JE RAZDOBLJE на Английском - Английский перевод

• is a period
• was a period
• is the time
• s period
• era is

Примеры использования Je razdoblje на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ovo je razdoblje drukčije.
This era is different.

Gay sportaši konačno, to je razdoblje posjedovati glavni.
Gay jocks finally, it was period to own the main.

To je razdoblje prilagodbe.
It's a period of adjustment.

Oh hvala. Mislim, ponosimo se time što je razdoblje ispravno.
Oh, thank you. I mean, we take a lot of pride in being period correct.

To je razdoblje žalosti za mrtve.
It's a period of mourning for the dead.

Oh hvala. Mislim, ponosimo se time što je razdoblje ispravno.
I mean, we take a lot of pride in being period correct. Oh, thank you.

Proljeće je razdoblje promjena.
Remember that spring is a time of change.

To je razdoblje ogromnog poremećaja diljem Europe, i sve vlade se prijeti, cijeli društveni poredak se prijeti.
This is a period of enormous disruption throughout Europe, and all of the governments are being threatened, the whole social order is being threatened.

Rani barok zlatno je razdoblje hrvatske glazbe;
The early Baroque period was the golden age of Croatian music;

To je razdoblje potpuni mir i tišinu.
It was a period of complete peace and quiet.

No, za Afroamerikance u ovoj zemlji, to je razdoblje obilježeno terorom.
But for African-Americans in this country, that was an era defined by terror.

Ovo je razdoblje radosti i darivanja.
This is the season for joy and giving.

Da mu nije ni pretoplo ni prehladno. Nekom svijetu to je razdoblje kad mu je odnos sa zvijezdom takav.
Its star means that it's not too hot and not too cold. For any world, that's a period when its relationship to.

To je razdoblje gotovo slijepog oponašanja Francuza.
It was a period of almost blind imitation of the French.

Drugo tromjesečje trudnoće je razdoblje kada se nešto pojačava dobitak na težini.
The mother The second trimester of pregnancy is a period when something increases weight gain.

To je razdoblje za nas, dovršit ćemo postojeće projekte, nove projekte Bu.
This period is for us, we will complete the existing projects, new projects Bu.

Prije 15 do 25 tisuća godina, postojalo je razdoblje kada se led povukao, otkrivajući privremene kopnene mostove.
To 25,000 years ago, there was a period when the ice receded, exposing a temporary land bridge.

To je razdoblje posvećeno žalosti, ponovnom sjećanju na drage i voljene.
It is the period devoted to mourning, thinking back on the dearly beloved.

Ako ste znatiželjni, ono što razumijem je razdoblje 7 dana suđenja gdje možete slušati Spotify glazbu bez ograničenja.
If you are curious, what I understand is a period 7 days trial where you can listen to Spotify music without being limited.

To je razdoblje za svaku sitnicu noći urlati i plesati rođendansku proslavu!
It s period for an every little thing night time rave and dance birthday celebration!

Dakle, najvjerojatnije vrijeme za gotovo 100% začeća u žena je razdoblje koje počinje 5 dana prije ovulacije i završava 2 dana poslije.
Thus, the most likely time for almost 100% of conception in a woman is a period beginning 5 days before ovulation and ending 2 days after.

Ovo je razdoblje obično obilježeno kao pliocen.
This is the time usually designated as the Pliocene.

U svrhu usklađenosti s granicama doza određenima ovom Direktivom, je razdoblje od 50 godina nakon unosa za odrasle te do 70 godina starosti za djecu.
For the purpose of complying with dose limits specified in this Directive, t is a period of 50 years following intake for adults and up to age 70 for children.

Ovo je razdoblje tisuću izazova", kazao je Kebo.
This is a time with thousands of challenges," said Kebo.

Za injekciju je razdoblje jednako 24 sati.
For injection, the period is as long as 24 hours.

Sada je razdoblje života u kojemu sve mora biti mirno i stabilno.
Now is the period of life in which everything should be calm and stable.

Kada farma je ispod napada, to je razdoblje staviti svoje zaposlene posuditi ruku u stvarnom radu….
When the farm is beneath assault, it s period to put your employed lend a hand to real work….

Gotovo je razdoblje" Muammara Gaddafia, ustvrdile su u utorak Bugarska i Hrvatska.
Muammar Gaddafi's"era is over", Bulgaria and Croatia said on Tuesday.

Nakon što je razdoblje dvaput ne bi žena, da hvala ti.
Having period twice doesn't make a woman, yes, thank you.

To je razdoblje od 1870. do 1914. kada je, zahvaljujući mađarskom kapitalu, Rijeka procvala.
This is the time from 1870 until 1914 when, thanks to Hungarian government the city of Rijeka blossom.