JE PUCANJ на Английском - Английский перевод

• is a shot
• is a gunshot

Примеры использования Je pucanj на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je pucanj.
It was a shot.

Čovjek To je pucanj.
Man That's a shot.

To je pucanj.
That's gunfire.

Dolje!- Dolje!- To je pucanj.
Down! Down! That's a gunshot.

To je pucanj u mraku.
It's a shot in the dark.

Ispaljen je pucanj.
A gunshot's been fired.

To je pucanj u prazno.
It's a shot in the dark.

Dolje!- Dolje!- To je pucanj.
Down! That's a gunshot. Down!

Čuo je pucanj i kamion.
Where the shot was fired.

Vratara. Čuo je pucanj.
The shot was heard by a gatekeeper.

Ovo je pucanj u prazno.
This is a shot in the dark.

Abdominalni ulaz je pucanj u mrak.
An abdominal entry is a shot in the dark.

To je pucanj. U pravu si.
It was a shot. You're right.

I gdje je pucanj?
And where's the gunshot?

To je pucanj. Dolje!- Dolje!
That's a gunshot.- Down! Down!

Ne, nisi je vidjela kad je pucanj odjeknuo.
No, you didn't see her when the shot was fired.

To je pucanj. Dolje!- Dolje!
Down!- That's a gunshot.- Down!

Pa, vremenska oznaka kaže da je pucanj ispaljen u 11:24.
Well, the-the time stamp says that the gunshot was fired at 11:24.

Prvi je pucanj ispalio u tvog partnera.
First shot was fired at your partner.

Za takav ishod, potreban je pucanj iz blizine.
To get blow-back like that, somebody would have to have been shot point-blank.

Negdje je pucanj ispaljen- novi rat počinje.
A shot is fired somewhere another war begins.

Vam govorim, znam ono pucanj zvuči, A to je pucanj!
I'm telling you, I know what a gunshot sounds like, and that was a gunshot!

Imao je pucanj.
There was a gunshot.

To je pucanj u prazno ovde, ali ja sam očajan zato što ne želim da ga vidim da umire.
It's a shot in the dark here, but I'm just desperate because I don't want to see him die.

Znači to je pucanj u prazno.
So it's a shot in the dark.

To je pucanj iznutra zračnom puškom.
It's a shot from the inside with an air rifle.

Nisam znao da mu je pucanj raznesao mozak.
I didn't know he had shot his brains out.

To je pucanj u mrak, ali možemo pogledati.
But it can't hurt to take a look. It's a shot in the dark.

Oh, mislite na svoju teoriju da je pucanj prikriven bubnjevima Freddyja Yorka?
Oh, you mean your theory that the shot was masked by Freddy York's drum act?

To je pucanj u mrak, ali možemo pogledati.
It's a shot in the dark, but it can't hurt to take a look.