Примеры использования Kapuljače на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Četiri kapuljače za dim.
Four smoke hoods.Nije bila ta vrsta kapuljače.
Not that sort of hood.Imali su kapuljače i šalove.
They had hoods and scarves.Neću se odreći kapuljače.
I'm not giving up the hood.Mislim da su kapuljače praktične.
I think hoodies are practical.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
crnu kapuljačucrvene kapuljače
Использование с глаголами
nosi kapuljačunosio je kapuljaču
Использование с существительными
tip s kapuljačommajicu s kapuljačommajici s kapuljačomkapuljaču preko glave
Dobro, skidajte kape i kapuljače.
Okay, hats and hoodies off.Dvije kapuljače dolaze. Hood.
Two hoods coming up. Nosili su kapuljače.
They were wearing hoods.Znam da je ponekad lakše da živiš ispod kapuljače.
I know sometimes that it's easier to live under that hood.Svi maske i kapuljače.
Everyone with the masks and the hoods on.I kapuljače za djecu.- Znate, izrađuju ruksake od metaka.
And hoodies for kids.- You know, they make bulletproof backpacks.Molim, navucite kapuljače.
Please put on your hoods.Uzećeš pitu iz kapuljače onog čoveka. Rose, ako ti je imalo stalo do mene.
If you care about me, get the pie out of the man's hood.Predstavićemo nove kapuljače.
We're launching our new hoodies.Hood. Dvije kapuljače dolaze.
Nećemo skidati bijele kapuljače.
We will just keep our white hoods on.Lažni napadi Crne kapuljače, ubistvo Pape Putina, sakaćenje Nika Sent Klera.
The crippling of Nick St. Clair. The fake Black Hood attacks, Papa Poutine's murder.Kapuljača. Stižu dvije kapuljače.
Hood.- Two hoods coming up.Dva muškarca, crne kapuljače, obojica.
Two males, black hoodies, both of'em.O kome god da se radi, neće se još dugo skrivati ispod kapuljače.
They won't be hiding under the hood for long. Whoever it is.Za tebe neće biti kapuljače sutra, lijepi.
There will be no hood for you tomorrow, my lovely.Kraljevska garda Nurnheima.-Isuse, Kapuljače.
It's the royal guard of Nurnheim. Hoodmen. Jesus.Kada je… Vidjela sam ga ispod kapuljače kad… Kada je on što?
I could see under his hood when… When he was… When he was what?Ima drugare Huga i Bifija,pretvara se da voli kapuljače.
Has friends called Hugo and Biffy andpretends to like hoodies.Dvojica muškaraca, crne kapuljače, obojica.
Two males, black hoodies, both armed.Olivere, odrekao si se prava da me osuđuješ kada si se odrekao kapuljače.
Oliver, you gave up the right to judge me when you gave up that hood.Ugasi.-Dvojica muškaraca, crne kapuljače, obojica.
Shut it Off.-'Two males, black hoodies, both armed.O kome god da se radi,neće se još dugo skrivati ispod kapuljače.
Whoever it is,they won't be hiding under the hood for long.Već smo vam vidjeli lica tako da su ove kapuljače beskorisne.
We have already seen your faces… so the hoods are kind of pointless.Olivere, odrekao si se prava da me osuđuješ kada si se odrekao kapuljače.
When you gave up that hood. Oliver, you gave up the right to judge me.
