Примеры использования Karnevala на Хорватском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pravila karnevala.
Carnival rules.Karnevala, da isplovimo? Rušenje je stiglo čak do.
The collapse has reached the carnival.Vrijeme je karnevala.
It's carnival time.Biti kralj karnevala, Jime? Bi li volio na vrtuljku?
How would you like to be king of the carnival, Jim?Biće drugih karnevala.
There will be other carnivals.Tri mjeseca karnevala: peto godišnje doba.
Three months of Carnival: the fifth season.Mora da je vrijeme karnevala.
It must be carnival time.To je poput karnevala u konzervi.
It's like a carnival in Bićeš natrag u vreme Karnevala.
You will be back in time for carnival.U čast karnevala, danas nudim brazilsku temu.
And in honor of carnival, I'm offering a brazilian theme today.Zar to nije bit karnevala?
Isn't that the point of a carnival?Koji je smisao karnevala ako ne možeš raditi kraval?
What's the point in a carnival if you can't get your shopping done?Ima još mnogo drugih karnevala.
There's plenty of other carnivals around.Donio sam ovo sa karnevala u Kansasu nakon što je Adrian rođena.
I had it shipped out here from a carnival in Kansas right after Adrian was born.Hmmm, šta se nosi povodom karnevala?
Hmm, what does one wear to a carnival event?Žene tamo… za vrijeme karnevala one… plešu taj ples.
During Carnival, they… They do this dance. The women there.Počeli su zatvarati ulice zbog Karnevala.
They're starting to close off the streets for Carnaval.Najpoznatiji motivi karnevala u Strumici su.
Mislim da smo pogrešili sa tom kraljicom karnevala.
I think we have made a mistake with that carnival queen.Zauzeti su organizovanjem karnevala i takvih stvari.
Cause they're too busy organising carnivals and things.Frenk, svi oni su moji prijatelji iz Pikau karnevala.
Frank, these are all of my friends from the Peekaboo Carnival.Žene tamo… za vrijeme karnevala one… plešu taj ples.
They do this dance. during Carnival, they… The women there.Bar ćemo se moći maknuti od ove farse, karnevala.
Anyway, it will give us a chance to get away from this farce, this Carnival.Uskoro je doba karnevala, kada nam vlasti progledavaju kroz prste.
It will soon be the time of Carnevale when authority winks at our indiscretions.Mi volimo uci u probleme tokom karnevala ovde u Orlenasu.
We like to get into trouble during carnival here in New Orleans.Gdje je Miguel? Nudi se nagrada za njegovu glavu zbog uništavanja karnevala.
Where's Miguel? There's a bounty on his head for wrecking the carnival.Tijekom karnevala razdoblju to je bio savršen, blizu akciju! Stvarno čiste.
Over the carnaval period it was perfect, close to the action!! Really clean.Sam malo istraživanje o WARRENSBURG karnevala iz 2006. godine.
I did a little research on the Warrensburg Carnival from 2006.Ma daj, malo pljuvačke i čišćenja,imat ćeš čudo od karnevala.
Come on, Postoji tona lokalnih festivala i karnevala u gradovima i okolnim područjima.
There are tons of local festivals and carnivals in towns and surrounding areas.
