JE PROTIVZAKONITO на Английском - Английский перевод

• is against the law
• is illegal

Примеры использования Je protivzakonito на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je protivzakonito!
It's illegal!

To je od ručka. To je protivzakonito.
It's from lunch. that's illegal.

To je protivzakonito.
That's illegal.

Donoseci nam ovako hranu je protivzakonito.
Bringing us food this way is against the law.

To je protivzakonito.
It's against the law.

Da prodaš kamion? Joy, to je protivzakonito.
Joy, that's against the law. Sell the truck?

To je protivzakonito.
That's against the law.

Ne možeš ovako da me zaključaš, to je protivzakonito!
You can't just lock me in. It's against the law!

To je protivzakonito,?
That's illegal, isn't it?

Zastupniče, ono što je vaš klijent uradio je protivzakonito.
Counsel, what your client did was against the law.

Jer, to je protivzakonito.
Because it is illegal.

Upražnjavanje toga, s čime ste izgleda dobro upoznati, je protivzakonito.
These practices, with which you are apparently so familiar, are against the law.

Zato što je protivzakonito!
Because it's illegal,!

To je protivzakonito da se dovode ovamo.
It's against the law to bring them here.

Zato što je protivzakonito.
Because it was illegal.

To je protivzakonito, mogao bi da ih tužiš.
It's illegal, you could sue.

Podmićivanje je protivzakonito, g Smit.
Bribery is against the law, Mr. Smith.

To je protivzakonito, mogao bi da ih tužiš.
It's illegal, they can't do that.

Ako je tako sigurno,… Zašto je protivzakonito klonirati ljude?
If it's so safe… then why is it against the law to clone human beings?

To je protivzakonito.
It's been opened. That's illegal.

Upražnjavanje toga, s čime ste izgleda dobro upoznati, je protivzakonito. Nemamo izbora.
We may have no choice. These practices, with which you are apparently so familiar, are against the law.

Ne, to je protivzakonito.
No, that would be illegal.

Parkirali ste na zonu za invalide kao da je to vaš prilazni put, a meni govorite što je protivzakonito?
You park in handicap zones like they're your driveway, and you're telling me what's illegal?

Joy, to je protivzakonito.
Joy, that's against the law.

Još jedna stvar… vaš telohranitelj ima pištolj čiju je upotrebu zabranila vojska… i to je protivzakonito.
And another thing… your driver or bodyguard has a gun which use is restricted to the Army… and that's against the law.

Sve ovo je protivzakonito.
Your situation here is illegal.

To je protivzakonito. To je od ručka.
That's illegal. It's from lunch.

Znas, u ovoj drzavi je protivzakonito ubijati divlje zivotinje!
You know, it's against the law to kill wildlife in this state!

To je protivzakonito. Umetnost nije zločin.
That's illegal. Art is not a crime.

Kockanje je protivzakonito u ovoj državi.
Gambling's against the law in this state.