KOLEGIJIMA на Английском - Английский перевод

• courses
• coursework
• colleges

Примеры использования Kolegijima на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Trebam tvoje mišljenje o kolegijima.
I need your opinion on my courses.

Hitna pomoć u radu na kolegijima, esejima, diplomama- već godinama radimo ovaj 5!
Urgent assistance in the work on coursework, essays, diplomas- we have been doing this 5 for years!

Također ćete morati završiti 150 koledž kreditne sati kolegijima.
You will also need to complete 150 college credit hours of coursework.

Nadležna tijela koja sudjeluju u kolegijima nadzornih tijela i EBA blisko surađuju.
The competent authorities participating in the colleges of supervisors and EBA shall cooperate closely.

Reci svom prijatelju da sam mu zahvalan, ali čuo sam da opet ima nasilja među kolegijima.
Tell your friend I'm grateful, but I hear there is a deal of violence again between the collegia.

Kako biste imali puni pristup kolegijima na ovom sustavu, morate stvoriti novi korisnički račun.
For full access to courses you will need to take a minute to create a new account for yourself on this web site.

Razgovarajmo o prednostima i nedostacima ovog predmeta u usporedbi s ostalim kolegijima na tržištu.
Let's talk about the benefits and drawbacks of this course compared with other courses on the market.

Swenson završio svoj doktorski kolegijima na sveučilištu La Verne, i on trenutno radi na svojoj disertaciji.
Swenson completed his doctoral coursework at the University of La Verne, and he is currently working on his dissertation.

Mnogi studenti su bili uspješniji sa sadržaja na zahtjev, nego s drugim kolegijima, prema izvješćima iz rane usvojitelje.
Many students have been more successful with Content on Demand than with other courses, according to reports from early adopters.

Smješten u Suwon, oko 30 km južno od Seula, nadogradnja ima 14, 000 studenti 9, 000 student, 3, 500 diplomirani, i 1, 500 u drugim kolegijima.
Located in Suwon, about 30km south of Seoul, Ajou has 14,000 students 9,000 undergraduate, 3,500 graduate, and 1,500 in other courses.

To se odnosi na sudjelovanje i posredovanje ESMA-e u kolegijima supervizora za ključne referentne vrijednosti.
These relate to ESMA participation and mediation in colleges of supervisors for critical benchmarks.

U sadašnjim kolegijima i udžbenicima biologije i dalje se naglašava moć gena, međutim među vodećim znanstvenicima koji se bave proučavanjem stanica rađa se radikalno novo shvaćanje.
Though the power of genes is still emphasized in current biology courses and textbooks, a radically new understanding has emerged at the leading edge of cell science.

Kvaliteta materijala se zapravo ne usporediti s drugim kolegijima kao što su Gleim ili Fast Forward akademija.
The quality of material does not really compare to other courses like Gleim ama Fast Forward Academy.

NASCAR utrke, i njihovi varijabilni zapisi, nude veliki izbor površine i oblika, i to drži Nascar fanovi kupuju NASCAR ulaznice, kao i svatko želi vidjeti automobile rase nad novim kolegijima.
NASCAR races, and their variable tracks, offer a great choice of surface and shape, and this keeps NASCAR fans buying NASCAR tickets, as everyone wants to see the cars race over new courses.

Bio sam u svojoj sobi prošlog tjedna, a ja došao preko ovaj kolegijima eseja- oko kvalitete-od-života raspravama.
I was in his room last week and I came across this coursework essay- about quality-of-life debates.

Analiza rezultata pokazuje da su tri najčešće prijavljena neprimjerena ponašanja vrijeđanje, vikanje i prijetnje od strane profesora, davanje ocjena na temelju uspjeha na drugim kolegijima te seksističke primjedbe.
The analysis results show that the most frequently reported impermissible behaviours include insulting, yelling and threatening by professors, grading according to achievements in other courses and sexist remarks.

Rad na prikupljanju povijesne građe nastavio je i tijekom službe u isusovačkim kolegijima u Gorici, Rijeci i Trstu, te za misionarskoga boravka u Dalmaciji 1709-15.
He continued to collect historical material during the service in Jesuit colleges in Gorizia, Rijeka and Trieste, and during the missionary stay in Dalmatia 1709-1715.

Radi se o kolegijima temeljnih znanja kao što su strani jezici i matematika, te kolegijima koji su specifični za ovu vrstu studija koji su potrebni kao preduvjet za svakog dobrog poznavaoca računala i informatike kao takve.
The aim of these courses is to acquire basic knowledge such as foreign languages and mathematics and courses specific to this type of study program are required as a prerequisite for any expert in computing and information technology as such.

Zavod za ispitivanje hrane znanosti i tehnologije na sveučilištu Virginia Tech nudi opsežan kolegijima u vinarstva i vinogradarstva.
The Department of Food Science and Technology at Virginia Tech offers extensive coursework in winemaking and viticulture.

