Примеры использования Je ološ на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je ološ.
He's filth.Znam to. Ona je ološ.
She's trash. I know that.On je ološ. Ne!
No! He's scum.Štampa je ološ!
The press are all scum.On je ološ, Danny.
He's scum, Danny.Znam to. Ona je ološ.
I know that. She's trash.On je ološ.
He's all kinds of bad.Čovjek kojeg želimo je ološ.
The guy we want's a scumbag.Ona je ološ.
She's trash.Pusti njega, on je ološ.
Leave him alone. He's a scumbag.Tip je ološ.
The dude's a punk.Začepi! Pokazat ću ti tko je ološ.
I will show you scum. Shut up!Marc je ološ.
Marc's no good.Začepi! Pokazat ću ti tko je ološ.
Shut up! I will show you scum.Ona je ološ.
She's trash. I know that.Da bi ga podsjetili da je ološ!
I think that's to remind him that he's scum!To je ološ, pukovniče.
They're scum, Colonel.Bez obzira odakle si, tvoj je ološ dobro uvježban.
Wherever you're from, your punks are highly-trained.Ona je ološ. Znam to.
She's trash. I know that.Jer je cura iz kvarta. Misli da je ološ.
Cause Ona je ološ. Znam to.
I know that. She's trash.Mislim da je to namjerno, dabi ga podsjetili da je ološ!
I think that's deliberate.I think that's to remind him that he's scum!Ona je ološ. Ona je ološ.
She's trash. I know that.Pa Monty, čudo od čovjeka,je našao desetak tablica koje je ološ stavljao na kombi.
So Monty, wonder person,found about a dozen license plates that scumbag had put on the van.Ona je ološ. Ona je ološ.
I know that. She's trash.Vratio sam se iz Afganistana prije nekoliko mjeseci i otkrio sam da mi se sestra zabavlja sa ovim tipom, Brandonom, iznao sam da je ološ, ali je izgledao bezazleno.
I got back from my tour in Afghanistan Koje je ološ stavljao na kombi.
That scumbag had put on the van.I znao sam da je ološ, ali je izgledao bezazleno.
And I knew he was a scumbag, but On je ološ koji zlostavlja rođene sinove.
He's a scum of Možda je ološ, ali ti si platio cijenu.
Might have been gangsta, but you paid a price.
