KONDUKTERU на Английском - Английский перевод

• conductor
• ticket collector

Примеры использования Kondukteru на Хорватском языке и их переводы на Английский язык

Kondukteru, dušo.
Conductor, baby.

U redu, kondukteru.
All right, conductor.

Kondukteru, ključ!
Conductor, the passkey!

Dobro jutro, kondukteru.
Good morning, conductor.

O kondukteru u autobusu.
About a bus conductor.

Kljuceve dajte kondukteru.
Give these keys to the conductor.

Kondukteru, čekajte na mene!
Conductor, wait for me!

Ključeve dajte kondukteru.
Give these keys to the conductor.

Kondukteru, povuci kočnicu.
Conductor, pull the brake.

KIjučeve dajte kondukteru.
Give these keys to the conductor.

Kondukteru, veoma je hladno.
Conductor, it's very cold.

Oh, hvala vam puno, kondukteru.
Oh, thank you very much, conductor.

Kondukteru, zašto smo stali?
Conductor, why have we stopped?

Dajte ključ od kabine, kondukteru.
Let's have your cab key, conductor.

Oh, kondukteru stižemo li na vrijeme?
Oh, conductor, are we on time?

Ja mogu garantirati za njega, kondukteru.
I can vouch for him, conductor.

Kondukteru, tražim bojnika Kirbyja.
Conductor, I'm looking for Major Kirby.

Ja mogu garantirati za Ms. Klotch, kondukteru.
I can vouch for Ms. Klotch, conductor.

Reci kondukteru da je sada ovo ekspresni vlak.
Tell the conductor this is now an express.

Koliko je sati i gdje smo? Kondukteru, dušo.
What time is it, and where are we? Conductor, baby.

Reci kondukteru da mora zaključati ova vrata.
Tell the conductor that he must lock this door.

U jednom pravcu za Manchester, prema kondukteru.
One-way to Manchester, according to the ticket collector.

Recite kondukteru da zatvori prozor.
You would better tell the porter to close the window.

Putnik je dužan kartu pokazati kondukteru prilikom ulaska u voz.
Passengers are obliged to show tickets to the conductor when entering the train.

Prema kondukteru. U jednom pravcu za Manchester.
One-way to Manchester, according to the ticket collector.

Jer će on reći kondukteru, a konduktera se bojim.
Because the porter will tell the conductor, and I'm scared of the conductor..

Reci kondukteru da mora zaključati ova vrata.
Tell the con… Tell the conductor that he must lock this door.

Kazala sam vašem kondukteru, a on mi je odbio povjerovati.
I told your conductor, and he wouldn't believe me.

Molim vas, g. kondukteru spavaćih kola, linija za Berlin je naša najbolja relacija.
Please, Herr Sleeping Car Conductor, the rails to Berlin is our best section.

Jer će on reći kondukteru, a konduktera se bojim.
And I'm scared of the conductor. Because the porter will tell the conductor..