KOMPLICIRAN PROCES на Английском - Английский перевод

• complicated process

Примеры использования Kompliciran proces на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Je vrlo kompliciran proces.
Is a very complicated process.

Kompliciran proces registracije.
Complicated registration process.

Dignuti sef uzrak je kompliciran proces. Zapravo ne.
Actually, no. Blowing a safe is quite a complicated process.

Učenje upotrebe noša zapravo je prilično kompliciran proces.
Learning to use the potty is actually a pretty complicated process.

Ovo je vrlo kompliciran proces, zato obrati pažnju.
This is all a very complicated process, so pay attention.

Ali, koristeći"Mirror polirane" tehnika će biti kompliciran proces i da će više cijene.
But, using the“Mirror Polished” technique will be a complicated process and will cost more.

Izručenje je kompliciran proces, ali to je naš krajnji cilj.
Extradition is a complicated process, but that is our ultimate goal.

Ova metoda je jednostavna, brzo koji ne zahtijeva bilo koji softver ili kompliciran proces.
This method is simple, quick which does not require any software or complicated process.

Možete vidjeti da je to stvarno kompliciran proces sa puno različitih faza.
You can see it's a really complicated process, lots of different stages.

Slažem se, ali prijenos profesionalne certifikate Preko državnih linija kompliciran proces.
I agree, but transferring professional certifications across state lines is a complicated process.

Zapravo, to nije tako kompliciran proces kao što se čini na prvi pogled.
In fact, this is not such a complicated process as it seems at first glance.

Pokušajte igrati jednu od ovih igara, i vidjet ćete kako je kompliciran proces na svim razinama.
Try to play one of these games, and you will see how complicated the process at every level.

Da. je vrlo kompliciran proces. Znaš. Ali, snimanje širokog spektra.
You know, but Yeah. a wide-spectrum survey is a very complicated process.

Martin, Ja sam kao i frustriran kao i ti, Ali podstava gore glasova razbiti pustolov je kompliciran proces.
Martin, I'm as frustrated as you are, but lining up votes to break the filibuster's a complicated process.

Ali podstava gore glasova razbiti pustolov je kompliciran proces. Martin, Ja sam kao i frustriran kao i ti.
Filibuster's a complicated process. but lining up votes to break the Martin, I'm as frustrated as you are.

App Root funkciju softvera omogućuje deinstalacije aplikacije sistema na uređaju direktno bez kompliciran proces.
The App Root function of the software allows uninstalling the system apps on device directly without any complicated process.

Kupnja auto osiguranje može biti vrlo kompliciran proces u SAD-u u odnosu na bilo koje druge zemlje u svijetu.
Buying car insurance could be a very complicated process in the USA as compared to any other country in the world.

Kompliciran proces kupnje- tzv. Check-out proces mora biti jednostavan, intuitivan i u što manje koraka.
Complicated payment process- the check-out process has to be simple, intuitive, and with as few steps as possible.

Kupujete svoj prvi bas gitaru za početnike može biti kompliciran proces, kao što postoje stotine modela bas gitara dostupnih.
Buying your first bass guitar for beginners can be a complicated process, as there are hundreds of models of bass guitars available.

Ovaj prilično kompliciran proces zahtijeva mnogo vještina od djeteta- sposobnost brzog kretanja, apstraktnosti, dekompozicije brojeva na jednostavnija.
This rather complicated process requires many skills from a child- the ability to quickly navigate, abstract, decompose numbers into simpler ones.

Međutim, također postoje nagađanja kako su uhićenjem Đoge vlada i vojska pokrenule kompliciran proces potreban za uhićenje Mladića.
But there is also speculation that by arresting Djogo the government and the army have set in motion the complicated process needed to arrest Mladic.

Binokularni vid je vrlo kompliciran proces, a rezultat je moguće samo kroz simultani rad oba oka i očnih mišića.
Binocular vision is a rather complicated process, the result of which is possible only through simultaneous operation of both eyes and eye muscles.

Operacija Kompliciran proces ugljika čišćenje nepotpuno Motor radi na praznom hodu, dok drži infuziju kemijski agent Jednostavno povezivanje; motor radi u praznom hodu.
Operation Complicated process carbon cleaning incompletely Engine runs at idle, while keep infusion chemical agent Simple to connect;the engine runs at idle.

Jeff Post kaže da je odvajanje rijetkih elemenata od drugih rudača vrlo kompliciran proces:“Trebate imati vrlo specijalizirani kemijski postupak za odvajanje, i to ne samo od drugih rudača, nego i međusobno.
Jeff Post notes that separating rare earth metals from other minerals is a complicated process."You need to have a specialized chemical process that will separate the rare earth elements, not only from the ores but from each other.

Moram reći da je poravnanje zidova- prilično kompliciran proces i pod silom svakog vlasnika, ali ako su određeni, onda ćete uspjeti, pa ćemo početi.
I have to say that the alignment of the walls- a rather complicated process and under the force of every owner, but if you are determined, then you will succeed, so let's begin.

Iako iTunes može se koristiti za takav prijevoz, ali ako ste ne udoban sa kompliciran proces onda bez brige, kao Wondershare TunesGo- iOS prijenos je jedan takav program koji će vam omogućiti da prijenos fotografija sa samo nekoliko klikova bez hassles.
Though iTunes can be used for such transfer, but if you are not comfortable with its complicated process, then no worries, as Wondershare TunesGo- iOS Transfer is one such program that will enable you to transfer photos with just a few clicks without any hassles.

To je komplicirano proces da se ukrcaju na brod.
It's a complicated process to board the ship.

Ne mogu to tako brzo napraviti to je komplicirani proces.
I can't do it this quick, it's a complicated process.

Izgradnja peći sa svojim vlastitim rukama nije jako komplicirano proces, koji zahtijeva samo mali vještine u izgradnji, njegu i točnosti.
The construction of the oven with his own hands is not very complicated process, requiring only a small skills in construction, care and accuracy.

Međutim, bila je obveza naših pomagača da se zaustave, i uskoro ovaj komplicirani proces opet može početi.
However, it was incumbent on our helpers to stop and shortly this complicated process can start again.