Škola Zakona Škola zakona priprema budućih pravnika kroz rigorozne kolegijima i naš neusporediv zadruga Pravni program obrazovanja, koji pruža četiri, punim radnim vremenom radno iskustvo s poslodavcima diljem svijeta.
The School of Law prepares future lawyers through rigorous coursework and our unparalleled Cooperative Legal Education Program, which provides four, full-time work experiences with employers throughout the world.

Od 2009. godine asistent je na slikarskom odjelu Umjetničke akademije Sveučilišta u Splitu na kolegijima vezanima sa elektronskom/digitalnom slikom.
Since 2009 he works as an assistant teacher at the Painting Department of The Art Academy of University in Split, at electronic image associated courses.

A vjeruju da ga se može kontrolirati jer su ih učili neke priče u kolegijima ekonomije, o multiplikatoru novca i o tome kako središnja banka ima kontrolu nad ukupnom količinom novca u opticaju u ekonomiji.
I think they do so because they believe it can be controlled. and they believe it can be controlled because they are taught certain stories in Economics courses about the money multiplier and that the central bank has control over how much money there is in the economy.

U 2011, MIT je najavio da će ponuditi službenu potvrdu(ali ne i kredita ili stupnja) online sudionika završavaju kolegijima u svojoj“Mitxeu” program, za skromnu naknadu.
In 2011, MIT announced it would offer formal certification(but not credits or degrees) to online participants completing coursework in its“MITx” program, for a modest fee.

Pri tome je nastava u manje ili više specijaliziranim kolegijima pogodovala znanstvenom razvoju pojedinih nastavnika, a s druge je strane sustav izbornih kolegija potaknuo povezivanje znanstvenih disciplina i strukturiranje kolegija bez unaprijed utvrđenih disciplinarnih ograničenja.
More or less specialized courses were adapted to the academic work of individual teachers, while the system of elective courses supported the interconnection among academic fields as well as the organization of courses without predetermined limitations of the specific field.

Četiri od sedam škola Sveučilišta Stanford nude preddiplomski i diplomski kolegijima, a preostala tri poslužiti kao čisto diplomske škole.
Four of Stanford University's seven schools offer undergraduate and graduate coursework, and the remaining three serve as purely graduate schools.

Sudjelovanju u kolegijima supervizora za ključne referentne vrijednosti i uspostavi mehanizma za posredovanje, uključujući obvezujuće posredovanje o važnim temama navedenima u ovoj Uredbi, radi doprinosa utvrđivanju zajedničkog stajališta među nadležnim tijelima u slučaju neslaganja povezanog s ovom Uredbom.
Participating in the colleges of supervisors for critical benchmarks and establishing a mediation mechanism, including binding mediation on important subjects specified in this Regulation, to assist in reaching a common view among the competent authorities in the event of any disagreement in relation to this Regulation.

Kolegij daje samostalna praktička iskustva o konceptima koje se predaju u kolegijima" Obrada analognih i mješovitih signala"," Mikrovalna elektronika" i" Audiosustavi.
The course offers individual practical experience about the concepts that are taught in Analog and Mixed signal processing, Microwave Engineering and Audiosystems.

Studenti koji prelaze s nesrodnih specijalističkih studija na specijalistički diplomski stručni studij Management malih i srednjih poduzeća moraju podnijeti molbu za upis, pri čemu se utvrđuje obveza polaganja razlikovnih ispita koji, ovisno o prethodno odslušanim i položenim kolegijima, obvezno moraju uključivati sljedeće.
Students who are transferring from non-related specialist graduate studies to the specialist graduate study of Management of Small and Medium Enterprises are required to submit a request for enrollment by which they accept to take supplemental exams which, depending on the previously taken courses, must include the following courses..

Srećom, zarada stupanj nije koštaju puno financijski i sam stekao mnoge dobre vještine iz kolegijima kao što je pisanje(prilično) jasno i sposobnost da se pitati i istraživanje dobra pitanja.
Luckily, earning the degree didn't cost much financially and I gained many good skills from the coursework such as writing(fairly) clearly and the ability to ask and research good questions.

Sanacijska tijela za grupu nisu obvezna uspostaviti sanacijski kolegij ako druge grupe ili kolegiji izvršavaju iste funkcije ili obavljaju iste zadatke navedene u ovom članku i u skladu su sa svim uvjetima i postupcima, uključujući one koji se odnose na članstvo i sudjelovanje u sanacijskim kolegijima, utvrđenima u ovom članku i u članku 90.
Group-level resolution authorities are not obliged to establish a resolution college if other groups or colleges perform the same functions and carry out the same tasks specified in this Article and comply with all the conditions and procedures, including those covering membership and participation in resolution colleges, established in this Article and in Article 90.