JE POSLAO TELEGRAM на Английском - Английский перевод

• sent a telegram

Примеры использования Je poslao telegram на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Charkham je poslao telegram.
Charkham sent a telegram.

Henry, Otići tamo, vidjeti da li je prestala i ako je poslao telegram.
Henry, go there, see if she stopped in and if she sent a telegram.

Da, Charkham je poslao telegram.
Yes, Charkham sent a telegram.

Ujak je poslao telegram i pita, zašto smo se toliko zadržali?
Uncle sent a telegram asking why is it taking so much time?

I predsjednik je poslao telegram.
And the President sent a telegram.

Netko je poslao telegram predsjedniku Trumanu.
Someone sent a telegram to President Truman.

Te večeri, Moltke je poslao telegram u Beč.
That night Moltke sent a cable to Vienna.

Šerif je poslao telegram jutro nakon što ste nestali.
The sheriff sent a telegram the morning after you disappeared.

To je Artie koji je poslao telegram.
The same Artie who sent the telegram.

Maloun je poslao telegram u Boston o meni.
Malone sent a telegram to Boston about me.

Kada je Richard von Schubert, novi zapovjednik 8. armije koji je naslijedio Hindenburga koji je pak postao zapovjednikom novoformirane 9. armije, naredio povlačenje, Francois ga nije poslušao, već je poslao telegram Glavnom stožeru u kojrem je pobrojao svoje uspjehe, te naveo da je"zapovjednik loše savjetovan.
When General Richard von Schubert, the new commander of the 8th Army, ordered him to retreat, he dispatched a telegram to the OHL describing his success and stating"the Commander is badly counselled.

A Blazanov je poslao telegram šerifu.
Now Blazanov sent the telegram to the sheriff.

Tko je poslao telegram poništenju Air Europa-ov ugovor o našim avionima?
Who sent a telegram canceling Air Europa's contract for our planes?

Taj gradski momak je poslao telegram malo prije.
That city fellow sent this telegram a while ago.

Karter je poslao telegram Lord Karnarvonu u Englesku da brzo dođe i otišao u Kairo da se nađe sa svojim mecenom ali dok je bio odsutan desilo se nešto veoma čudno.
Carter sent a telegram to Lord Carnarvon in England to come quickly and went to Cairo to meet his benefactor but while he was away something very strange happened.

Kada je napustio Englesku, kasnije, tog dana, Kralj je poslao telegram, u kojem je napisao da su naše dvije zemlje sada"spojene"… a ovo su njegove riječi.
When he left for England later that day, the King sent back a telegram in which he wrote that our two nations had now forged, and these are his words.

Jučer je poslao telegram u kojem zahtijeva razvod.
Yesterday, he telegrammed demanding a divorce.

Šerif je poslao telegram jutro nakon što ste nestali.
The morning after you disappeared. The Sheriff sent a telegram.

Wyatt vam je poslao telegram iz Western Uniona. Kad smo otišli u Vegas 1962.
When we went to 1962 Vegas, Wyatt sent you a telegram from Western Union.

Majka je jučer poslala telegram.
Mother sent a telegram yesterday.

Kako to misliš? Ona je poslala telegram?
What do you mean she sent a telegram?

Nisam poslao telegram.
I didn't send a telegram.

Nisam poslao telegram. Hajde.
I didn't send a telegram.

Jesi poslao telegram mojoj majci?
Did you send the telegram to my mother?

Odavde je poslan telegram.
A telegram was sent from here.

Mora da brine za tebe čim ti je poslala telegram.
I tell you, she must care about you an awful lot to send you a telegram.

To je res enostavno. Ena stvar, gospa Collins, je poslati telegram.
It's one thing, Mrs. Collins, to send a telegram, that is really easy.

Kome ste poslali telegram?
To whom did you send the telegram?

Kada su mi poslali telegram da dolazite bio sam zaprepašten.
When they telegraphed me that you were coming out, I was astonished.

Primio sam vijest da ste poslali telegram… Zvučilo je obećavajuće.
At the news that you cabled me, it sounded too promising.