JE VENTILACIJA на Английском - Английский перевод

• ventilation is
• is the vent

Примеры использования Je ventilacija на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

To je ventilacija.
It's the vent.

Ovdje je… ovdje je ventilacija!
There's--there's ventilation!

To je ventilacija.
It's ventilation.

U redu, ispred tebe je ventilacija.
All right, straight ahead, there's a large exhaust vent.

Gdje je ventilacija?
Where is the vent?

Glavna zapreka u ovom trenutku je ventilacija.
Ventilation, at this point, is the main hurdle.

To je ventilacija.
That could be anything.

Za mnoge modele biotoileta preduvjet je ventilacija.
For many models of biotoilets, ventilation is a prerequisite.

Ovaj, to je ventilacija.
Uh, it's ventilation.

To je ventilacija… zbog prozračivanja… ide ispod poda i prolazi iznad vode.
It's ventilation… to draw air through… under the floor and it will run over the water.

Ono gore je ventilacija.
Those are the vents up there.

To je ventilacija. Razbistri ti glavu.
It's the vent. It clears your head.

Polumasku s fitrima za čestice kad je ventilacija neadekvatna. Staviti prikladnu.
Wear appropriate respirator when ventilation is inadequate. Put on.

Njena je ventilacija čuvana laserskom mrežom.
That vent is guarded by a laser net.

Kako provjeriti i očistiti ventilaciju u stanu ako je ventilacija radi dobro, mi zaboraviti o tome….
How to check and clean the ventilation in the apartment If the ventilation is working well, we forget about it….

Ne, to je ventilacija ovdje.
No, that is the ventilation right there.

Uz to što se time smanjuje potreba za održavanjem, to također znači da je ventilacija zraka nepotrebna, čime se ubrzava i pojednostavljuje čišćenje.
As well as reducing maintenance needs, this also means that air ventilation is unnecessary, which makes cleaning quicker and easier.

Kroz hobi je ventilacija krovnog"pita" i pod krovnog prostora.
Through the hobby is the ventilation of the roofing"pie" and under-roof space.

Elegantan atraktivan dizajn i moćna izvedba opreme jasno su da je ventilacija i dehumidifikacija u bazenu ozbiljna stvar i ne može čekati.
Stylish attractive design and powerful equipment performance make it clear that ventilation and dehumidification in the pool is a serious matter and can not wait.

Dakle, ako je ventilacija prirodna, nepoželjno je koristiti vodoravne kanale za zrak.
So, if ventilation is natural, it is undesirable to use horizontal air ducts.

Možda je ventilacija.
Maybe it's the ventilation system.

Sve dok je ventilacija dobra, koncentracija mirisa može se smanjiti za 2-3 dana.
As long as the ventilation is good, the concentration of the odor can be reduced in 2-3 days.

Drugo, ako je ventilacija dovoljno.
Secondly, if the ventilation is enough.

Potrebna nam je ventilacija u muškom toaletu.
We need ventilation in the men's bathroom.

Fitrima za čestice kad je ventilacija neadekvatna. Staviti prikladnu osobnu zaštitnu.
Appropriate respirator when ventilation is inadequate. Put on appropriate personal.

Napravite kućnu provjeru kako biste utvrdili da li je ventilacija dovoljna za mjerenje vlage u zraku u zatvorenom prostoru tijekom zime.
Home-check whether the ventilation is sufficient to measure the humidity of indoor air in winter.

Ponašanju ventilacije: koliko često je ventilacija korištena i koliko je visoka temperatura i vlažnost vanjskog zraka.
Ventilation behaviour: how often ventilation is used and how high the humidity and temperature of the circulating outside air are..

Salvete treba staviti na rešetku ili ako je ventilacija obično obavlja ulaz zraka, ili to mora biti otpuhuje protok rešetke zraka koji dolazi iz ventilacijskog kanala.
Napkin should also stick to the grid or if ventilation is normally carries out the air intake, or it must be blown off the grille air flow coming out of the ventilation duct.

U obliku kompromisnog izlaza, poboljšana je ventilacija, u stanovima, na ulazu ventilacijskog kanala, instalirani su pojedinačni ventilatori, posebno za apartmane koji se nalaze na gornjim katovima.
In the form of a compromise output, the ventilation is improved, in the apartments, at the entrance to the ventilation duct, individual fans are installed, especially for apartments located on the upper floors.

Prisilno metoda Glavni nedostatak prirodne ventilacijeovisi o vremenskim uvjetima, kao što je ventilacija najučinkovitiji u zimi zbog velike temperaturne razlike, moglo bi se reći, čak i previše učinkovita, pa je u zimskim mjesecima potrebno je zatvoriti rupice zraka koji se koriste za dovod zraka, kako bi se izbjeglo smrzavanje podrumu.
The main disadvantage of natural ventilationis dependent on weather conditions, such as ventilation is most effective in the winter because of the large temperature difference, one might say, even too efficient, so in the winter it is necessary to close the air holes used for air supply in order to avoid freezing of the basement.