JE POGRESNO на Английском - Английский перевод

• is wrong
• was misguided
• was wrong

Примеры использования Je pogresno на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je pogresno.
It's wrong.

Ti si u krivu. To je pogresno.
That's wrong. You're wrong.

To je pogresno.
That's wrong.

Ono sto radite je pogresno.
What you're doing here is wrong.

To je pogresno.
This is wrong.

To sto si mi napravila je pogresno.
What you did to me was wrong.

Ovo je pogresno.
This is wrong.

Vasa strategija jutros je pogresno. Vidim.
This morning was misguided. Your strategy I see.

To je pogresno.
It's all wrong.

Jebes to! Ovo je pogresno.
It's wrong, and it's wrong.

To je pogresno.- Ne, ne.
It's wrong.-No, no.

Vasa strategija jutros je pogresno. Vidim.
Your strategy I see. this morning was misguided.

Sta je pogresno ovde?
What's wrong with this one?

Vasa strategija jutros je pogresno. Vidim.
I see. Your strategy this morning was misguided.

To je pogresno upravo sada.
It's misplaced right now.

Vasa strategija jutros je pogresno. Vidim.
Your strategy this morning was misguided. I see.

Ovo je pogresno," rece Dean.
This is wrong,' said Dean.

Vasa strategija jutros je pogresno. Vidim.
This morning was misguided. I see. Your strategy.

Tako je pogresno, gospodine Barba.
So wrong, Mr. Barba.

Ali brate, ovo je varanje. Ovo je pogresno.
But, kid, this is cheating. It's wrong.

Zasto je pogresno?
Why is it wrong?

I kad god ja uradim nesto drugacije, uvek je pogresno.
And whenever I do anything different, it's wrong.

Ali to je pogresno.
But this is wrong.

Dobre vijesti su sto smo shvatili sto je pogresno.
The good news is, we figured out what was wrong.

To je pogresno, nije li?
It is wrong, isn't it?

To sto si mi napravila je pogresno. Ne shvacas.
What you did to me was wrong. You don't get it.

Ovo je pogresno. Zao mi je Ant.
It's wrong. I'm sorry, Ant.

Prvi tim koji ce dobiti ovo je pogresno, u redu.
The first team to get this wrong is out, okay.

Ovo je pogresno, covece, i ti to dobro znas.
This is wrong, man, and you know it.

Mark, ako je ono sto oni misle da je pogresno sa tobom.
Mark, if this is what he thinks is wrong with you.