KLIZE на Английском - Английский перевод

• slide
• glide
• slipping
• sliding
• gliding

Примеры использования Klize на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Push i klize.
Push and glide.

Klize niz onaj zid.
They're sliding down that wall over there.

Pustili su me da klize.
They let me slide.

Tvoje ruke klize po tipkovnici.
Your hands drifting across the keyboard.

Nisam mogao pustiti da klize.
I couldn't let it slide.

Moji prsti klize unutar tvojih gaćica.
My fingers sliding inside your panties.

Siguran sam da šaljemo SA podupiru možemo klize.
I'm sure there's a buttress we can slide down.

Oni klize okolo, ne drži ih mesto.
They slide around, they have nothing solid.

Ako tovar pocne da klize za vrijeme oluje.
If the cargo begins to shift in a storm.

Oni klize okolo, ne drži ih mjesto.
They slide around, they have nothing solid.

Bolesna sam zbog toga što sam dopustio da se stvari klize.
I'm so sick of letting this stuff slide.

Ne želim da klize prema dolje sve polove.
I don't want to slide down any poles.

Znam. Ali ponekad morate pustiti stvari da klize.
I know. But sometimes you gotta let things slide.

Hej, pomozi mi klize ovu tablu ispod.
Hey, help me slide this backboard underneath.

Znam. Ali ponekad morate pustiti stvari da klize.
But sometimes you gotta let things slide. I know.

Joj klize u svom vrtnje neće letjeti.
Sliding her into your rotation isn't gonna fly.

Svake noći, duhovi klize u te i iz tih otvora.
Every night, flat ghosts slide in and out of these gaps.

Snijeg klize, napravimo snježni klizač vlastitim rukama.
Snow slide, we make a snow slide with our own hands.

Kao kapi vode su, koje klize po staklenoj površini.
They're like drops of water sliding along a glass surface.

Scooter balans kotača i drugi alati ilegalno klize na cesti.
Scooter balance wheel and other tools illegally gliding on the road.

Ruke ti klize preko njegovog cijelog tijela.
You're running your hands all over his body.

Mekane čekinje se osjećaju predivno ugodno jer klize preko kože.
The soft bristles feel wonderfully pleasant as they glide across your skin.

Da dok gondole klize ovim fatalnim vodama.
That when the gondolas glide through the fatal waters.

Druge pokreću linije lupajućih čekinja, koje klize lagano kroz tamu.
Glide gently through the darkness. Others, propelled by lines of beating hairs.

Kao da kapi vode klize po staklenoj površini.
They're like drops of water sliding along a glass surface.

Besplatno Knjižnica Uzorak provedbi fantazija viewpager s klize animacije.
Free A library sample implementing fancy viewpager with gliding animations.

Tri očajne žene klize prema sredovječnomu ludilu.
Three desperate women hurtling towards middle-aged insanity.

I debeljuškaste valove koji zaustavljaju valove, leteće ribe klize kao galebovi.
And plump waves to stop the waves, and flying fish, gliding like gulls.

Hej, pomozi mi klize ovu tablu ispod.- Hajde, hajde!
Hey, help me slide this backboard underneath.- Come on, come on!

Knjižnica Uzorak provedbi fantazija viewpager s klize animacije. 1 Besplatno.
A library sample implementing fancy viewpager with gliding animations. 1 Free.