KONDENZATORI на Английском - Английский перевод

• capacitors
• condensers
• arecapacitors

Примеры использования Kondenzatori на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Za što su bili kondenzatori?
What were the capacitors for?

To su kondenzatori koji mi trebaju.
It's the capacitors I need.

Nisu mu bili potrebni ni vakuum ni kondenzatori.
So he didn't need vacuums or condensers.

G-dine, kondenzatori se preopterećuju.
Sir, the capacitors are overloading.

Se od titana i Titan legure cijevi izmjenjivača topline i kondenzatori kao primjer.
Take the titanium and titanium alloy tubes for heat exchangers and condensers as an example.

Kondenzatori su neprofitnih organizacija vrste.
The capacitors are NPO types.

Da bi se poboljšala radna brzina i sigurnost elektrane, izvode se titanski kondenzatori.
In order to improve the working rate and safety of the power station, titanium condensers are being studied.

Kondenzatori energije na razini 3, plus 33.
Enrrgy condrnsrrs confirmrd at Lrvrl 3, plus-33.

Pa, kada pozitivni i negativni kondenzatori postani dovoljno veliki, pojavi se ogromna iskra u oblaku.
A giant spark occurs in the cloud. Well, when positive and negative charges grow large enough.

Kondenzatori se kontroliraju pomoću tiristora T1 i T2.
The capacitors are controlled by thyristors T1 and T2.

Pa, kada pozitivni i negativni kondenzatori postani dovoljno veliki, pojavi se ogromna iskra u oblaku.
Well, when positive and negative charges grow large enough, a giant spark occurs in the cloud.

Kondenzatori od titana u Britaniji su korišteni u 1960-ima.
All-titanium condensers have been used in Britain as early as the 1960s.

Osim horizontalnih izmjenjivača proizvodimo i razne inačice istih, kao što su kondenzatori pare.
Besides the horizontal exchangers, we produce diverse versions of the same product such as steam condensers.

Mnogi kondenzatori, lopatice parnih turbina, cijevi itd.
Many condensers, steam turbine blades, pipes, etc.

Dušik je inertan plin koji štiti od korozije unutarnje zidove cijevi kotla, kondenzatori i mokre dijelove.
Nitrogen is an inert gas that protects against the corrosion of inner walls of boiler tubes, condensers and wetted parts.

Tantal kondenzatori serije TAJ tvrtke AVX| Elektronički dijelovi.
TAJ series tantalum capacitor from AVX| Electronic components.

S fantomskih vlasti… Navodno 4 sati trajanja baterije za snimanje(Valjda od izgrađen u Kondenzatori) OFF 2 AA baterije….
WITH phantom power… Supposedly 4 hours battery life recording(I guess from the built in condensors) OFF 2 AA batteries….

Kondenzatori titana korišteni su u 30% razvijenih zemalja do 1987.
Titanium condensers were used in 30% of the developed countries until 1987.

Jedan od zajedničke koristi za niobija je indirektni kondenzatori i srodni topline dijelovima postrojenja Dušična kiselina.
One of the common uses for niobium is overhead condensers and related heat/recovery sections of nitric acid facilities.

Ovi kondenzatori su biliisporučeni direktno konačnom korisniku firmi ENEL.
These condensers were delivered directly to the final customer- ENEL.

Pukotina elektrolita može zamijeniti s debelim elastična ljepila ponekad koristi kako bi osigurali kondenzatori od udara.
The leaked electrolyte can be confused with thick elastic glue sometimes used to secure the capacitors against shock.

Isparivači i kondenzatori, osim onih za hladnjake vrsta koje se rabi u kućanstvu.
Evaporators and condensers, excluding those for refrigerators of the household type.

Kratko propusta i curenja zbog povećanja otpora paralelno parazitske su najčešći kvar načina kondenzatori, slijede otvorene kvarova.
Shorted failures and leakage due to increase of parallel parasitic resistance are the most common failure modes of capacitors, followed by open failures.

Ovi kondenzatori osmišljeni su za vanjske instalacije i sve primjene u hlađenju i klimatizaciji.
The Tenor condensers are designed for external installations, for all applications in refrigeration and air conditioning.

Magnetne i elektronske prigušnice za fluo cijevi, visokotlačne metalhalogene i natrijeve žarulje, propaljivaći za VTNa i MH žarulje, kondenzatori.
Magnetic and electronic ballasts for fluorescent lamps, high-pressure metal halide and sodium lamps, ignition devices for VTNa and MH lamps, condensers.

Uobičajene upotrebe: Kondenzatori i izmjenjivači topline zrakoplovstva, proizvodnja energije, kemijska obrada i medicinska primjena.
Common Uses: Condensers and heat exchangers of Aviation, Power generation, chemical processing and medical applications.

Čak i u ranim godinama ofMarconiand 39; s bežični prijenos uređaja, Porculan kondenzatori su korišteni za visokog napona i visoke frekvencije u thetransmitters.
Even in the early years ofMarconi's wireless transmitting apparatus, porcelain capacitors were used for high voltage and high frequency application in thetransmitters.

Kondenzatori ili otpornici na elektroničkim proizvodima pričvršćeni su posebnim strojem i zavareni kako bi bili jači i nije lako pasti na zemlju.
The capacitors or resistors on the electronic products are attached with a special machine and welded to make them stronger and not easy to fall to the ground.

ASTM A179 pokriva Minimalna debljina zida, bešavne hladno vučene nisko ugljeničnog čelika cijevi za cjevaste izmjenjivača topline, kondenzatori, i slično prijenos topline apparatus.
ASTM A179 covers minimum-wall thickness, seamless cold-drawn low-carbon steel tubes for tubular heat exchangers, condensers, and similar heat transfer apparatus.

Svi kondenzatori moraju biti keramike(osim C1, vidi dolje), i sa C2 C6 preferirano N750 koeficijent negativne temperature, 750 dijelova na milijun stupnjeva Celzija.
All capacitors must be ceramic(with the exception of C1, see below), with C2 and C6 preferably being N750 Negative temperature coefficient, 750 parts per million per degree Celsius.