

A iako je moj poslodavac pošten i strpljiv općenito, nije neki slabić, a kamoli čovjek s kojim se možete zajebavati.
And while my employer is fair and patient on the whole, he's no weak sister nor a man to be trifled with.

Ponekad bi me, dok bismo gledali film, uhvatilaza mišicu ili ruku, zaboravljajući da je moj poslodavac, postavši na tren običan gledatelj, uzbuđena zbog glumice na platnu.
Sometimes as we watched, she; d clutch my arm or my hand, forgetting she was my employer, just becoming a fan, excited about that actress up there on the screen.

A oni su moj poslodavac!
They're my employer.

Profesionalka sam, a vi ste moj poslodavac.
I'm a professional, you're my employer.

Oni su moji poslodavci.
They're my employers.

Oni su moji poslodavci, Cary.
They're my employer, Cary.

Niste moji poslodavci.
You're not my employer.

Niste moji poslodavci… nitko od vas.
You're not my employer… Either of you.

Nisu moji poslodavci.
They're not my employers.