KLAVIJATURA на Английском - Английский перевод

• keyboard
• keyboards

Примеры использования Klavijatura на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Ta klavijatura je beskonačna.
That keyboard is infinite.

Ima li ovdje klavijatura?
Can we get a keyboard in here?

Ali klavijatura nije bila dorasla izazovu.
But the keyboards of the day were not up to it.

Imaš par klavijatura tamo.
You got a couple synths there.

Od Bacha sam mislio"Dobro ugođena klavijatura.
Bach I was thinking"The Well-Tempered Clavier.

To je klavijatura koju možeš svirati kao gitaru.
It's a keyboard you can play like a guitar.

USB/MIDI kontroler i klavijatura u jednom.
Powerful USB/MIDI controller and keyboard in one.

Klavijatura obično sadrži dvije do tri oktave.
The keyboard covers usually two or three octaves.

Tvor, zebra, kit ubojica, nogometna lopta, klavijatura, domina.
Soccer ball, keyboard, dominoes. Skunk, zebra, killer whale.

I ako je ta klavijatura beskonačna, na njoj nema muzike koju možeš svirati.
And if that keyboard is infinite then there is no music you can play.

Tvor, zebra, kit ubojica, nogometna lopta, klavijatura, domina.
Skunk, zebra, killer whale, soccer ball, keyboard, dominoes.

I ako je ta klavijatura beskonačna, na njoj nema glazbe koju možeš svirati.
And if that keyboard is infinite, then on it there's no music you can play.

Storchu su ispisane zahvale kao piscu stihova i sviraču klavijatura u pjesmama.
Storch is credited as a songwriter on several songs and played keyboards on several tracks.

Yamaha PSR-E360 je prijenosna klavijatura za početnike koja se u svakom domu osjeća kao kod kuće.
Yamaha PSR-E360 is the beginner's portable keyboard that's at home in any home.

Ovo je posljednji album na kojem Jonny Maudling svira bubnjeve te će se na idućim albumima grupe usredotočiti isključivo na sviranje klavijatura.
It is the last album to feature Jonny Maudling on drums, who following this album would go on to concentrate fully on playing the keyboards.

Iako su bubnjevi programirani, sviraju se pomoću klavijatura, a ne bubnjarskog stroja.
Though the drums are programmed, they are played using a keyboard rather than with a drum machine.

A klavijatura je puna bakterija jer gđa Hoffmeyer ne pere ruke nakon nužde br. 2.
And, uh, that keyboard is crawling in E. coli… because I know for a fact Ms. Hoffmeyer… doesn't wash her hands after doing number twos.

Dizajnom su uža i niža od klasičnih pijanina te tako zauzimaju manje prostora no klavijatura je normalne veličine što je izuzetno važno za učenike.
Designs are narrower and lower than the classical piano and so take up less space, the keyboard is normal sized what is extremely important for students.

Neke pjesme imaju iznenađujuće promjene od totalnog ludila do senzibiliteta, neke akustične interludije, gitarska staccata, spoken-word, pasaže klavijatura….
Some songs have surprising changes from total madness to sensibility, some acoustic interlude, guitars staccato, spoken-word, keyboards passage….

Kao nasljednik vrlo uspješne Tyros 5 generacije klavijatura donosi niz noviteta i inovacija na tehničkom i dizajnerskom nivou. Bitni noviteti i značajke Genos-a.
As the successor to the highly successful Tyros 5 generation of keyboards, it brings a number of new features and innovations at the technical and design level.

Ihsahn je u potpunosti skladao'Prometheusa' te je album uključivao složeniju orkestraciju od prijašnjih radova, iako je sadržavao manje klavijatura nego prije.
Prometheus' was entirely composed by Tveitan and featured more complex orchestration than previous works; though significantly less synthesizers than before.

Kad otvorite lekciju, video upute i animirani pragovi(za lekcije sviranja gitare) ili klavijatura(za lekcije sviranja klavira) prikazuje se u gornjem i donjem dijelu prozora lekcije.
When you open a lesson, video instruction and an animated fretboard(for guitar lessons) or keyboard(for piano lessons) appears in the upper and lower parts of the lesson window.

Mäenpää, već mnogo godina naviknut na snimanje svoje glazbe koristeći se tehnikom višestruko snimljenih zapisa, nije imao problema prilikom izvođenja vokala, sviranja gitare, bas-gitare i klavijatura na albumu.
Mäenpää, used to multi-track recording his music for years, was comfortable performing vocals, guitars, bass, and keyboards on the record.

Zvuk sastava često se opisuje"epskim","hipnotičkim" i"atmosferičnim" te ga uvelike odlikuju široka upotreba klavijatura, zborski vokali, čisto pjevanje, sintetizirani instrumenati i programirani bubnjevi.
The band's sound is frequently described as'epic,'hypnotic', and'atmospheric', and makes extensive use of keyboards, choir vocals, clean singing, synthesized instruments, and programmed drums.

Dodao je kako se na albumu prikazuje veća upotreba ukrasa klasične glazbe, veća raznolikost u Ihsahnovim vokalima, veća čujnost u interakciji Ihsahnovih i Samothovih gitara te složeniji i melodičniji zvuk klavijatura.
He added that there's greater use of classical flourishes, greater variety in Ihsahn's vocals, more audible guitar interplay between Ihsahn and Samoth and more complex and melodic keyboard work.

Pozadinski snimak može koristiti čovjek orkestar(npr. pjevač gitarist) radi dodavanja jedne ili više bas-gitara, bubnjeva ili klavijatura u svoje svirke uživo a da pritom ne mora unajmiti dodatne glazbenike.
A backing track can be used by a one person band(e.g., a singer-guitarist) to add any one or more of bass, drums and keyboards to their live shows without the cost of hiring extra musicians.

Sa svojim bendom, koji se sastoji od klavijatura, gitare i bubnjeva, održava koncerte koji uključuju klasične sonate(u pratnji klavira), aranžmane i kompozicije, kao i rock-pjesme i muzičke teme iz filmova.
Together with his band, consisting of keyboard, guitar and drums, he gives concerts that include classical sonatas(accompanied by a concert grand piano), arrangements, and compositions, as well as rock songs and movie themes.

House of Blue Leaves" i"My Beautiful Blue Sky" eksperimentalnije su ritmičke skladbe"House of Blue Leaves" se sastoji od jednostavnog ritma i klavijatura, a"My Beautiful Blue Sky" od plemenskog ritma, sintesajzera i klavira.
House of Blue Leaves" and"My Beautiful Blue Sky" are more experimental beat songs"House of Blue Leaves" is a simple beat and some keyboards, and"My Beautiful Blue Sky" is a tribal rhythm, synths, and a piano.

Townsend se koristio čistim vokalima puno češće nego na svojim prethodnim albumima te je producirao i miksao album u svojoj jedinstvenoj tehnici"zvučnog zida", prilikom kojeg je spajao"slojeve i slojeve gitara, klavijatura i vokala.
Townsend utilized clean vocals much more than in his previous albums, and produced and mixed the album in his trademark"wall of sound" style, blending"layers upon layers of guitars, keyboards, and vocals.

Novosti s ovogodišnjeg sajma koje svakako treba spomenuti i koje su nas se itekako dojmili jesu novi PSR modeli klavijatura(PSR-E236, PSR-E363 i PSR-EW300) koji početnicima nude sve potrebno za početak putovanja u svijet glazbe.
From this year's fair, we sure need to mention some other novelties that impressed us. The new PSR keyboard models(PSR-E236, PSR-E363 and PSR-EW300) are designed to give beginners everything they need to start and continue on their musical journey.