JESENI на Английском - Английский перевод

• autumn
• fall
• autumns

Примеры использования Jeseni на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Jeseni su plodne rižom.
Autumns are bountiful with rice.

Dodano: Vinkovaèke jeseni(HR).
Added: Vinkovci Autumns(HR).

Jedan u Jeseni, i jedan u Zimi.
One in Autumn, one in Winter.

Morala bi da vidiš ovo mesto jeseni.
You should see this place in autumn.

Jasne jeseni, duga, vruća kolovoza.
Crisp autumns, long, hot Augusts.

Najbolji događaj jeseni. Bravo, Con.
Best event of the fall. Good job, Con.

Oštre jeseni, dugi i topli kolovozi.
Crisp autumns, long, hot Augusts.

Najbolji događaj jeseni. Bravo, Con.
Good job, Con. Best event of the fall.

Od jeseni 2007. djeluje u Novalji.
In the summer of 2007 he performed at Bonnaroo.

Mogu početi s čitanjem prije početka jeseni.
I can start pre-reading before I start in the fall.

Mješavina jeseni, ne diraj moje sunce.
Mix in autumn, don't touch my suns.

Ovo je nova knjiga koja treba izaći ove jeseni?
So is this the new book you have coming out in the fall?

Poetičari jeseni- revolucija rulet.
Poets of the Fall- revolution Roulette.

Jeseni 2009. godine, novi par se uselio u moju zgradu.
In the fall of 2009, a new couple had moved in upstairs.

Što je kraj jeseni. Ne, to je samo zato.
It's the end of fall. No, it's just that.

Jeseni nemaju dovoljno sunčeve topline i svijetle boje ljeta.
Autumn do not have enough solar heat and bright colors of summer.

To je ono što ove jeseni izborno je sve o tome.
That is what this autumn's election is all about.

Da zapravo… neću doći. Ja sam Randall Pearson, i već sam poslao formular ali zovem, da kažem, da ću ove jeseni doći na Howard.
I'm Randall Pearson, and I already sent in my form but I just wanted to call to say that, actually, I… actually, I won't be. saying that I will be attending Howard this fall.

Kraj jeseni, baš prije početka babljeg ljeta.
The end of fall, right before autumn begins.

Ugodna proljeća, topla ljeta, blage jeseni i vjetrovite zime.
Warm springs, hot summers, mild autumns and windy winters.

Ove jeseni smo kupili kuću od njega.
Oh, yeah, we bought the place from him in the fall.

Sjeverno od Clematisa posađene početkom jeseni ili proljeća krajem travnja- svibnja.
North of the clematis plant early in the fall or spring late April- May.

Ljeta i jeseni su tople, proljeće je ugodno dok je zima blaga.
Autumns are cool to warm as well as Spring's being cool to warm.

Izlučuju snažan kožasti listovi kojibliže jeseni nabaviti bronce ili crvenkaste nijanse.
Secrete powerful leathery leaves thatcloser to autumn acquire a bronze or reddish tint.

A ja ću ove jeseni… razmijeniti bračne zavjete s mojom ljubavi.
And in the fall, I'm going to exchange marriage vows with my beloved.

Povezane s terorizmom, otmicom, nezakonitom trgovinom oružja i… ubojstvom.-Imam izvor koji može dokazati kako je jedna od vaših povjerljivih fotonskih pušaka ukradena prošle jeseni i da je sada u rukama tajne organizacije.
I have a source who can prove linked to terrorism, that one of your classified photon rifles was stolen last fall, kidnapping, illegal arms deals, and… murder. and it's now in the hands of a secret organization.

Prvi dan jeseni i bučnica na moj način.
First day of fall and my kind of pumpkin strudel.

Ljetopisi Proljeća i Jeseni Šesnaest kraljevstava, vol. 2.
Spring and Autumn Annals of the Sixteen Kingdoms, vol. 2.

Prošle jeseni, koronatni anemoni su stekli sadni materijal.
In the autumn of last year, she acquired a planting material of anemones crowned.

Poput sjevernog svisca jeseni, navješćuju promjenu godišnjeg doba.
Like the northern groundhog of the fall, they herald a change of the seasons.